Translation of "Ecotoxicological" in German
The
national
threshold
values
must
be
set
on
the
basis
of
toxicological
and
ecotoxicological
criteria.
Die
national
festzulegenden
Schwellenwerte
müssen
sich
an
human-
und
ökotoxikologischen
Kriterien
orientieren.
Europarl v8
Their
toxicological,
ecotoxicological
and
environmental
relevance
shall
be
addressed.
Dabei
ist
ihrer
toxikologischen,
ökotoxikologischen
und
umweltspezifischen
Relevanz
Rechnung
zu
tragen.
DGT v2019
They
are
derived
using
scientific
(e.g.
ecotoxicological
or
human-toxicological)
methods.
Sie
werden
mit
wissenschaftlichen
Methoden
(z.
B.
ökotoxikologische
oder
humantoxische)
abgeleitet.
ParaCrawl v7.1
For
boehmite,
another
alumina,
no
ecotoxicological
studies
are
available.
Zum
Boehmit,
einem
weiteren
Aluminumoxid,
sind
keine
ökotoxikologischen
Studien
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
The
division
Bioscience
deals
with
ecological,
physiological
and
ecotoxicological
topics.
Der
Fachbereich
Biowissenschaften
bearbeitet
ökologische,
physiologische
und
ökotoxikologische
Fragestellungen.
ParaCrawl v7.1
This
method
has
allowed
the
effective
determination
of
the
ecotoxicological
hazard
potential
of
chemicals
under
actual
conditions.
Das
ökotoxikologische
Gefährdungspotential
von
Chemikalien
unter
realen
Bedingungen
wurde
hiermit
gut
erfasst.
ParaCrawl v7.1
These
include
inadequate
biodegradability
and
unfavorable
ecotoxicological
properties.
Dazu
zählen
die
unzureichende
biologische
Abbaubarkeit
und
ungünstige
ökotoxikologische
Eigenschaften.
EuroPat v2
In
recent
times,
halogen-free
flame-retardant
solutions
are
preferred
for
toxicological
and
ecotoxicological
reasons.
In
neuerer
Zeit
werden
aus
toxikologischen
und
ökotoxikologischen
Gründen
halogenfreie
Flammschutzlösungen
bevorzugt.
EuroPat v2
In
the
case
of
surfactants
of
this
class
too,
however,
ecotoxicological
findings
have
to
be
taken
into
account.
Auch
bei
Tensiden
dieser
Klasse
müssen
jedoch
ökotoxikologische
Erkenntnisse
berücksichtigt
werden.
EuroPat v2
We
carry
out
ecotoxicological
tests
and
screenings
fast
and
satisfactorily!
Wir
führen
ökotoxikologische
Tests
und
Screenings
schnell
und
unkompliziert
durch!
CCAligned v1
This
product
has
no
known
ecotoxicological
effects.
Von
diesem
Produkt
sind
keine
ökotoxikologischen
Wirkungen
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Sufficient
physical,
toxicological
and
ecotoxicological
hazard
information.
Ausreichende
Informationen
zu
physikalischen,
toxikologischen
und
ökotoxikologischen
Gefahren.
ParaCrawl v7.1
The
contaminants
were
determined
using
chemical
and
ecotoxicological
analytical
methods.
Die
Erfassung
von
Schadstoffen
erfolgte
sowohl
über
chemische
als
auch
über
ökotoxikologische
Analytik.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
are
working
on
the
optimization
of
ecotoxicological
methods
and
models.
Ferner
wirken
wir
an
der
Optimierung
von
ökotoxikologischen
Methoden
und
Modellen
mit.
ParaCrawl v7.1
This
applies
in
particular
to
ecotoxicological
and
toxicological
information.
Das
gilt
insbesondere
für
ökotoxikologische
und
toxikologische
Angaben.
ParaCrawl v7.1