Translation of "Effective dose" in German
ABILIFY
is
effective
in
a
dose
range
of
10
to
30
mg/
day.
Aripiprazol
ist
wirksam
in
einem
Dosisbereich
zwischen
10
und
30
mg/Tag.
EMEA v3
Sixty-seven
percent
of
the
patients
were
able
to
be
titrated
to
an
effective
dose.
Siebenundsechzig
Prozent
der
Patienten
konnten
auf
eine
wirksame
Dosis
eingestellt
werden.
EMEA v3
The
lowest
effective
maintenance
dose
of
80
mg
degarelix
was
chosen.
Die
niedrigste
wirksame
Erhaltungsdosis
von
80
mg
Degarelix
wurde
ausgewählt.
EMEA v3
Domperidone
should
be
used
at
the
lowest
effective
dose
in
adults
and
children.
Domperidon
sollte
bei
Erwachsenen
und
Kindern
in
der
niedrigsten
wirksamen
Dosis
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
The
lowest
effective
daily
dose
of
zolpidem
should
be
used
and
must
not
exceed
10
mg.
Es
sollte
die
niedrigste
wirksame
Dosis
von
Zolpidem
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
The
usual
effective
dose
is
in
the
range
of
400
to
800
mg/day.
Die
üblich
wirksame
Dosis
liegt
zwischen
400
und
800
mg
pro
Tag.
ELRC_2682 v1
Doses
can
be
increased
further
until
the
most
effective
dose
is
reached.
Die
Dosen
können
erhöht
werden,
bis
die
wirksamste
Dosis
erreicht
ist.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
always
prescribe
the
minimum
effective
dose
to
be
used.
Ihr
Arzt
wird
stets
die
niedrigstmögliche
wirksame
Dosis
verschreiben.
ELRC_2682 v1
Patients
must
always
be
maintained
on
the
lowest
effective
dose.
Patienten
müssen
immer
auf
die
niedrigste
wirksame
Dosis
eingestellt
sein.
ELRC_2682 v1
The
unit
for
effective
dose
is
the
sievert.
Die
Einheit
der
effektiven
Dosis
ist
das
Sievert.
JRC-Acquis v3.0
In
healthy
persons,
the
minimum
effective
oral
dose
is
approximately
0.6
mg.
Bei
gesunden
Personen
liegt
die
minimal
oral
wirksame
Dosis
bei
etwa
0,6
mg.
EMEA v3
The
lowest
possible
effective
dose
should
be
applied.
Es
sollte
die
niedrigste
wirksame
Dosis
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
It
is
important
that
the
lowest
effective
dose
is
used
for
maintenance
therapy.
Es
ist
wichtig,
dass
die
niedrigste
wirksame
Dosis
zur
Erhaltungstherapie
angewendet
wird.
ELRC_2682 v1
Higher
doses
were
no
more
effective
than
this
dose.
Höhere
Dosen
waren
nicht
wirksamer
als
diese
Dosis.
ELRC_2682 v1
It
might
be
helpful
to
estimate
the
effective
dose
that
was
applied.
Eine
Schätzung
der
effektiven
angewendeten
Dosis
kann
hilfreich
sein.
ELRC_2682 v1
The
unit
for
committed
effective
dose
is
the
sievert.
Die
Einheit
der
effektiven
Folgedosis
ist
das
Sievert.
JRC-Acquis v3.0
These
data
do
not
allow
an
effective
and
safe
dose
recommendation.
Diese
Daten
gestatten
es
nicht,
eine
wirksame
und
sichere
Dosierungsempfehlung
zu
geben.
ELRC_2682 v1
After
3
months,
the
dose
of
corticosteroids
may
be
tapered
to
the
lowest
effective
dose.
Nach
3
Monaten
kann
die
Kortikosteroiddosis
auf
die
niedrigste
wirksame
Dosis
reduziert
werden.
ELRC_2682 v1
When
the
response
has
been
obtained
the
minimal
effective
dose
to
maintain
this
level
should
be
established.
Nach
Erreichen
dieser
Neutrophilenzahl,
sollte
die
erforderliche
minimale
Erhaltungsdosis
ermittelt
werden.
ELRC_2682 v1