Translation of "Egg carton" in German

Maria took the eggs one after the other from the egg carton.
Maria nahm die Eier, eines nach dem anderen, aus dem Eierkarton.
Tatoeba v2021-03-10
Maria took the eggs one after another from the egg carton.
Maria nahm die Eier, eines nach dem anderen, aus dem Eierkarton.
Tatoeba v2021-03-10
Maria took the eggs, one after another out of the egg carton.
Maria nahm die Eier, eines nach dem anderen, aus dem Eierkarton.
Tatoeba v2021-03-10
Simple bird feeders can be made from everyday household items such as an egg carton or milk jug.
Einfache Futterhäuschen können aus alltäglichen Haushaltsgegenständen wie ein Eierkarton oder Milchkännchen vorgenommen werden.
ParaCrawl v7.1
Treated like a raw egg – cross section of an egg carton.
Behandelt wie ein rohes Ei - Querschnitt durch eine Eierverpackung.
ParaCrawl v7.1
Place the eggs in the egg carton or egg cups with the opening facing up.
Die Eier im Eierkarton oder Eierbecher mit der Öffnung nach oben aufstellen.
ParaCrawl v7.1
But you can make them easily yourself: from newspaper, egg shells or egg carton.
Man kann sie aber auch wunderbar selbst machen: aus Zeitungspapier, Eierschalen oder Eierkarton.
ParaCrawl v7.1
Fill the egg carton with cultivation soil and place the seeds in the recesses.
Befüllen Sie die Eierverpackung mit Anzuchterde und geben Sie die Samen in die Vertiefungen.
ParaCrawl v7.1
This time, we would like to show you an alternative to fresh flowers, the flowers made of an egg carton.
Diesmal möchten wir Ihnen eine Alternative zu frischen Blumen vorstellen und zwar Blüten aus einem Eierkarton.
ParaCrawl v7.1
One cheap and creative way to store face paint is to use an egg carton.
Eine billige und kreative Art, Schminke aufzubewahren, ist einen Eierkarton zu verwenden.
ParaCrawl v7.1
It looks just like a giant egg carton: everywhere round hills and not a single flat spot.
Die Landschaft sieht aus wie ein großer Eierkarton: überall runde Hügel und kein flacher Fleck.
ParaCrawl v7.1
You can use an egg carton or egg cups to help the eggshells stand upright.
Sie können einen Eierkarton oder Eierbecher zu verwenden, um zu helfen, die Eierschalen stehen aufrecht.
ParaCrawl v7.1
When the thief detects two policemen in a supermarket he hides the golden egg in an egg carton which is bought by Donald shortly after that.
Der Dieb versteckt das Goldei vor zwei zufällig auftauchenden Polizisten im Supermarkt in einem Eierkarton, der kurz darauf von Donald gekauft wird.
ParaCrawl v7.1
The modern egg carton form with a lid and practical snap lock was developed in the 1960s.
In den Sechzigerjahren wurde die moderne Form des Eierkartons, inklusive Deckel mit praktischem Schnappverschluss, entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Impressed by GPI team's innovative concept, Nestlé adapted its strategy in order to progress this specific design for their After Eight Easter Egg carton.
Beeindruckt vom innovativen Konzept des Teams von GPI, änderte Nestlé seine Strategie, um dieses spezielle Design für den Eierkarton von After Eight zu produzieren.
ParaCrawl v7.1
Kistka holders – kistkas hold liquid wax so a holder is a logical option to make sure they stay up-right, but if you’re creative you can just make your own out of an egg carton tray or something similar.
Kistka Inhaber - kistkas halten flüssige Wachs so eine Halterung ist eine logische Option, um sicherzustellen, dass sie bleiben Sie Recht, aber wenn Sie kreativ sind, können Sie nur Ihre eigenen aus einem Ei Kartontray oder etwas ähnliches.
ParaCrawl v7.1
Using a microscope especially developed for the purpose, the scientists working with Stefan Kuhr and Immanuel Bloch addressed individual particles in an atom system that is arranged in a wavelength lattice, much like an optical egg carton.
Mit einem eigens entwickelten Mikroskop adressierten die Forscher um Stefan Kuhr und Immanuel Bloch jeweils einzelne Teilchen in einem Atom-Ensemble, das in überlagerten Laserwellen liegt wie in einem optischen Eierkarton.
ParaCrawl v7.1
They overlap the electromagnetic waves from the beams so that a light crystal, a type of optical egg carton, is formed.
Deren elektromagnetische Wellen überlagern sie so, dass sich ein Lichtkristall, eine Art optischer Eierkarton bildet.
ParaCrawl v7.1
Normally, only those rubidium atoms that lie in the same dimple of the egg carton interact with one another.
Normalerweise wechselwirken in einem optischen Gitter nur jene Rubidiumatome miteinander, die in der selben Mulde des Eierkartons liegen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

a carton the carton egg on over-egg
carton eggs egg carton in the egg
egg cartons