Translation of "Efficiency testing" in German
For
example,
the
user
benefits
from
increased
user-friendliness,
testing
efficiency,
and
collaboration
between
team
members.
Beispielsweise
profitiert
der
Anwender
von
verbesserter
Benutzerfreundlichkeit,
Testeffizienz
und
Kollaboration
zwischen
Teammitgliedern.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
increase
the
quality
and
efficiency
of
maintenance
testing?
Wie
kann
ich
Qualität
und
Effizienz
bei
Wartungsprüfungen
erhöhen?
CCAligned v1
How
to
Increase
Testing
Efficiency
with
Your
Own
‘Testing
Factory’?
Wie
kann
man
die
Testeffizienz
mit
der
eigenen
“Testfabrik”
steigern?
CCAligned v1
It
is
important
to
find
ways
to
improve
biomedical
testing
efficiency.
Aus
diesem
Grund
müssen
Wege
gefunden
werden,
die
Effizienz
biomedizinischer
Tests
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
In
view
of
the
need
for
maximum
efficiency,
for
transaction
testing
and
for
professional
audit
judgment,
in
the
context
of
an
integrated
approach,
the
implementing
acts
shall
also
lay
down:
Angesichts
der
Notwendigkeit,
im
Rahmen
eines
integrierten
Ansatzes
bei
der
Prüfung
der
Vorgänge
und
der
fachlichen
Beurteilung
größtmögliche
Effizienz
zu
gewährleisten,
wird
in
den
Durchführungsrechtsakten
auch
Folgendes
festgelegt:
DGT v2019
In
2003,
the
CPVO
granted
subsidies
for
three
R
&
D
projects
considered
to
be
relevantfor
the
improvement
of
the
quality
and
the
efficiency
of
DUS
testing
performed
on
behalfof
the
CPVO.
Das
Gemeinschaftliche
Sortenamt
stellte
2003
Fördermittel
für
drei
FuE-Vorhaben
zur
Verfügung,
die
als
wichtig
für
die
Verbesserung
der
Qualität
und
Effizienz
der
im
Auftrag
des
Sortenamtes
durchgeführten
DUS-Prüfungen
erachtet
wurden.
EUbookshop v2
This
ultrasonic
flaw
detector
is
deficient
in
that
scanning
is
possible
only
along
the
piezoelectric
transducer
and
not
in
a
perpendicular
plane,
thus
affecting
the
efficiency
of
ultrasonic
testing.
Der
Nachteil
dieser
Aordnung
besteht
darin,
daß
die
Abtastung
nur
längs
des
Piezowandlers
gewährleistet
ist
und
nicht
in
der
senkrecht
dazu
stehenden
Ebene
möglich
ist,
was
die
Leistung
der
Prüfung
im
ganzen
herabsetzt.
EuroPat v2
Roche
Diagnostics
continues
to
improve
testing
efficiency
at
labs
around
the
world
through
its
unique
and
complete
menu
offering
that
includes
high-value
assays
and
enhanced
platforms.
Roche
Diagnostics
trägt
mit
einem
einzigartigen
und
umfassenden
Portfolio
aus
hochwertigen
Tests
und
erweiterten
Plattformen
weltweit
zur
Verbesserung
der
Effizienz
in
diagnostischen
Laboren
bei.
ParaCrawl v7.1
Independent
studies
have
shown
that
use
of
the
LDRA
Testbed
reduced
reported
bugs
by
up
to
75%
and
improved
testing
efficiency
by
46%
Unabhängige
Studien
zeigen,
dass
die
Verwendung
des
LDRA
Testbeds
das
Auftreten
von
Fehlern
um
bis
zu
75%
reduziert
und
die
Testeffizienz
um
bis
zu
46%
verbessert.
ParaCrawl v7.1