Translation of "Egocentricity" in German

Sie leistet Egoismus, sozialer Ausgrenzung, Werteverlust und Sittenverfall Vorschub.

Nur der Verstand umhüllt das Herz mit einem Gewebe von Egoismus.

Dieser emotionsbedingte Egozentrismus wird vom Gehirn erkannt und korrigiert.

Mit Egozentrik grenzen wir uns ein und erbauen unsere eigene Hölle.

Wie demotivierend ist es, wenn Vereinbarungen aufgrund von Resignation und Egozentrik nicht eingehalten werden?

Krankheit kann auch eine Rechtfertigung ihrer Egozentrik sein - der Körper verlangt jetzt ihre ganze Fürsorge.

All das hat meiner Meinung nach noch mit einem weiteren Phänomen zu tun, das wir insbesondere im Europäischen Rat häufig antreffen, nämlich Narzissmus und übertriebene Egozentrik, die immer wieder dafür sorgen, dass wir mit diesem Europa nicht weiterkommen.

Catherine, warum ergreifst du nicht die Gelegenheit, dein Leben aus Größenwahn und Egozentrik zu überwinden und stellst uns einen fetten Scheck aus, um Ghostwood zu stoppen.

Das ermöglichte es jenen Entitäten, die Intelligenz, die Empfindungsfähigkeit und die Gewissens-Schranke der Bevölkerung – und damit zugleich auch deren Fähigkeit, zu manifestieren – abzusenken, und dadurch Gefühle des Getrenntseins und der Egozentrik zu erzeugen – mit Merkmalen wie Gewaltbereitschaft, Wut, Habgier, Unredlichkeit, Brutalität, Engstirnigkeit und Kontrollverlust, Verwundbarkeit bis zum Siechtum und anderen Formen physischer und mentaler Degeneration, Alterung und Tod.

Versuchen Sie, vor Ihren Ambitionen keine Angst zu haben, denn es ist zwar so, dass jeder Wunsch nach Bestätigung ein gewisses egozentrisches Element enthält, aber dies ist nicht unvereinbar mit einem wirklich humanitären Bestreben, die Welt zu verbessern, und diese Egozentrik ist vielleicht nötig, um Ihnen einen Anstoß zu geben.

Wie die Pastoralen Leitlinien zum Menschenhandel hervorheben, »ist in unserer Zeit ein wachsender Individualismus und Egozentrismus zu verzeichnen, Haltungen, die dazu tendieren, die anderen aus rein utilitaristischer Perspektive zu betrachten und ihnen so einen Wert zuzuschreiben, der sich auf Kriterien der Zweckmäßigkeit und des persönlichen Vorteils stützt« (Nr. 17).

Diese unpersönliche Art der Meditation auf Mett?, macht den Geist wahrlich weitreichend und allumfassend, und befreit ihn damit aus seinen Gefängniswänden der Egozentrik, Übelwollen, Zorn, Haß, Ablehnung, Feindseligkeit, Feindschaft, Ablehnung, Eifersucht und Geiz.

Zur Vermeidung von extremen Formen von Narzissmus und ärgerlich priesterlichen oder Egozentrik säkularen geben, ist es so notwendig, liturgischen Missbrauch greifen, oder eine andere Veränderung an der festen Struktur der Liturgie, innerhalb welcher, bestimmte Begriffe und Worte, haben ihre eigene Art, beispielsweise das Wort "Kanon", was bedeutet, fest, starr, unveränderlich, sowie "Eucharistischen Kanon".

In einem Wahrnehmungsexperiment wiesen die Forscher zunächst nach, dass unsere Gefühle tatsächlich die Empathiefähigkeit beeinflussen und sich dieser Egozentrismus auch messen lässt.

Aber ebenso, wie der menschliche Geist kann Egozentrik leben für sich, der Körper kann auch selbst leben in einer ungeordneten Eifer für seine eigenen Vorlieben, Nahrungsmitteln, Getränken und instinktive Impulse.

Er war überzeugt, dass jeder Mensch ohne akademische Vorbildung dieses Modell soweit verstehen kann, dass es ihm hilft, die individuelle Egozentrik zu überwinden und ein sinnvolles harmonisches Leben zu führen.

Der auf einem authentischen Fall beruhende Bericht zeigt die Unmöglichkeit der Selbstbestimmung von Frauen im Berlin der zwanziger Jahre.26 Brutalität und Egozentrik des Ehemanns treiben Elli Link dazu, sich seiner mit mehreren Arsengaben zu entledigen.

Wenn er im Gegenteil dazu sehr groß gezeichnet wird, signalisiert er Selbstzufriedenheit, die eine Form von Egozentrik erkennen lässt.