Translation of "Education allowance" in German
The
education
allowance
should
likewise
be
aligned
more
closely,
in
future,
on
actual
expenditure.
Die
Erziehungszulage
sollte
ebenfalls
künftig
stärker
an
die
tatsächliche
Ausgabenhöhe
angepasst
werden.
JRC-Acquis v3.0
Orphans
shall
be
entitled
to
an
education
allowance
in
accordance
with
Article
3
of
Annex
VII
to
the
Staff
Regulations.
Die
Waise
hat
Anspruch
auf
die
Erziehungszulage
gemäß
Artikel
3
des
Anhangs
VII
des
Statuts.
TildeMODEL v2018
He
shall,
however,
continue
to
receive
the
full
dependent
child
allowance
and
the
full
education
allowance.
Die
Zulage
für
unterhaltsberechtigte
Kinder
und
die
Erziehungszulage
werden
jedoch
weiterhin
in
voller
Höhe
ausgezahlt.
EUbookshop v2
Orphans
shall
be
entitled
to
the
education
allowance
in
accordance
with
Article
3
of
Annex
VII
to
the
Staff
Regulations.
Die
Waise
hat
Anspruch
auf
die
Erziehungszulage
gemäß
Anhang
VII
Artikel
3
des
Statuts.
EUbookshop v2
With
effect
from
1
July
2005
the
amount
of
the
education
allowance
referred
to
in
Article
3(1)
of
Annex
VII
to
the
Staff
Regulations
shall
be
EUR
227,96.
Mit
Wirkung
vom
1.
Juli
2005
wird
der
Betrag
der
Erziehungszulage
gemäß
Artikel
3
Absatz
1
des
Anhangs
VII
des
Statuts
auf
227,96
EUR
festgesetzt.
DGT v2019
With
effect
from
1
July
2005
the
amount
of
the
education
allowance
referred
to
in
Article
15(1)
of
Annex
XIII
to
the
Staff
Regulations
shall
be
as
follows:
Mit
Wirkung
vom
1.
Juli
2005
werden
die
Beträge
der
Erziehungszulage
gemäß
Artikel
15
des
Anhangs
XIII
des
Statuts
wie
folgt
festgesetzt:
DGT v2019