Translation of "Effigy" in German
																						Where
																											is
																											the
																											effigy
																											of
																											the
																											Ecumenical
																											Patriarch
																											mocked
																											and
																											hanged?
																		
			
				
																						Wo
																											wird
																											das
																											Bildnis
																											des
																											Ökumenischen
																											Patriarchen
																											verhöhnt
																											und
																											aufgehängt?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Description
																											:
																											The
																											coin
																											shows
																											an
																											effigy
																											of
																											Primož
																											Trubar
																											in
																											profile
																											.
																		
			
				
																						Beschreibung
																											:
																											Das
																											Münzinnere
																											zeigt
																											ein
																											Porträt
																											von
																											Primož
																											Trubar
																											im
																											Profil
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						A
																											well-preserved
																											late
																											medieval
																											effigy
																											of
																											a
																											bishop
																											is
																											preserved
																											within
																											the
																											modern
																											church.
																		
			
				
																						Ein
																											gut
																											erhaltenes
																											spätmittelalterliches
																											Bildnis
																											eines
																											Bischofs
																											steht
																											in
																											der
																											modernen
																											Kirche.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						This
																											effigy
																											was
																											used
																											for
																											all
																											British
																											coins
																											until
																											1984.
																		
			
				
																						Dieses
																											Porträt
																											wurde
																											bis
																											1984
																											für
																											alle
																											britischen
																											Münzen
																											benutzt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											Beijing,
																											Mao
																											Zedong
																											himself
																											bowed
																											low
																											before
																											an
																											immense
																											effigy
																											of
																											Joseph
																											Stalin.
																		
			
				
																						In
																											Peking
																											verneigte
																											sich
																											Mao
																											Zedong
																											persönlich
																											vor
																											einem
																											riesigen
																											Bildnis
																											Joseph
																											Stalins.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						We
																											have
																											the
																											location
																											of
																											the
																											effigy.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											den
																											Standort
																											der
																											Statue.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						While
																											you
																											were
																											chasing
																											the
																											effigy,
																											I
																											was...
																											coming
																											to
																											terms
																											with
																											Madeline.
																		
			
				
																						Während
																											Sie
																											die
																											Statue
																											gejagt
																											haben,
																											habe
																											ich
																											mich
																											mit
																											Madeline
																											geeinigt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											called
																											me
																											last
																											month,
																											asked
																											about
																											the
																											effigy.
																		
			
				
																						Sie
																											rief
																											mich
																											letzten
																											Monat
																											an
																											und
																											fragte
																											nach
																											der
																											Statue.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											guess
																											is
																											he's
																											the
																											one
																											who
																											hired
																											Maddie
																											to
																											steal
																											the
																											effigy.
																		
			
				
																						Meiner
																											Einschätzung
																											nach
																											hat
																											er
																											Maddie
																											angeheuert,
																											um
																											die
																											Statue
																											zu
																											klauen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Do
																											the
																											Syrians
																											know
																											what's
																											inside
																											the
																											effigy?
																		
			
				
																						Wissen
																											die
																											Syrier,
																											was
																											sich
																											in
																											der
																											Statue
																											befindet?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Her
																											followers
																											intended
																											to
																											use
																											her
																											effigy
																											to
																											destroy
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Ihre
																											Anhänger
																											wollten
																											durch
																											ihr
																											Bildnis
																											die
																											Welt
																											zerstören.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018