Translation of "Ecstacy" in German

Projected secrets...so familiar...calling me...behold the ecstacy.
Projizierte Geheimnisse... so vertraut... ruft mich... die ecstacy erblicken.
ParaCrawl v7.1

The whole atmosphere of ARN is filled with intense bliss and ecstacy.
Die gesamte Atmosphäre des Æthyrs ist von intensiven Glück und Ekstase erfüllt.
ParaCrawl v7.1

Amazonians have strong visual effects and will bring you in ecstacy.
Amazonas produziert intensive visuelle Effekte und wird dich in Ekstase versetzen.
ParaCrawl v7.1

It brought him ecstacy, he said.
Es versetze ihn in Ekstase, sagte er.
ParaCrawl v7.1

There is no other bird that sings so deeply, so full of ecstacy as the nightingale.
Kein Vogel singt so tief, so hoch und so voller Ekstase wie die Nachtigall.
ParaCrawl v7.1

Even the earliest travellers to the Orient were fascinated by the self-absorption and mystical ecstacy of the Dervishes, expressed in their weightless whirling.
Schon die ersten Orientreisenden waren von der Selbstversunkenheit und mystischen Ekstase, die im schwerelosen Kreisen der Derwische ihren augenfälligen Ausdruck findet, fasziniert.
ParaCrawl v7.1

The hallmark of an Ecstacy affected person is that he is in favor of everything, which can be marked by even the worst enemies even become best friends.
Das Markenzeichen eines Ecstacy Betroffenen ist, dass er zugunsten der alles, was von einem der schlimmste Feind bestimmt werden kann, wird man die besten Freunde ist.
ParaCrawl v7.1

With this product you get orgasms and stimulations so different, because it stimulates every erogenous zones of your body, until arriving at the ecstacy.
Mit diesem Produkt erhalten Sie Orgasmen und Anregungen so anders, weil es alle erogenen Zonen des Körpers stimuliert, bis das ankommen in der Ekstase.
CCAligned v1

Elevated above the viewer in this specific context, ecstacy is an in-tellectual touchstone.
Die Ekstase, die sich in diesem spezifischen Kontext über den Betrachter erhebt, wird zum intellektuellen Prüfstein.
ParaCrawl v7.1

The Eastern and African Sufi orders are capable of using recitation, music, dance and breathing techniques to transport themselves and their audience into states of ecstacy and union with the divine.
Die Sufi-Orden des Orients und Afrikas wissen Rezitation, Musik, Tanz und Atemtechniken so einzusetzen, daß sie und ihr Publikum in Ekstase geraten und damit die Vereinigung mit Gott erlangen.
ParaCrawl v7.1

It is traditionally defined as a kind of yoga that creates an ecstacy to unit you with the all-present divinity.
Es wird traditionell als eine Art von Yoga, eine Ekstase schafft, um Einheit, die Sie mit dem all-gegenwärtigen Gottheit definiert.
ParaCrawl v7.1

The one and only problem is: COURAGEOUS’ sound is more than just close to a popular band from Seattle, so that Inertia can be taken as an – admittedly top-notch – hybrid of Politics Of Ecstacy and Dreaming Neon Black.
Das Problem ist nur, dass der COURAGEOUS-Sound mehr als nur deutlich bei einer allseits beliebten Band aus Seattle angelehnt ist, und so klingt dieses Album wie ein, wenn auch extrem hochklassiger, Zwitter aus The Politics Of Ecstacy und Dreaming Neon Black.
ParaCrawl v7.1