Translation of "Effective outcome" in German
A
simple
and
effective
outcome
is
often
the
result
of
a
long
and
complex
process
of
finalisation
and
optimisation
Hinter
einem
einfachen
und
effizienten
Ergebnis
verbirgt
sich
häufig
eine
langwierige
und
komplexe
Entwicklungs-
und
Optimierungsarbeit.
ParaCrawl v7.1
True,
there
are
no
new
funds
allocated
to
this
purpose,
but
I
am
convinced
that,
within
this
framework,
existing
projects
can
be
reorganised,
and
through
the
reinforcement
of
cross-border
cooperation
we
will
be
able
to
achieve
a
far
more
effective
outcome
than
if
all
countries
were
making
attempts
on
their
own.
Es
stimmt,
dass
für
diesen
Zweck
keine
neuen
Mittel
zur
Verfügung
gestellt
wurden,
aber
ich
bin
davon
überzeugt,
dass
bereits
vorhandene
Projekte
innerhalb
dieses
Rahmens
umorganisiert
werden
können,
und
mittels
der
Verstärkung
der
grenzüberschreitenden
Zusammenarbeit
werden
wir
in
der
Lage
sein,
zu
einem
wesentlich
effektiveren
Ergebnis
zu
gelangen,
als
wenn
alle
Länder
eigenständig
Versuche
unternehmen
würden.
Europarl v8
Interinstitutional
cooperation
and
dialogue
constitute
a
testing
ground
that
will
enable
us
to
achieve
a
positive
and
effective
outcome
in
the
interest
of
all
the
actors
involved,
particularly
those
from
developing
countries.
Zusammenarbeit
und
Dialog
zwischen
den
Organen
sind
ein
Prüffeld,
das
es
uns
ermöglichen
wird,
im
Interesse
aller
beteiligten
Akteure,
insbesondere
jener
aus
den
Entwicklungsländern,
zu
einem
positiven
und
wirksamen
Ergebnis
zu
gelangen.
Europarl v8
Encourage
the
international
community
to
give
its
full
support
to
an
effective
and
successful
outcome
of
the
Third
United
Nations
Conference
of
the
Least
Developed
Countries
in
2001.
Der
internationalen
Gemeinschaft
nahe
legen,
durch
ihre
volle
Unterstützung
zu
einem
wirksamen
und
erfolgreichen
Ergebnis
der
Dritten
Konferenz
der
Vereinten
Nationen
über
die
am
wenigsten
entwickelten
Länder
im
Jahr
2001
beizutragen.
MultiUN v1
Progress
on
some
international
issues
before
2002
is
important
to
create
a
political
atmosphere
conducive
to
an
effective
outcome.
Fortschritte
in
einigen
internationalen
Fragen
noch
vor
dem
Jahr
2002
sind
wichtig,
um
eine
politische
Atmosphäre
zu
schaffen,
die
einem
effektiven
Ergebnis
förderlich
ist.
TildeMODEL v2018
A
proportionate,
acceptable
and
effective
outcome
for
PFOS
should
provide
a
model
for
implementing
REACH
in
the
future.
Ein
angemessenes,
tragbares
und
wirksames
Ergebnis
für
PFOS
sollte
als
Modell
für
die
künftige
Anwendung
von
REACH
dienen.
TildeMODEL v2018
A
proportionate,
acceptable
and
effective
outcome
for
PFOS
should
provide
a
model
for
the
future
application
of
REACH.
Ein
angemessenes,
tragbares
und
wirksames
Ergebnis
für
PFOS
sollte
als
Modell
für
die
künftige
Anwendung
von
REACH
dienen.
TildeMODEL v2018
It
is
working
hard
to
secure
an
ambitious,
fair
and
effective
outcome
to
the
Transatlantic
Trade
and
Investment
Partnership.
Sie
arbeitet
mit
Hochdruck
daran,
dass
die
Verhandlungen
über
die
Transatlantische
Handels-
und
Investitionspartnerschaft
auch
tatsächlich
zu
einem
ehrgeizigen,
fairen
und
effektiven
Abkommen
führen.
TildeMODEL v2018
Psychosocial
and
psychotherapeutic
interventions
combined
with
pharmacotherapy
have
also
been
shown
to
be
effective
in
treatment
outcome
studies
(Schulte
et
al.,
2008).
