Translation of "Editing mode" in German
Switch
to
editing
mode
to
edit
the
current
hole.
Schaltet
in
den
Bearbeitungsmodus,
um
die
aktuelle
Bahn
zu
bearbeiten.
KDE4 v2
Prerequisite:
The
profit
center
structure
tree
is
in
editing
mode
(button).
Voraussetzung:
Der
Profitcenterstrukturbaum
ist
im
Bearbeitungsmodus
(Schaltfläche).
ParaCrawl v7.1
When
you
enter
a
remark,
the
editing
mode
is
enabled
automatically.
Beim
Erfassen
einer
Anmerkung
wird
der
Bearbeitungsmodus
automatisch
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Here
is
an
example
of
the
editing
mode:
Hier
ist
ein
Beispiel
dieses
Modus:
CCAligned v1
To
add
a
location
you
have
to
be
in
the
editing
mode
of
the
corresponding
place.
Um
eine
Adresse
hinzuzufügen,
müssen
Sie
in
den
Bearbeitungsmodus
des
entsprechenden
Veranstaltungsortes.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
switch
to
the
editing
mode
with
a
function
key
or
a
shortcut.
Zudem
können
Sie
in
den
Bearbeitungsmodus
umschalten
mit
einer
Funktionstaste
oder
einer
Tastenkombination.
ParaCrawl v7.1
The
mask
is
in
so-called
editing
mode
and
changes
can
be
made.
Die
Maske
ist
im
sog.
Bearbeitungsmodus,
Änderungen
können
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
You
get
back
to
the
editing
mode
of
the
property.
Sie
gelangen
zurück
in
den
Bearbeitungsmodus
der
Eigenschaft.
ParaCrawl v7.1
The
editing
mode
is
activated
via
the
corresponding
function
in
the
menu
bar
of
the
data
sheet.
Der
Bearbeitungsmodus
wird
über
die
entsprechende
Funktion
in
der
Menüleiste
des
Datenblattes
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
The
word
processor,
Writer,
can
display
multiple
pages
simultaneously
in
editing
mode.
Die
Textverarbeitung
Writer
kann
im
Bearbeitungsmodus
mehrere
Seiten
gleichzeitig
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
You
get
to
the
editing
mode
of
the
company.
Sie
gelangen
in
den
Bearbeitungsmodus
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
new
import
feature
includes
a
project
editing
and
merging
mode.
Die
neue
Importfunktion
enthält
einen
Modus
zur
Projektbearbeitung
und
-zusammenführung.
ParaCrawl v7.1
Just
click
on
this
icon
to
get
to
the
editing
mode.
Klicken
Sie
auf
dieses
Icon,
um
in
den
Bearbeitungsmodus
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
Go
to
Dashboard
and
then
to
the
right
to
the
editing
mode
Dashboard
bearbeiten
(=
edit
dashboard)
.
Gehen
Sie
auf
Dashboard
und
dann
rechts
in
den
Bearbeitungsmodus
Dashboard
bearbeiten
.
ParaCrawl v7.1
By
clicking
the
icon
you
get
to
the
editing
mode.
Mit
Klick
auf
das
Icon
Bearbeiten
gelangen
Sie
in
den
Bearbeitungsmodus.
ParaCrawl v7.1
By
clicking
the
name
you
get
to
the
editing
mode.
Mit
Klick
auf
den
Namen
gelangen
Sie
in
den
Bearbeitungsmodus.
ParaCrawl v7.1
So
far,
the
editing
mode
has
been
retrieved
for
each
element
individually.
Bisher
wurde
für
jede
Elementliste
einzeln
der
Bearbeitungsmodus
aufgerufen.
ParaCrawl v7.1