Translation of "Ejector" in German
Makes
a
great
transition
to
the
Ejector,
and
he
needs
a
strong
leap
now.
Toller
Übergang
zum
Ejector,
jetzt
muss
er
gut
abspringen.
OpenSubtitles v2018
He'll
need
to
make
it
off
the
Ejector
to
eliminate
Tabito
Okayasu
of
Japan.
Er
muss
den
Ejector
schaffen,
damit
Tabito
Okayasu,
Japan,
ausscheidet.
OpenSubtitles v2018
That's
his
ejector
seat,
a
flotation
device
or...?
Ist
das
ein
Schleudersitz,
eine
Rettungseinheit
oder...
OpenSubtitles v2018
It's
a
good
thing
lily
doesn't
have
an
ejector
seat.
Gut,
dass
Lily
keinen
Schleudersitz
hat.
OpenSubtitles v2018
I
think
one
was
an
ejector
seat
from
some
scrap
yard.
Ich
denke,
einer
war
ein
Schleudersitz
vom
Schrottplatz.
OpenSubtitles v2018
For
supporting
ejection,
an
ejector
30
is
provided
in
the
intermediate
space
29.
Zur
Unterstützung
des
Ausstoßens
ist
in
den
Zwischenraum
29
ein
Auswerfer
30
vorgesehen.
EuroPat v2
Thus,
the
use
of
an
ejector
simultaneously
increases
the
degree
of
effectiveness
of
the
turbine.
Durch
die
Anwendung
eines
Ejektors
wird
somit
gleichzeitig
der
Turbinenwirkungsgrad
verbessert.
EuroPat v2
The
arrangement
of
an
ejector
may
reduce
the
danger
of
sooting
in
the
case
of
free-standing
building
chimney.
Die
Anordnung
eines
Ejektors
kann
auch
bei
einem
freistehenden
Gebäudeschornstein
die
Versottungsgefahr
vermindern.
EuroPat v2
The
pivotal
connection
essentially
consists
of
a
coupling
member
pivotally
connected
at
the
ejector.
Die
Anlenkvorrichtung
besteht
im
wesentlichen
aus
eine
am
Auswerfer
schwenkbar
angelenkten
Kuppelglied.
EuroPat v2