Translation of "Eighteen" in German

For the first time in eighteen years we now have a Labour government in Britain.
Zum ersten Mal seit achtzehn Jahren gibt es in Großbritannien eine Labour-Regierung.
Europarl v8

Eighteen million, Minister Quinn, is also the number of people unemployed in the Community.
Herr Minister Quinn, es gibt auch 18 Millionen Arbeitslose in der Gemeinschaft.
Europarl v8

Eighteen months ago, the markets were threatening to bring down the global economy.
Vor achtzehn Monaten drohten die Märkte, die Weltwirtschaft zu Fall zu bringen.
Europarl v8

I am pleased that the Commissioner has listed nine out of the eighteen amendments.
Ich freue mich, dass der Kommissar neun der achtzehn Änderungsanträge aufgeführt hat.
Europarl v8

Eighteen years ago a barbarian totalitarian regime came to an end in these countries.
Vor achtzehn Jahren wurde in diesen Ländern ein barbarisches totalitäres Regime gestürzt.
Europarl v8

Now, eighteen months later, this Resolution is still being ignored.
Achtzehn Monate nach dieser Entschließung ist sie immer noch nicht umgesetzt.
Europarl v8

A lot has happened in the last twelve to eighteen months.
In den letzten 12 bis 18 Monaten ist sehr viel geschehen.
Europarl v8

Finally, I would like to recommend all eighteen amendments.
Abschließend möchte ich alle achtzehn Änderungsanträge empfehlen.
Europarl v8

There will soon be eighteen or twenty countries on the European side.
Wir auf der europäischen Seite werden bald achtzehn, zwanzig Staaten sein.
Europarl v8

Meshelemiah had sons and brothers, valiant men, eighteen.
Meselemja hatte Kinder und Brüder, tüchtige Männer, achtzehn.
bible-uedin v1

I was your equal at eighteen--quite your equal.
Mit achtzehn Jahren war ich Ihnen gleich – ganz gleich.
Books v1

The Nordic Battlegroup (NBG) is one of eighteen European Union battlegroups.
Die Nordic Battlegroup (Nordische Kampfgruppe) ist eine von 18 EU-Battlegroups.
Wikipedia v1.0

Middleton Township is one of the eighteen townships of Columbiana County, Ohio, United States.
Middleton Township ist eines von 18 Townships des Columbiana Countys im US-Bundesstaat Ohio.
Wikipedia v1.0

Perry Township is one of the eighteen townships of Columbiana County, Ohio, United States.
Perry Township ist eines von 18 Townships des Columbiana Countys im US-Bundesstaat Ohio.
Wikipedia v1.0

Salem Township is one of the eighteen townships of Columbiana County, Ohio, United States.
Salem Township ist eines von 18 Townships des Columbiana Countys im US-Bundesstaat Ohio.
Wikipedia v1.0