Translation of "Effective collaboration" in German

Anyway, thank you for your fruitful and effective collaboration in this area.
Ich danke Ihnen jedenfalls für Ihre erfolgreiche und wirksame Zusammenarbeit in diesem Bereich.
Europarl v8

Even more effective collaboration between the EU institutions is indispensable.
Eine noch effektivere Zusammenarbeit zwischen den EU-Institutionen ist unerlässlich.
Europarl v8

More effective collaboration within the multilateral system will also be pursued.
Außerdem sollte die Zusammenarbeit innerhalb des multilateralen Systems effektiver werden.
TildeMODEL v2018

Effective collaboration between many players is the key.
Effiziente Zusammenarbeit zwischen vielen Akteuren ist der Schlüssel.
EUbookshop v2

Its success depends on effective and close collaboration among all involved.
Sein Erfolg hängt von der effektiven und engen Zusammenarbeit aller Beteiligten ab.
EUbookshop v2

Biography Alissia Quaintance is a specialist for emerging technologies and effective team collaboration.
Biography Alissia Quaintance ist Spezialist für neue Technologien und effektive Teamarbeit.
ParaCrawl v7.1

Open and effective collaboration requires accurate and truthful reporting.
Zur offenen und effektiven Zusammenarbeit gehört eine korrekte und wahrheitsgetreue Berichterstattung.
ParaCrawl v7.1

Our growth calls for more effective communication and collaboration.
Ihr Wachstum erfordert eine effizientere Kommunikation und Zusammenarbeit.
CCAligned v1

The knowledge of experts is untapped and effective collaboration is prevented.
Das Wissen von Experten bleibt unerschlossen und wirksame Zusammenarbeit wird verhindert.
CCAligned v1

The overall goal is more effective collaboration between Americans and Germans.
Denn das übergeordnete Ziel ist effektive Zusammenarbeit zwischen Deutschen und Amerikanern.
CCAligned v1

Enable effective communication and collaboration with state-of-the-art A/V equipment.
Ermöglichen Sie eine effektive Kommunikation und Zusammenarbeit mit modernsten A / V-Geräten.
CCAligned v1

What competencies are associated with effective interdisciplinary collaboration?
Welche Kompetenzen stehen in Zusammenhang mit effektiver interdisziplinärer Zusammenarbeit?
ParaCrawl v7.1

The effective collaboration is the key to team success.
Die effektive Zusammenarbeit ist der Schlüssel zum Erfolg jedes Teams.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, increasing globalisation means that effective collaboration with partners active in similar sectors on international markets is required.
Die zunehmende Globalisierung erfordert zudem die effektive Zusammenarbeit mit ebenfalls internationalen agierenden Partnern.
ParaCrawl v7.1

Thank you for a long-standing, effective and trusting collaboration and cooperation.
Ich bedanke mich für eine langjährige, effektive und vertrauensvolle Zusammenarbeit und Kooperation.
ParaCrawl v7.1

For growing businesses with limited resources, effective collaboration can be complicated.
Für wachsende Unternehmen mit begrenzten Ressourcen kann sich effektive Zusammenarbeit als kompliziert erweisen.
ParaCrawl v7.1

Effective communication and collaboration is the basis for any successful digitalization.
Effektive Kommunikation und Zusammenarbeit ist die Grundlage für jede erfolgreiche Digitalisierung.
CCAligned v1

The main objectives of this unique initiative are to achieve the following through effective collaboration:
Die wichtigsten Ziele dieser einzigartigen Initiative sind darauf ausgerichtet, durch effektive Zusammenarbeit:
CCAligned v1

In organizations, this usually requires effective collaboration:
In Organisationen setzt diesmeist eine effektive Zusammenarbeit voraus:
CCAligned v1