Translation of "Education board" in German

The euro must become part of education across the board.
Der Euro muß wirklich flächendeckend zum Lehrinhalt werden.
Europarl v8

IAS was funded by the Rockefeller's General Education Board.
Das IAS wurden vom General Education Board Rockefellers finanziert.
ParaCrawl v7.1

By this time she got an education in board, knew several foreign languages.
Zu dieser Zeit hat sie die Bildung in der Pension bekommen, besaß einige Fremdsprachen.
ParaCrawl v7.1

The support of the Rosenwald Fund and the General Education Board helped the institution survive the Depression.
Die Unterstützung der Rosenwald Fonds und des Allgemeinen Education Board half das Institut überleben die Depression.
ParaCrawl v7.1

The Oregon University System (OUS) is administered by the Oregon State Board of Higher Education (the "Board") and the Chancellor of the OUS, who is appointed by the Board, which is currently Melody Rose serving in interim capacity.
Der Kanzler (Chancellor) des State university system wird vom "Oregon State Board of Higher Education" ernannt.
Wikipedia v1.0

From 1881 until his death he was agent for the Peabody and Slater Funds to aide schools in the South and was instrumental in the founding of the Southern Education Board.
Von 1881 bis zu seinem Tod war er eine wirkende Kraft für die Peabody und Slater Fonds zu Stützung von Schulen im Süden und war entscheidend bei der Gründung des Southern Education Board.
Wikipedia v1.0

Finally, one must not of course forget to train teachers of all disciplines in consumer-related issues so that these issues can be integrated - through specific teaching modules - into education across the board.
Selbstredend muss in diesem Zusammenhang in den verschiedenen Fach­bereichen auch durch die Fortbildung der Lehrer zum Thema Verbrauch sichergestellt werden, dass die Verbrauchsaspekte fachübergreifend in den Lehrplan integriert werden.
TildeMODEL v2018

Humphrey was awarded a grant of £60 a year for three years by the Technical Education Board of the London County Council, but studying in Switzerland was expensive, and Humphrey was "hard up".
Humphrey wurde vom "Technical Education Board" des "London County Council" ein Stipendium über £60 pro Jahr für drei Jahre zugestanden, aber das Studieren in der Schweiz war teuer, und Humphrey war „knapp bei Kasse“.
Wikipedia v1.0

The North Carolina State Treasurer is an ex officio member of the North Carolina State Board of Education, the State Board of Community Colleges, the State Banking Commission, and the Council of State.
Der North Carolina State Treasurer ist von Amts wegen Mitglied des North Carolina State Board of Education, des State Board of Community Colleges, der State Banking Commission und des Council of State.
WikiMatrix v1