Translation of "Educational event" in German
Admission
may
be
denied
under
certain
conditions
depending
on
the
educational
event.
Eine
Zulassung
kann
unter
bestimmten
Bedingungen
je
nach
Bildungsveranstaltung
verwehrt
werden.
ParaCrawl v7.1
You
demonstrate
your
didactic
know-how
in
a
final
paper
and
in
an
attractive
educational
event.
Sie
zeigen
Ihr
didaktisches
Know-how
in
einer
Abschlussarbeit
und
in
einer
attraktiven
Bildungsveranstaltung.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
an
idea
for
an
educational
event,
research
questions
or
a
project
proposal?
Sie
haben
eine
Idee
für
eine
Bildungs-Veranstaltung,
Forschungsfrage
oder
ein
Projekt?
ParaCrawl v7.1
You
can
see
pictures
from
our
educational
event
in
the
National
Palace
of
Culture,
Sofia.
Sie
können
Fotos
von
unserer
Bildungs-Veranstaltung
im
„Nationalen
Palast
der
Kultur"
in
Sofia
sehen.
ParaCrawl v7.1
You
can
view
pictures
from
our
educational
event
in
the
National
Palace
of
Culture,
Sofia.
Sie
können
Fotos
von
unserer
Bildungs-Veranstaltung
im
„Nationalen
Palast
der
Kultur"
in
Sofia
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
competition
is
the
largest
educational
event
ever
to
take
place
in
Finland,
and
also
the
most
extensive
event
ever
arranged
at
the
Helsinki
Fair
Centre.
Die
Berufsweltmeisterschaft
ist
die
größte
Bildungsveranstaltung
in
der
Geschichte
Finnlands
und
zugleich
auch
die
teuerste
Veranstaltung,
die
je
im
Messezentrum
Helsinki
ausgerichtet
wurde.
EUbookshop v2
We
give
information
for
all
participants
but
you
can
take
the
better
option
to
be
sponsor
of
the
educational
event.
Wir
vergeben
Informationen
für
alle
Teilnehmer,
aber
man
kann
die
bessere
Option
ein
Sponsor
der
Bildungsveranstaltung
werden.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
everyone
agreed:
it
was
an
entertaining
evening
with
lots
of
good
conversation,
music,
delicious
food
and,
above
all,
an
informative
and
educational
event.
Am
Ende
waren
sich
alle
einig:
ein
unterhaltsamer
Abend
mit
vielen
interessanten
Gesprächen,
Musik,
köstlichem
Essen
und
vor
allem
einer
sehr
informativen
und
lehrreichen
Veranstaltung.
CCAligned v1
The
work
of
the
association
finds
every
few
years
a
festive
highlight
in
the
"Fête
KultuRel"
lasting
several
days,
a
fantastic
educational
offer
and
event,
where
the
broad
population
can
take
part
in
discussions
and
cultural
presentations,
religious
celebrations
and
exhibitions.
Die
Vereinsarbeit
findet
alle
paar
Jahre
einen
festlichen
Höhepunkt
im
mehrtägigen
"Fête
KultuRel",
einem
einzigartigen
Bildungsanlaß
und
Event,
wo
die
breite
Bevölkerung
an
Diskussionen
und
kulturellen
Darbietungen,
religiösen
Feiern
und
Ausstellungen
teilnehmen
kann.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
visit
to
the
Memorial
Place
is
not
only
an
educational
event
but
also
one
of
honouring
the
dead,
examination
of
conscience,
confession
of
faith
and
opting
for
a
life
of
reconciliation.
Deshalb
ist
der
Besuch
der
Gedenkstätte
nicht
nur
eine
Bildungsveranstaltung,
sondern
auch
Totenehrung,
Gewissenserforschung,
Glaubensbekenntnis
und
Entscheidung
für
ein
Leben
der
Versöhnung.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
looking
for
a
serene
retreat
for
your
social,
cultural
or
educational
event
surrounded
by
greenery,
the
event
hall
at
the
Pfingstberghaus
is
the
right
place
for
you.
Wenn
Sie
einen
ruhigen
und
grünen
Ort
für
Ihre
gesellschaftliche
oder
kulturelle
Bildungsveranstaltung
suchen,
dann
sind
Sie
im
Saal
des
Pfingstberghauses
genau
richtig.
ParaCrawl v7.1
The
conference
and
fair
date
is
coordinated
with
the
Slovak
Chamber
of
Dentists
and
does
not
overlap
with
any
domestic
educational
event
in
the
field
of
stomatology.
Der
Messe-
und
Konferenztermin
wurde
mit
der
Slowakischen
Zahnärztekammer
koordiniert
und
kollidiert
mit
keiner
heimischen
Bildungsveranstaltung
dieser
Fachgebiete.
ParaCrawl v7.1
All
our
partners
and
introducers
of
business
who
wish
to
inform
their
clients
about
the
upcoming
educational
event,
may
be
glad
to
know
that
well-known
forex
guru
Avramis
Despotis
will
deliver
a
one-day
interactive
forex
trading
seminar
on
the
use
of
swing
trading
techniques.
Alle
unsere
Partner
und
Geschäftsvermittler,
die
ihre
Kunden
über
die
bevorstehende
Bildungsveranstaltung
informieren
wollen,
können
erfreut
zur
Kenntnis
nehmen,
dass
der
renommierte
Forex-Guru
Avramis
Despotis
ein
eintägiges
interaktives
Forex-Handelsseminar
über
die
Nutzung
von
Swing-Trading-Methoden
leiten
wird.
ParaCrawl v7.1
At
the
request
of
the
faculty
office,
the
professor
or
the
doctoral
schools,
a
financial
subsidy
for
travel
expenses
can
be
granted
to
a
group
of
students
(including
international
students)
for
participating
in
a
scientific
and/or
educational
event
(symposium,
conference,
summer
school,
seminar,
etc.)
at
a
UniGR
university.
Auf
Antrag
der
Fakultätssekretariate,
der
Professor/inn/en
oder
der
Doktorandenschulen
kann
ein
finanzieller
Zuschuss
für
die
Reisekosten
einer
Studierendengruppe
(einschließlich
internationaler
Studierender)
zur
Teilnahme
an
einer
wissenschaftlichen
und/oder
pädagogischen
Veranstaltung
(Kolloquium,
Konferenz,
Sommeruniversität,
Seminar
usw.)
an
einer
UniGR-Universität
gewährt
werden.
ParaCrawl v7.1
Take
advantage
of
an
educational,
hands-on
event
and
participate
in
feeding
this
family-run
farm's
stable
of
animals—chickens
and
donkeys,
guinea
pigs
and
turkeys,
alpacas
and
goats,
to
name
a
few.
Nehmen
Sie
an
einer
praktischen
Veranstaltung
teil
und
beteiligen
Sie
sich
an
der
Fütterung
des
Stalles
dieses
familiengeführten
Bauernhofs
-
Hühnern
und
Eseln,
Meerschweinchen
und
Puten,
Alpakas
und
Ziegen,
um
nur
einige
zu
nennen.
ParaCrawl v7.1
We
kindly
invite
XM
clients
to
attend
our
soon
to
come
educational
event,
due
to
be
held
in
the
city
of
Reggio
Emilia,
Italy,
on
9th
December
this
year
.
Wir
laden
unsere
XM-Kunden
herzlich
zu
unserer
Bildungsveranstaltung
ein,
die
am
9.
Dezember
dieses
Jahres
in
der
italienischen
Stadt
Reggio
Emilia
stattfindet.
ParaCrawl v7.1