Translation of "Edge of the bed" in German
She
went
over
to
him
and
sat
on
the
edge
of
the
bed.
Sie
ging
hin
und
setzte
sich
auf
den
Bettrand.
Books v1
Tom
sat
down
on
the
edge
of
the
bed.
Tom
setzte
sich
auf
die
Bettkante.
Tatoeba v2021-03-10
You
sat
on
the
edge
of
the
bed,
in
a
kind
of
dressing
gown,
or
negligee,
in
white.
Sie
saßen
in
einer
Art
weißem
Negligé
oder
Bademantel
auf
dem
Bettrand.
OpenSubtitles v2018
I
opened
my
eyes
and
there
she
was,
sitting
right
on
the
edge
of
the
bed.
Ich
öffnete
die
Augen,
und
da
saß
sie
nun
an
meiner
Bettkante.
OpenSubtitles v2018
He
sat
on
the
edge
of
the
bed
and
talked
for
a
while.
Er
hat
auf
der
Bettkante
gesessen
und
mit
mir
geredet.
OpenSubtitles v2018
Rachel,
we
just
need
to
get
you
to
the
edge
of
the
bed.
Rachel,
wir
müssen
Sie
nur
an
den
Rand
des
Bettes
bringen.
OpenSubtitles v2018
The
patient
can
sit
at
the
edge
of
the
bed
without
collapsing.
Der
Pflegebedürftige
kann
auf
der
Bettkante
sitzen,
ohne
zusammenzusacken.
ParaCrawl v7.1
My
wife
sat
on
the
edge
of
the
bed,
staring
at
the
ground.
Meine
Frau
saß
auf
der
Bettkante
und
starrte
auf
den
Boden.
ParaCrawl v7.1
As
she
does
I
sit
on
the
edge
of
the
bed,
still
naked,
and
look
out
the
window.
Ich
sitze
währenddessen
nackt
auf
der
Bettkante
und
schaue
zum
Fenster
hinaus.
ParaCrawl v7.1
While
sitting
on
the
edge
of
the
bed
she
tries
to
express
her
feelings.
Während
sie
am
Bettrand
sitzt,
versucht
sie,
ihre
Gefühle
auszudrücken.
ParaCrawl v7.1
I
sit
on
the
edge
of
the
bed
and
show
her
the
iPod.
Ich
setze
mich
auf
den
Rand
des
Bettes
und
zeige
ihr
den
iPod.
ParaCrawl v7.1
The
forest
covers
about
153
hectares
at
the
edge
of
the
bed
of
the
lake.
Der
Wald
erstreckt
sich
über
153
Hektar
am
Rand
des
Bettes
des
Sees.
ParaCrawl v7.1
Just
lay
on
your
back
by
the
edge
of
the
bed...
and
put
one
foot
on
the
floor.
Leg
dich
auf
den
Rücken,
am
Bettrand,
und
setz
einen
Fuß
auf
den
Boden.
OpenSubtitles v2018
When
he
does,
you're
gonna
to
sit
on
the
edge
of
the
bed,
and
stay
very
very
still.
Wenn
er
fertig
ist,
setzen
Sie
sich
auf
die
Bettkante
und
verhalten
sich
ganz
ruhig.
OpenSubtitles v2018