Translation of "Edge profile" in German

A primer coating 5 is applied to the ski edge strip profile 2 by means of said roll.
Mittels dieser wird eine Primer-Schicht 5 auf das Skikanten-Bandprofil 2 aufgetragen.
EuroPat v2

Furthermore, to disassemble the inner lining, the edge protection profile must also be removed.
Zur Demontage der Innenverkleidung muß ferner das Kantenschutzprofil abgenommen werden.
EuroPat v2

The KSP 47.5 edge protection profile is manufactured of specially modified thermoplastic rubber.
Das Kantenschutzprofil KSP 47,5 wird aus speziell modifiziertem thermoplastischem Elastomer gefertigt.
ParaCrawl v7.1

The edge profile is designed for joining the lateral wall with the floor plate.
Das Kantenprofil ist zum Verbinden der Seitenwand mit der Bodenplatte ausgeführt.
EuroPat v2

A lateral wall 108 is attached to the edge profile 104 in a vertical direction.
Eine Seitenwand 108 ist in vertikaler Richtung an dem Kantenprofil 104 angebracht.
EuroPat v2

Subsequently, the ski edge strip profile is sandblasted in order to mechanically detach the oxide skins formed.
Daran anschließend wird das Skikanten-Bandprofil sandgestrahlt, um die gebildeten Oxidhäute mechanisch abzulösen.
EuroPat v2

All possible CNC edge profile work is performed on all sides according to your profile specifications.
Mögliche CNC-Kantenprofilbearbeitungen werden nach Ihren Profilangaben allseitig gefertigt.
CCAligned v1

All possible CNC edge Profile work is performed on all sides according to your Profile specifications.
Alle möglichen CNC-Kantenprofilbearbeitungen werden nach Ihren Profilangaben allseitig gefertigt.
CCAligned v1

The course of the code web is determined by the corner region of the edge profile.
Der Verlauf des Codestegs ist durch den Eckbereich im Kantprofil bestimmt.
EuroPat v2

The invention creates the coding in the corner regions of the edge profile of the key bit.
Die Erfindung schafft die Codierung in den Eckbereichen vom Kantprofil des Schlüssel-Schafts.
EuroPat v2