Translation of "Editors-in-chief" in German
The
first
co
editors-in-chief
were
Henri
Cordier
and
Gustav
Schlegel.
Ihre
ersten
Herausgeber
waren
Henri
Cordier
und
Gustav
Schlegel.
Wikipedia v1.0
From
1869,
its
editors-in-chief
were
Bernhard
von
Gudden
and
Carl
Friedrich
Otto
Westphal.
Ab
1869
war
Bernhard
von
Gudden
zusammen
mit
Carl
Friedrich
Otto
Westphal
Herausgeber.
Wikipedia v1.0
Ten
editors-in-chief
stayed
in
pre-trial
detention
for
periods
of
two
to
six
months.
Zehn
Chefredakteure
der
Zeitung
waren
zwischen
zwei
und
sechs
Monate
in
U-Haft.
Wikipedia v1.0
Editors-in-chief
were
Hasenclever
and
his
party
friend
and
supporter
Wilhelm
Hasselmann.
Dessen
Chefredakteure
waren
Hasenclever
und
sein
parteiinterner
Gönner,
Wilhelm
Hasselmann.
Wikipedia v1.0
The
current
editors-in-chief
are
Lothar
Reichel
and
Ronny
Ramlau.
Die
derzeitigen
Herausgeber
sind
Lothar
Reichel
und
Ronny
Ramlau.
WikiMatrix v1
Editors-in-chief
are
Gerhard
Merzeder
and
Gert
Chesi.
Chefredakteure
sind
Gerhard
Merzeder
und
Gert
Chesi.
WikiMatrix v1
The
editors-in-chief
are
Marcus
E.
Green
and
Serap
Kayatekin.
Die
Chefredakteure
sind
Marcus
E.
Green
und
Serap
Kayatekin.
WikiMatrix v1
In
its
extended
function
it
reports
directly
to
the
editors-in-chief
as
well
as
the
management.
In
seiner
erweiterten
Funktion
berichtet
er
direkt
an
die
Chefredakteure
sowie
die
Geschäftsführung.
ParaCrawl v7.1
The
founding
editors-in-chief
are
Walter
Pohl
and
Andre
Gingrich.
Die
Gründer
und
derzeitigen
Herausgeber
sind
Walter
Pohl
und
Andre
Gingrich.
WikiMatrix v1
The
appointment
of
the
news
programs’
editors-in-chief
is
directly
negotiated
between
the
party
headquarters.
Die
Ernennung
der
Chefredakteure
der
Nachrichtensendungen
wird
direkt
zwischen
den
Parteizentralen
ausgehandelt.
ParaCrawl v7.1
The
appointment
of
the
news
programsâ
editors-in-chief
is
directly
negotiated
between
the
party
headquarters.
Die
Ernennung
der
Chefredakteure
der
Nachrichtensendungen
wird
direkt
zwischen
den
Parteizentralen
ausgehandelt.
ParaCrawl v7.1