In
Studien
über
Behandlungsergebnisse
haben
sich
auch
psychosoziale
und
psychotherapeutische
Maßnahmen
in
Kombination
mit
einer
Pharmakotherapie
als
wirksam
erwiesen
(Schulte
et
al.,
2008).
EUbookshop v2
We
are
talking
about
a
more
effective
outcome
of
such
enter
prises,
small
and
medium
ones
from
small
countries,
in
the
Community's
central
financial
market.
Wir
sprechen
über
einen
wirksameren
Aufbruch
der
Unternehmen
dieser
Art,
kleine
und
mittlere
aus
kleinen
Ländern,
im
zentralen
Finanzierungsmarkt
der
Gemeinschaft,
und
da
ich
annehme,
der
Herr
Kollege
stammt
aus
Irland,
kann
ich
sein
Interesse
begreifen,
wie
ein
kleines
und
mittleres
Unternehmen
Irlands,
ähnlich
wie
in
Griechenland,
eine
Möglichkeit
des
Zugangs
zu
den
Finanzierungsmitteln
finden
kann,
die
von
den
großen
Finanzmärkten
Londons,
Paris,
Frankfurts
usw.
angeboten
werden
können.
EUbookshop v2
Psychosocial
and
psychotherapeutic
interventions
combined
with
pharmocotherapy
have
also
shown
to
be
effective
in
treatment
outcome
studies,
for
example
NTORS
in
the
UnitedKingdom
(Gossop
et
al.,
2002)
and
DATOS
in
the
United
States
(Hubbard
et
al.,
2003).
In
Studien
über
Behandlungsergebnisse
haben
sich
auch
psychosoziale
und
psychotherapeutische
Maßnahmen
in
Kombination
mit
einer
Pharmakotherapie
als
wirksam
erwiesen,
z.
B.
im
Rahmen
der
Studien
NTORS
im
Vereinigten
Königreich
(Gossop
et
al.,
2002)
und
DATOS
in
den
Vereinigten
Staaten
(Hubbard
et
al.,
2003).
EUbookshop v2
Below
are
the
key
components
that
make
Trenorol
functions
effective
to
help
you
acquire
the
most
effective
outcome:
Hier
sind
die
wichtigsten
Zutaten-Liste,
die
Trenorol
Funktionen
zuverlässig
machen
zu
unterstützen
Sie
die
effektivste
Ergebnis
gewinnen:
ParaCrawl v7.1
After
you
know
the
benefits
of
Penomet,
of
course
you
need
to
know
the
best
ways
to
utilize
Penomet
to
obtain
the
most
effective
outcome
as
you
desire.
Nachdem
Sie
die
Vorteile
von
Penomet,
Programm
erkennen
Sie
begehren
Möglichkeiten
zu
verstehen
Penomet
zu
verwenden,
um
die
effektivste
Ergebnis
zu
erhalten,
wie
Sie
es
wünschen.
ParaCrawl v7.1
After
you
know
the
advantages
of
Penomet,
obviously
you
wish
to
know
how
to
use
Penomet
to
get
the
most
effective
outcome
as
you
desire.
Nachdem
Sie
die
Vorteile
von
Penomet
erkennen,
natürlich
wünschen
Ihnen
Wege
zu
kennen
Verwendung
von
Penomet
machen
das
beste
Ergebnis
zu
erhalten,
wie
Sie
es
wünschen.
ParaCrawl v7.1
An
adequate
and
effective
treatment
outcome
for
pain
relief,
rehabilitation
and
the
prevention
of
further
health
impairments
after
trauma
spine
injuries
can
only
be
achieved,
if
the
individual
situation
and
your
needs
as
a
patient
are
always
taken
into
consideration.
Ein
gutes,
effektives
Behandlungsergebnis
zur
Schmerzlinderung,
Wiederherstellung
und
Prävention
von
gesundheitlichen
Schäden
nach
unfallbedingten
Wirbelsäulenverletzungen
kann
jedoch
nur
dann
erreicht
werden,
wenn
stets
die
individuelle
Situation
und
Ihre
Bedürfnisse
als
Patient
ausreichend
berücksichtigt
werden.
CCAligned v1
After
you
understand
the
advantages
of
Penomet,
of
training
course
you
would
like
to
know
how
to
make
use
of
Penomet
to
obtain
the
most
effective
outcome
as
you
desire.
Nachdem
Sie
die
Vorteile
von
Penomet
erkennen,
natürlich
wollen
Sie
Möglichkeiten,
zu
wissen,
Verwendung
von
Penomet
machen
das
ideale
Ergebnis
zu
erhalten,
wie
Sie
es
wünschen.
