Translation of "Effective range" in German

All of a sudden, the effective range of communication goes from a thousand kilometers to 10 kilometers.
Plötzlich verringert sich die wirkungsvolle Kommunikationsreichweite von 1000 auf 10 km.
TED2020 v1

These weapons only had an effective range of .
Diese Waffen hatten eine effektive Reichweite von lediglich 2.000 Meter.
Wikipedia v1.0

The effective range is 4,000 meters.
Die effektive Reichweite beträgt 4000 Meter.
Wikipedia v1.0

One of those missiles has an effective range of up to 2400 kilometers.
Eine dieser Raketen hat eine effektive Reichweite von bis zu 2.400 Kilometer.
OpenSubtitles v2018

Slower enemies without effective long range weapons often had no chance against them.
Langsamere Gegner ohne wirkungsvolle Fernwaffen waren oft chancenlos.
WikiMatrix v1

The effective range of a drop is determined by its initial momentum.
Die Reichweite eines Tropfens wird bestimmt durch seinen Anfangsimpuls.
EuroPat v2

Moreover, the absorption telemetry is only effective at close range.
Hinzu kommt, daß die Absorptionstelemetrie nur im Nahfeld wirksam ist.
EuroPat v2

The current limitation also remains completely effective in the range of overload.
Auch bleibt die Strombe­grenzung im Bereich der Ueberlast voll wirksam.
EuroPat v2

For the adjustment of the necessary pH value, there are used buffers which are effective in this range.
Zur Einstellung des erforderlichen pH-Wert­bereiches werden die in diesem Bereich wirksamen Puffer­substanzen zugesetzt.
EuroPat v2

Maximum effective range is one thousand meters.
Maximale effektive Reichweite beträgt eintausend Meter.
QED v2.0a

Thereby, the effective adjustment range is increased substantially.
Dadurch vergrößert sich der effektive Stellbereich erheblich.
EuroPat v2

Thus, the effective range of a Wi-Fi signal is not an issue.
Daher ist die effektive Reichweite eines Wi-Fi-Signal nicht ein Problem.
CCAligned v1

The effective range of the VGB is measured in miles, not feet.
Die effektive Reichweite des VGB wird in Kilometern und nicht in Metern gemessen.
ParaCrawl v7.1