Translation of "Effort time" in German
It
is
felt
however
that
this
will
require
a
considerable
amount
of
time,
effort
and
resources.
Allerdings
dürfte
dies
viel
Zeit,
Mühe
und
Ressourcen
kosten.
TildeMODEL v2018
It
would
not
be
proportionate
to
invest
additional
effort
and
time
in
carrying
out
a
formal
Impact
Assessment.
Es
wäre
unverhältnismäßig,
Arbeit
und
Zeit
in
eine
förmliche
Folgenabschätzung
zu
investieren.
TildeMODEL v2018
Damage
control
is
a
great
waste
of
time,
effort
and
resources,
Mr.
Allan.
Durch
Schadensbegrenzung
vergeudet
man
stets
Zeit,
Kraft
und
Ressourcen.
OpenSubtitles v2018
But
that
takes
money,
time,
effort,
energy.
Das
kostet
Geld,
Zeit,
Energie.
OpenSubtitles v2018
The
relative
effort
and
time
required
Der
relative
Aufwand
und
die
Zeit,
die
dafür
benötigt
werden.
CCAligned v1
You
have
put
in
a
lot
of
time,
effort
and
enjoyment
in
acquiring
all
your
comics.
Sie
haben
viel
Zeit,
Mühe
und
Freude
am
Erwerb
aller
Comics.
ParaCrawl v7.1
Save
Effort,
Time
and
Money
with
iLCD.
Sparen
Sie
Aufwand,
Zeit
und
Geld
mit
iLCD.
ParaCrawl v7.1
It
took
deliberate
effort
–
and
time-saving
blogging
tools.
Es
brauchte
viel
Anstrengung
–
und
zeitsparende
Tools
für
Blogger.
ParaCrawl v7.1
This
belief
can
waste
your
time,
effort,
and
company
resources.
Dieser
Glaube
kann
Ihre
Zeit,
Bemühung
und
Firmabetriebsmittel
vergeuden.
ParaCrawl v7.1
It
will
cost
a
lot
of
effort
and
time.
Es
wird
jedenfalls
einige
Mühe
und
Zeit
kosten.
ParaCrawl v7.1
They
save
you
a
lot
of
effort,
time
and
personnel.
Sie
ersparen
einen
hohen
Kraft-,
Zeit-
und
Personalaufwand.
ParaCrawl v7.1
The
effort
and
time-saving
clamping
system
ensures
fast
and
reliable
testing
of
the
binding.
Das
kraft-
und
zeitsparende
Spannsystem
garantiert
eine
schnelle
und
sichere
Bindungsüberprüfung.
ParaCrawl v7.1
Is
this
really
worth
all
the
effort,
time
and
expense?
Ist
das
den
Aufwand,
die
Zeit
und
das
Geld
wirklich
wert?
ParaCrawl v7.1
Drastically
reduce
upgrade
time,
effort,
and
cost
(1:58)
›
Upgrade-Zeit,
Aufwand
und
Kosten
deutlich
verringern
(1:58)
›
ParaCrawl v7.1
It
takes
time,
effort,
and
learning.
Es
erfordert
Zeit,
Fleiß
und
Lernbereitschaft.
ParaCrawl v7.1
Individual
workflow
solutions
save
you
time,
effort
and
costs.
Individuelle
Workflow-Lösungen
sparen
Ihnen
Arbeit,
Zeit
und
Kosten.
ParaCrawl v7.1
For
this,
parents
will
need
to
make
an
effort,
spend
time,
and
sometimes
show
imagination.
Dafür
müssen
sich
Eltern
anstrengen,
Zeit
verbringen
und
manchmal
auch
Phantasie
zeigen.
ParaCrawl v7.1
You
only
get
better
with
time,
effort,
and
deliberate
practice.
Sie
werden
nur
mit
Zeit,
Mühe
und
absichtlicher
Praxis
besser.
ParaCrawl v7.1
Why
do
we
invest
so
much
time,
effort
and
passion
into
music?
Warum
investieren
wir
so
viel
Zeit,
Mühe
und
Leidenschaft
in
Musik?
ParaCrawl v7.1