Translation of "Editing suite" in German
Well,
I
have
a
friend
who
runs
an
editing
suite.
Nun,
ich
habe
einen
Freund,
der
professionell
Filme
bearbeitet.
OpenSubtitles v2018
The
cut
in
LoRes
can
be
saved
as
EDL,
and
sent
to
a
HiRes
editing
suite.
Der
im
LoRes
erfolgte
Schnitt
kann
als
EDL
gespeichert
und
an
einen
HiRes
Schnittplatz
geschickt
werden.
ParaCrawl v7.1
2013
With
WaveLab
8
Steinberg
releases
a
new
version
of
the
world
renowned
audio
editing
and
mastering
suite.
Mit
WaveLab
8
veröffentlicht
Steinberg
2013
eine
neue
Version
der
weltbekannten
Audio
Editing
und
Mastering
Suite.
ParaCrawl v7.1
This
minor
update
includes
specific
stability
improvements
for
our
premium
audio
editing
and
mastering
suite.
Dieses
Wartungsupdate
enthält
einige
spezifische
Stabilitätsverbesserungen
für
unsere
renommierte
Audio
Editing
und
Mastering
Software.
ParaCrawl v7.1
Here
at
Middlesex
you
will
be
using
some
of
the
UK's
best
facilities:
psycho-physiology,
social
observation,
virtual
reality
and
auditory
cognition
laboratories,
and
a
video
editing
suite.
Hier
an
der
Middlesex
werden
Sie
mit
einigen
der
besten
Einrichtungen
in
Großbritannien:
Psychophysiologie,
soziale
Beobachtung,
virtuelle
Realität
und
auditive
Wahrnehmung
Labors,
und
eine
Video-Editing-Suite.
ParaCrawl v7.1
His
editing
suite
comes
to
resemble
a
piece
of
welding
equipment,
the
soundtrack
a
commanding
symphony
of
industrial
noise,
whale
song,
Gustav
Mahler
and
shamanic
songs.
Sein
Schnittplatz
wird
zum
Schweißgerät
–
und
die
Tonspur
zur
eindrucksvollen
Sinfonie
aus
Industrielärm,
Walgesängen,
Gustav
Mahler
und
schamanischen
Liedern.
ParaCrawl v7.1
Our
studio
is
equipped
with
a
digital
editing
suite
to
connect
professional
microphones
(Neumann,
Haun),
a
Universal
Audio
preamplifier.
Unser
Tonstudio
verfügt
über
einen
Digitalen
Schnittplatz,
professionelle
Mikrofone
(Neumann,
Haun),
einen
Universal
Audio
Vorverstärker.
CCAligned v1
When
Lutz
is
not
behind
a
camera,
or
in
the
editing
suite,
he
is
spending
his
time
planning
the
future
of
Blue
Visibility
Productions.
Wenn
Lutz
nicht
gerade
hinter
der
Kamera
steckt,
oder
footage
bearbeitet,
dann
widmet
er
seine
Zeit,
um
die
Zukunft
von
Blue
Visibility
Production
zu
planen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
this
develops
over
time
through
uniformity
and
duration,
or
through
awkward
pauses
that
did
not
end
up
on
the
editing
suite
floor.
Es
entwickelt
sich
zudem
in
der
Zeit,
durch
Gleichförmigkeit
und
Dauer
oder
durch
Verlegenheitspausen,
die
nicht
dem
Schnitt
zum
Opfer
gefallen
sind.
ParaCrawl v7.1
Connect
a
Blackmagic
Audio
Monitor
in
your
editing
or
grading
suite
to
monitor
audio
levels
with
perfect
accuracy.
Schließen
Sie
zum
Monitoring
von
Audiopegeln
in
perfekter
Genauigkeit.einen
Blackmagic
Audio
Monitor
an
Ihren
Schnitt-
oder
Farbkorrekturarbeitsplatz
an.
ParaCrawl v7.1
Connect
a
Blackmagic
Audio
Monitor
in
your
editing
or
grading
suite
and
accurately
monitor
your
project’s
audio
levels
whilst
you
work!
Schließen
Sie
einen
Blackmagic
Audio
Monitor
an
Ihren
Schnitt-
oder
Farbkorrektur-Arbeitsplatz
an,
und
überwachen
Sie
während
Sie
arbeiten
die
Audiopegel
Ihres
Projekts
ganz
genau!
ParaCrawl v7.1
Whether
your
application
is
in
a
live
production
gallery,
19"
rack
monitoring,
12V
OB
truck
or
a
video
editing
suite
the
TLM-170GR
will
help
you
confidently
monitor
the
pictures
within
your
chosen
workflow.
Egal
ob
Sie
den
TLM-170GR
in
einer
Live-Produktion
Galerie,
in
einem
19"
Rack,
im
12
V
Ü-Wagen
oder
mit
einer
Video-Editing-Suite
verwenden,
der
TLM-170GR
wird
Ihnen
helfen,
die
Bilder
im
gewählten
Workflow
bestmöglich
darzustellen.
ParaCrawl v7.1
Until
1996
he
helped
out
as
an
assistant
engineer
at
the
German
Television
News
Agency
in
Duesseldorf
by
building
up
the
studio,
the
control
room
and
the
editing
suite.
Bei
der
Deutschen
Fernsehnachrichten
Agentur
half
er
bis
1996
als
technischer
Assistent
beim
Aufbau
von
Studio,
Regie
und
Schnittplatz
in
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1