Translation of "Eiffage" in German
Eiffage
has
22'000
workers
and
employees,
85
%
of
them
in
France.
Eiffage
hat
22'000
Mitarbeiter
und
Angestellte,
85
%
davon
in
Frankreich.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
100%
subsidiary
of
the
huge
Eiffage
Group.
Es
ist
eine
100%ige
Tochtergesellschaft
der
riesigen
Eiffage
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Eiffage
is
active
in
the
construction
and
maintenance
of
projects
and
infrastructure,
including
motorway
concessions
and
road
construction.
Eiffage
ist
in
der
Bau
und
Instandhaltung
von
Infrastruktur
einschließlich
Autobahn-Konzessionen
und
Straßenbau
tätig.
TildeMODEL v2018
Eiffage
reserves
the
right
to
withdraw
any
post
that
breaches
these
posting
rules.
Eiffage
behält
sich
das
Recht
vor,
Posts
zu
löschen,
die
gegen
diese
Veröffentlichungsregeln
verstoßen.
CCAligned v1
Finally,
the
parties
have
offered
commitments
to
the
French
State
in
order
to
eliminate
possible
concerns
that
the
vertical
relationship
between
Eiffage
and
APRR
might
hinder
new
competitors
on
the
market.
Schließlich
sind
die
Beteiligten
gegenüber
dem
französischen
Staat
Verpflichtungen
eingegangen,
die
einer
Abschottung
des
Marktes
gegenüber
neuen
Anbietern
durch
die
vertikalen
Beziehungen
zwischen
Eiffage
und
APRR
vorbeugen.
TildeMODEL v2018
The
construction
contract
for
the
international
section
of
the
line
between
Perpignan
and
Figueres
was
awarded
on
17
February
2004
to
the
TP
Ferro
consortium,
a
joint
venture
of
Eiffage
(France)
and
Dragados
(Spain).
Die
Konzession
zum
Bau
der
Strecke
wurde
am
17.
Februar
2004
an
das
Konsortium
TP
Ferro
(TP
Ferro
Concesionaria,
S.A.,
gegründet
2003
mit
Sitz
in
Spanien
–
TP
steht
für
Trans
Pyrenäen)
vergeben,
zu
50:50
bestehend
aus
den
Baukonzernen
Eiffage
(aus
Frankreich)
und
Grupo
ACS
(Spanien).
WikiMatrix v1
The
European
Commission
has
cleared
under
the
EU
Merger
Regulation
the
proposed
acquisition
of
Autoroutes
Paris-Rhin-Rhône
(APRR)
by
Eiffage,
a
French
construction
company,
and
the
Australian
bank
Macquarie.
Die
Europäische
Kommission
hat
die
geplante
Übernahme
der
Autobahn-Betreibergesellschaft
Autoroutes
Paris-Rhin-Rhône
(APRR)
durch
das
französische
Bauunternehmen
Eiffage
und
die
australische
Bank
Macquarie
gemäß
der
Fusionskontrollverordnung
genehmigt.
TildeMODEL v2018
You
may
want
to
check
out
more
software,
such
as
UltraVNC,
iUSB
Tunnel
or
ChunkVNC
version,
which
might
be
related
to
EIFFAGE
-
UltraVNC
-.
Falls
Sie
nach
mehr
Softwares
suchen,
können
Sie
sich
u.a.
solche
Programme
wie
EveryWAN
Remote
Support
Personal
Edition,
Remote
Computer
Manager
oder
Remote
Helpdesk
anschauen,
die
möglicherweise
für
EIFFAGE
-
UltraVNC
-
relevant
sind.
ParaCrawl v7.1
Foncière
des
Régions
mainly
works
alongside
Key
Accounts
(Suez
Environnement,
Thales,
Dassault
Systèmes,
Orange,
EDF,
IBM,
and
Eiffage,
etc.)
in
the
Offices
market
as
well
as
being
a
pioneering
and
astute
operator
in
the
two
other
profitable
sectors
of
Residential
market
in
Germany
and
Hotels
in
Europe.
Foncière
des
Régions
arbeitet
hauptsächlich
mit
Großkunden
(Suez
Environment,
Thales,
Dassault
Systèmes,
Orange,
EDF,
IBM
and
Eiffage,
etc.)
im
Büroimmobilienmarkt
und
ist
wegweisender
und
cleverer
Unternehmer
in
den
zwei
anderen
rentablen
Sektoren,
dem
Wohnungsmarkt
in
Deutschland
und
dem
Hotelmarkt
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
The
two
Double
Shield
TBMs
from
Herrenknecht
were
ordered
by
the
Franco-Spanish
joint
venture,
consisting
of
the
tunnelling
specialists
Eiffage
and
Dragados.
Das
französisch-spanische
Joint
Venture,
bestehend
aus
den
Tunnelbauspezialisten
Eiffage
und
Dragados,
orderte
die
beiden
Doppelschild-TBM
bei
Herrenknecht.
ParaCrawl v7.1
Eiffage
Construction
had
a
meeting
with
the
representative
of
the
PACHAL
plant
before
the
work
preparation
to
work
on
the
circuit
diagrams.
Noch
während
der
Arbeitsvorbereitung
hatte
sich
die
Eiffage
Construction
mit
dem
Vertreter
des
PASCHAL-Werks
zusammengesetzt,
um
die
Schalpläne
auszuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
list
of
companies
which
have
worked
with
the
Campaign
include
Daimler,
Iberdrola,
REWE,
Eiffage,
TUI,
VAUDE
and
many
others.
Zu
den
Unternehmen,
die
mit
der
Kampagne
zusammengearbeitet
haben,
gehören
Daimler,
Iberdrola,
REWE,
Eiffage,
TUI,
VAUDE
und
viele
andere.
ParaCrawl v7.1
The
building
complex
with
a
total
area
of
approximately
50,000
square
metres
was
built
in
less
than
three
years
by
the
Eiffage
Group
as
a
public-private
partnership
(PPP)
project.
Der
Gebäudekomplex
mit
einer
Fläche
von
rund
50.000
Quadratmetern
wurde
von
der
Eiffage
Gruppe
als
Projekt
der
öffentlich-privaten
Partnerschaft
(PPP)
in
weniger
als
drei
Jahren
Bauzeit
errichtet.
ParaCrawl v7.1
The
project
was
managed
by
the
Eiffage
group,
whose
subsidiary
Forclum
was
responsible
for
the
entire
electrical,
IT
and
video
network,
as
well
as
the
lighting.
Der
Bauherr
des
Projekts
war
die
Gruppe
Eiffage,
deren
Tochtergesellschaft
Forclum
für
die
gesamte
elektrische
Anlage,
das
IT-
und
das
Videonetz
sowie
für
die
Beleuchtung
verantwortlich
war.
ParaCrawl v7.1
Cofiroute’s
main
shareholders
are
VINCI
(65.35%),
Eiffage
(17%)
and
Colas
(16.66%).
Die
Hauptaktionäre
von
Cofiroute
sind
VINCI
(65,35%),
Eiffage
(17%)
und
Colas
(16,66%).
ParaCrawl v7.1