Translation of "Eeprom" in German
A
long-term
storage
device,
for
example
an
EEPROM,
is
particularly
suited
for
the
association
table.
Für
die
Zuordnungstabelle
eignet
sich
insbesondere
ein
Langzeitspeicher,
beispielsweise
ein
EEPROM.
EuroPat v2
The
nucleus
of
each
memory
cell
of
an
EEPROM
is
its
memory
transistor.
Kern
einer
jeden
Speicherzelle
eines
EEPROM
ist
dessen
Speichertransistor.
EuroPat v2
The
program
start
addresses
are
further
stored
in
a
non-volatile
EEPROM
of
the
chip
card.
Die
Programmstartadressen
sind
ferner
im
nichtflüchtigen
EEPROM-Speicher
der
Chipkarte
gespeichert.
EuroPat v2
An
EEPROM
63
is
also
associated
with
the
electronic
module
57
.
Dem
Elektronikmodul
57
ist
weiterhin
ein
EEPROM
63
zugeordnet.
EuroPat v2
These
flash
EEPROM
arrangements
maintain
the
stored
data
even
without
a
voltage
supply.
Diese
Flash-EEPROM-Anordnungen
erhalten
die
gespeicherten
Daten
auch
ohne
Spannungsversorgung.
EuroPat v2
Flash
EEPROM
arrangements
of
this
type
are
currently
offered
for
data
quantities
of
a
maximum
of
64
Mbit.
Derzeit
werden
derartige
Flash-EEPROM-Anordnungen
für
Datenmengen
von
maximal
64
Mbit
angeboten.
EuroPat v2
These
interface
sub-circuits
are
irregularly
distributed
between
the
central
processor
unit
11
and
the
EEPROM
12
.
Diese
Interface-Teilschaltungen
sind
irregulär
auf
die
Zentralprozessoreinheit
11
und
das
EEPROM
12
verteilt.
EuroPat v2
The
invention
is
not
restricted
to
transistors
which
occur
in
EEPROM
cells.
Die
Erfindung
ist
nicht
auf
Transistoren
beschränkt,
die
in
EEPROM-Zellen
vorkommen.
EuroPat v2
In
the
example
considered,
the
memory
device
is
an
EEPROM.
Die
Speichereinrichtung
ist
im
betrachteten
Beispiel
ein
EEPROM.
EuroPat v2
The
counter
8
is
then
decremented
and
the
flag
in
the
EEPROM
is
cleared.
Der
Zähler
8
wird
dann
dekrementiert
und
das
Flag
im
EEPROM
gelöscht.
EuroPat v2
The
activation
codes
e
are
deposited
in
the
EEPROM
2
.
Die
Aktivierungskodes
e
werden
im
EEPROM
2
abgelegt.
EuroPat v2
The
two
counters
11
and
1
are
embodied
as
EEPROM
cells.
Die
beiden
Zähler
11
und
1
sind
als
EEPROM-Zellen
ausgebildet.
EuroPat v2
An
EEPROM
provides
the
operator
with
frequently
repeatable
reading,
electrical
erasure
and
programming.
Ein
EEPROM
gestattet
dem
Betreiber
häufig
wiederholbares
Lesen,
elektrisches
Löschen
und
Programmieren.
EuroPat v2
Possible
memory
types
are
nonvolatile
memories,
for
example
EEPROM
or
flash
memories.
Als
Speichertypen
kommen
nicht-flüchtige
Speicher,
beispielsweise
EEPROM
oder
Flash-Speicher
zur
Anwendung.
EuroPat v2
An
EEPROM
memory
is
assumed
in
the
following
text.
Im
Folgenden
wird
ein
EEPROM-Speicher
vorausgesetzt.
EuroPat v2
The
EEPROM
includes,
as
an
example,
two
internal
8-bit
registers.
Das
EEPROM
umfaßt
beispielsweise
zwei
interne
Acht-Bit-Register.
EuroPat v2