Translation of "Educational professionals" in German

Healthcare professionals' educational material should contain:
Das Schulungsmaterial für die Angehörigen der Gesundheitsberufe sollte Folgendes enthalten:
ELRC_2682 v1
Is a learning place for children, educational professionals and parents.
Ist ein Lernort für Kinder, pädagogische Fachkräfte und Eltern.
CCAligned v1
According to the state educational standard professionals of this qualification will focus their work on:
Nach Angaben der staatlichen Bildungsstandard Profis dieser Qualifikation konzentrieren ihre Arbeit auf:
ParaCrawl v7.1
With us you will learn the basics in a safe environment with educational professionals as trainers.
Bei uns lernst du die Basics in einem sicheren Umfeld mit didaktischen Profis als Trainer.
ParaCrawl v7.1
But educational professionals can also perform the test with their learning groups as well.
Aber auch pädagogische Fachkräfte können den Test nutzen, um diesen mit ihrer jeweiligen Lerngruppe durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
The EMCDDA workstation at the stand received many visitors including representatives of drug-related organisations, academics, librarians, the media and educational professionals.
An der EBDD-Arbeitsstation am Ausstellungsstand fanden sich zahlreiche Besucher ein, darunter Vertreter von mit der Drogenproblematik befassten Organisationen, Fachleute, Bibliothekare, Medienvertreter und Pädagogen.
EUbookshop v2
More cooperation between the world of education and the world of work is necessay to help develop the skills of educational professionals.
Eine stärkere Zusammenarbeit zwischen Bildungs- und Arbeitswelt ist notwendig, um die Qualifikationen der in Bildungsbereich Tätigen zu fördern.
EUbookshop v2
In Portugal, the National Action Plan for Gender Equality (2007-2010) envisages, as a strategic area of intervention, the promotion of the integration of a gender dimension not only in the specifications of competence profiles but equally in the training profiles of educational professionals, namely teachers, teacher assistants and those responsible for educational and professional guidelines.
In Portugal nennt der Nationale Aktionsplan für Geschlechtergleichstellung (2007-2010) als einen strategischen Interventionsbereich die Förderung der Einbindung der Geschlechterdimension nicht nur in die Definition der Kompetenz- und Qualifikationsanforderungen und Beruf, sondern bereits in die Definition der Ausbildungsprofile für die Berufe im Bildungsbereich, das heißt der Lehrer, Assistenzlehrer und Entscheidungsträger, die für die Definition von Leitlinien für Bildung und Beruf zuständig sind.
EUbookshop v2
For groups there is an access code that educational professionals can use to generate access keys for each learning group and view their test results in private.
Hierfür können pädagogische Fachkräfte einen Zugangscode einrichten, mit dem sie Zugangsschlüssel für ihre Lerngruppe generieren sowie die Testergebnisse einsehen können.
ParaCrawl v7.1
In the 14 schools closed medkabinety Stavropol: the city polyclinic 2, which provides educational facilities professionals, has ended license ..
In den 14 Schulen geschlossen medkabinety Stavropol: Die Stadt Poliklinik 2, die Bildungseinrichtungen Profis bietet, hat Lizenz beendet ..
ParaCrawl v7.1
The Teachtoday initiative (category: "Didactic Multimedia Products") supports children, teens, parents and grandparents as well as educational professionals with practice-oriented materials and tips that pertain to everyday life in a way that takes into consideration the various different habitats and ways children and young people use media during family, school and free time.
Die Initiative Teachtoday (Kategorie: "Didaktische Multimediaprodukte") unterstützt Kinder und Jugendliche, Eltern und Großeltern sowie pädagogische Fachkräfte mit praxis- und alltagsnahen Tipps und Materialien und berücksichtigt dabei die verschiedenen Lebensräume und Nutzungsweisen von Kindern und Jugendlichen in Familie, Schule und Freizeit.
ParaCrawl v7.1
Every fourth lawyer in Finland, every third university-educated expert in art and design and nearly ten percent of the social scientists and the educational professionals have graduated from the University of Lapland.
Jeder vierte finnische Jurist und jeder dritte Universitätsabsolvent in Kunst und Design sowie fast zehn Prozent der Sozialwissenschaftler und Pädagogen haben ihr Studium an der Universität von Lappland abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Because this philosophy is relatively new to medical and educational professionals, there is little known about children and adults with DS-ASD medically or educationally.
Da diese Philosophie relativ neu für Mediziner und Pädagogen ist, weiß man aus medizinischer und pädagogischer Sicht wenig über Kinder und Erwachsene mit DS-ASS.
ParaCrawl v7.1
For groups there is an access code that educational professionals can use to generate access keys for each learning group and view their test results in privacy.
Hierfür können pädagogische Fachkräfte für jede Lerngruppe einen Zugangscode einrichten, mit dem sie Zugangs-Schlüssel für ihre Lerngruppe generieren sowie die Testergebnisse einsehen können.
ParaCrawl v7.1
Besides their ability to create the most varied and entertaining activities imaginable, they also have the experience and academic background that makes them the best educational professionals.
Neben ihrem Geschick die verschiedensten und unterhaltsamsten Aktivitäten zu gestalten, die man sich vorstellen kann, weisen sie auch die Erfahrung und den akademischen Hintergrund auf, um die besten Pädagogen zu sein.
ParaCrawl v7.1
Based on the international educational program Experimento, which uses an activity-based approach of learning through experience, the game provides educational professionals with a teaching and learning method that can make basic mathematics more accessible to their students and fill in significant gaps in knowledge.
Angelehnt an den handlungsorientierten und erfahrungsbasierten Ansatz des internationalen Bildungsprogramms Experimento, erhalten pädagogische Fachkräfte damit eine Lehr- und Lernmethode, um ihren Schülerinnen und Schülern einen positiven Zugang zu mathematischen Grundkenntnissen zu ermöglichen und signifikante Wissenslücken zu schließen.
ParaCrawl v7.1
It offers a modern meeting and workshop environment, bringing together beekeepers, farmers, research institutions, educational professionals and anyone who has an interest in the health and welfare of bees.
Die Einrichtung selbst bietet eine moderne Infrastruktur für Veranstaltungen und Workshops und dient damit als Treffpunkt für Imker und Landwirte sowie Forschungs- und Bildungseinrichtungen – und alle anderen, denen Gesundheit und Wohlergehen der Bienen am Herzen liegen.
ParaCrawl v7.1
Teachtoday supports children, teens, parents and grandparents as well as educational professionals with practice-oriented materials and tips that pertain to everyday life.
Teachtoday unterstützt Kinder und Jugendliche, Eltern und Großeltern sowie pädagogische Fachkräfte mit praxis- und alltagsnahen Tipps und Materialien und berücksichtigt dabei die verschiedenen Lebensräume und Nutzungsweisen von Kindern und Jugendlichen in Familie, Schule und Freizeit.
ParaCrawl v7.1
This competency test helps teachers and educational professionals to quickly identify the media skills that their respective learning groups have and to promote suitable behaviour.
Der Kompetenztest unterstützt Lehrende und pädagogische Fachkräfte darin, den kompetenten Medienumgang ihrer jeweiligen Lerngruppen schnell zu erkennen und geeignet zu fördern.
ParaCrawl v7.1

Related phrases