ParaCrawl v7.1
If
you
intend
to
get
the
most
effective
outcome
to
boost
your
penis,
you
ought
to
do
the
ideas
on
the
training
as
described
below:
Wenn
Sie
das
effektivste
Ergebnis
zu
erhalten,
wollen
Sie
Ihren
Penis
zu
erhöhen,
sollten
Sie
die
Hinweise
auf
die
Ausbildung
tun,
wie
im
Folgenden
erläutert:
ParaCrawl v7.1
To
obtain
the
most
effective
outcome,
it
is
advised
to
use
Winstrol
stacked
with
various
other
anabolic
steroid
stacks
in
a
cycle.
Um
das
beste
Ergebnis
zu
gewinnen,
wird
es
aufgefordert,
die
Verwendung
von
Winstrol
gestapelt
mit
anderen
anabolen
Steroid-Stacks
in
einem
Zyklus
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
To
obtain
the
most
effective
outcome,
you
need
to
comply
with
the
instructions
on
HGH-X2
Somatropinne
usage
as
defined
on
the
site
and
also
in
the
bottle
as
below:
Um
das
effektivste
Ergebnis
zu
erhalten,
müssen
Sie
die
Anweisungen
auf
HGH-X2
Somatropinne
Verwendung
einzuhalten,
wie
auf
der
Website
definiert
und
auch
in
der
Flasche
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
If
you
desire
to
get
the
most
effective
outcome
to
improve
your
penis,
you
should
do
the
ideas
on
the
exercise
as
defined
below:
Wenn
Sie
das
beste
Ergebnis
gewinnen,
wollen
Sie
Ihren
Penis
zu
erhöhen,
sollten
Sie
die
Tipps
auf
der
Ausbildung
tun,
wie
unten
aufgeführt
erklärt:
ParaCrawl v7.1
You
could
take
Trenorol
as
a
stand-alone
supplement,
yet
if
you
are
looking
for
also
more
efficiency
in
your
exercise
to
obtain
the
most
effective
outcome,
you
could
make
Trenorol
component
of
your
pile.
Sie
können
Trenorol
als
Ergänzung
zu
nehmen,
aber
wenn
Sie
für
noch
mehr
Leistung
in
Ihrem
Trainings
suchen
die
beste
Ergebnis
zu
erzielen,
können
Sie
Trenorol
Komponente
Ihres
Haufen
machen.
ParaCrawl v7.1
To
obtain
the
most
effective
outcome,
you
ought
to
follow
the
direction
on
HGH-X2
Somatropinne
use
as
described
on
the
site
and
in
the
bottle
as
below:
Um
das
effektivste
Ergebnis
zu
erhalten,
sollten
Sie
die
Richtung
auf
HGH-X2
Somatropinne
Gebrauch
folgen,
wie
auf
der
Website
beschrieben
und
in
der
Flasche
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
An
incident
may
be
defined
as
"critical"
when
the
action
taken
contributed
to
an
effective
outcome
(helped
to
solve
a
problem
or
resolve
a
situation).
Ein
Vorfall
kann
als
„kritisch“
definiert
werden,
wenn
die
Aktion
zu
einem
effektiven
Ergebnis
beigetragen
(und
geholfen
hat,
ein
Problem
zu
lösen
oder
eine
Situation
zu
retten).
ParaCrawl v7.1
You
can
take
Trenorol
as
a
stand-alone
supplement,
but
if
you
are
seeking
a
lot
more
performance
in
your
exercise
to
obtain
the
most
effective
outcome,
you
can
make
Trenorol
component
of
your
stack.
Sie
könnten
Trenorol
als
Ergänzung
zu
nehmen,
aber
wenn
Sie
auch
mehr
Effizienz
in
Ihrer
Übung
zu
finden
versuchen,
das
ideale
Ergebnis
zu
erhalten,
können
Sie
Trenorol
Komponente
Ihres
Haufen
machen.
ParaCrawl v7.1
To
have
the
most
effective
outcome,
it
is
recommended
to
use
Winstrol
stacked
with
other
steroid
in
a
cycle.
Um
das
effektivste
Ergebnis
zu
erzielen,
wird
vorgeschlagen,
Winstrol
gestapelt
mit
anderem
Steroid-Stacks
in
einem
Zyklus
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1