Translation of "Elbow injury" in German
Elbow
supports
help
to
provide
great
pain
relief
from
numerous
elbow
conditions,
offering
injury
prevention
as
well
as
protection
against
scrapes
and
bruises.
Ellenbogenstützen
helfen
bei
zahlreichen
Ellbogenerkrankungen,
um
Verletzungen
vorzubeugen
und
vor
Kratzern
und
Quetschungen
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
For
Henin,
the
2010
season
already
seems
to
be
over
because
of
an
elbow
injury.
Für
Henin
scheint
die
Saison
2010
sogar
bereits
aufgrund
einer
Verletzung
am
Ellenbogen
vorzeitig
beendet
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
while
engaged
in
the
BEMER
sessions,
I
told
Julie
of
an
old
elbow
injury
which
caused
pain
and
restricted
the
use
of
my
right
arm.
Während
der
BEMER-Sitzungen
erzählte
ich
Julie
auch
von
einer
Ellbogenverletzung,
die
Schmerzen
verursachte
und
mich
daran
hinderte,
meinen
rechten
Arm
zu
benutzen.
ParaCrawl v7.1
I
am
glad
to
hear
that
Justine
Henin
for
the
first
time
since
her
elbow
injury
since
Wimbledon
last
year
playing
again
and
I
wish
her
already
come
soon
back
to
their
desired
form
of
competition.
Es
freut
mich
auch
zu
hören,
dass
Justine
Henin
erstmals
seit
ihrer
Ellbogenverletzung
seit
Wimbledon
letzten
Jahres
wieder
spielt
und
so
wünsche
ich
ihr,
schon
bald
wieder
zu
ihrer
gewünschten
Wettkampfform
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
In
2000
she
sensationally
reached
the
semifinals
in
Wimbledon
.
Wins
over
Kim
Clijsters,
Amelie
Mauresmo,
Jennifer
Capriati
and
Conchita
Martinez
appear
on
her
list
of
successes
before
she
dropped
to
rank
124
in
2004
due
to
a
long-lasting
elbow
injury.
Siege
gegen
Kim
Clijsters,
Amelie
Mauresmo,
Jennifer
Capriati
und
Conchita
Martinez
stehen
auf
ihrer
Erfolgsliste,
bevor
sie
2004
mit
einer
Ellbogenverletzung
monatelang
pausieren
musste
und
auf
Platz
125
der
Welt
zurückfiel.
ParaCrawl v7.1
I
was
sorry
to
hear
about
the
former
number
1
Justine
Henin,
who
had
to
withdraw
from
a
great
career
with
seven
Grand-Slam
titles
for
good
due
to
a
persistent
elbow
injury.
Es
tat
mir
leid
zu
hören,
dass
die
ehemalige
Nummer
1
Justine
Henin
im
Januar
wegen
einer
anhaltender
Verletzung
am
Ellbogen
ihren
Rückzug
von
einer
erfolgreichen
Karriere
mit
sieben
Grand-Slam-Siegen
bekannt
geben
musste.
ParaCrawl v7.1
Steve
had
been
keen
to
look
at
a
new
route
further
up
at
Bistro
Buttress
so
we
both
worked
our
lines
and
headed
up
with
Ken
last
Tuesday
and
Steve
got
the
first
ascent
of
Tupilaq
E5
6a,
an
amazing
line,
you
can
check
it
out
here
.
I
didn’t
manage
Short
Straw
that
day
due
to
an
elbow
injury
but
we
went
up
on
Friday
with
Euan
from
Finalcrux
on
Friday
morning
for
another
try.
Steve
war
scharf
gewesen
auf
eine
neue
Route
suchen
weiter
nach
oben
im
Bistro
Buttress,
so
dass
wir
unsere
beiden
Linien
gearbeitet
und
leitete
mit
Ken
letzten
Dienstag
und
Steve
bekam
die
Erstbesteigung
der
tupilaq
E5
6a,
eine
erstaunliche
Linie,
Sie
können
es
aus
Hier
.
Ich
habe
es
nicht
geschafft
Kürzeren
an
diesem
Tag
wegen
einer
Ellbogenverletzung
aber
wir
gingen
am
Freitag
mit
Euan
up
aus
Finalcrux
am
Freitagmorgen
für
einen
anderen
Versuch.
CCAligned v1
After
a
curing
time
of
15
minutes
at
80°
C.
and
cooling
to
room
temperature,
a
self-adhesive
pad
was
obtained
and
may
be
used
to
protect
shins
and
elbows
against
sports
injuries.
Nach
einer
Aushärtezeit
von
15
Minuten
bei
80°C
und
Abkühlung
auf
Raumtemperatur
wurde
eine
selbsthaftende
Auflage
erhalten,
die
Schienbeine
und
Ellenbogen
vor
Sportverletzungen
schützen
kann.
EuroPat v2
Expert
Reviewed
Many
active
people
or
those
who
use
their
arms
for
work
suffer
from
elbow
injuries
such
as
tennis
elbow
or
tendinitis.
Viele
aktive
Personen
oder
Menschen,
die
mit
ihren
Armen
arbeiten,
leiden
unter
Verletzungen
des
Ellbogens,
wie
einem
Tennisarm
oder
eine
Sehnenentzündung.
ParaCrawl v7.1
Your
elbow
will
not
only
recover
faster,
but
with
our
Support
Compression
Sleeves
you
will
also
avoid
elbow
injuries.
Ihr
Ellbogen
wird
sich
nicht
nur
schneller
erholen,
sondern
mit
unseren
Stütz-Kompressionsmanschetten
vermeiden
Sie
auch
Ellbogenverletzungen.
ParaCrawl v7.1
Anatomy
of
"hanging
right"
with
respect
to
the
elbow
The
Local
Solution
Treatment
in
the
initial
phase
of
elbow
tendon
injuries
(less
than
6
weeks
from
injury)
requires
a
solution
focused
at
reducing
inflammation
(ice
and
activity
modification).
Die
Behandlung
in
der
Anfangsphase
von
Sehnenverletzungen
im
Bereich
des
Ellenbogens
(weniger
als
6
Wochen
nach
einer
Verletzung)
erfordert
eine
Lösung,
die
sich
auf
die
Reduzierung
entzÃ1?4ndlicher
Vorgänge
konzentriert
(Eis
und
Aktivitätsänderung).
ParaCrawl v7.1
Shoulder,
elbow,
wrist,
hand:
Osteoarthritis
(arthrosis),
rheumatoid
arthritis,
tennis
and
golfer’s
elbow,
tenosynovitis,
other
injuries
and
painful
conditions
of
ligaments
and
tendons.
Schulter,
Ellenbogen,
Handgelenk,
Hand:
Osteoarthritis
(Arthrose),
rheumatoide
Arthritis,
Tennis-
und
Golferellenbogen,
Tendosynovitis,
andere
Verletzungen
und
schmerzhafte
Erkrankungen
von
Bändern
und
Sehnen.
ParaCrawl v7.1