Translation of "Elbowroom" in German

This provides maximum entry comfort and elbowroom.
Dies bietet maximalen Einstiegskomfort und Bewegungsfreiheit.
ParaCrawl v7.1

The 330 m² big noble flat in an old house of the Wilhelminian time offers luxurious elbowroom.
Die 330 qm große hochherrschaftliche Altbauwohnung eines Gründerzeithauses bietet Ihnen luxuriösen Spielraum.
ParaCrawl v7.1

This even has enough elbowroom for an externally connected Full HD TFT.
Dies lässt sogar genug Spielraum für ein extern angeschlossenes Full-HD TFT .
ParaCrawl v7.1

Experiment on our event surface which leaves a lot of elbowroom to you.
Experimentieren Sie auf unserer Veranstaltungsfläche, die Ihnen jede Menge Spielraum lässt.
ParaCrawl v7.1

In Spring of 1969 Vetter took the challenge. But his elbowroom was very limited.
Im Frühjahr 1969 stürzte sich Vetter in die Herausforderung. Doch viel Spielraum blieb ihm nicht.
ParaCrawl v7.1

180 m² of event surface including 5 event rooms offer to you a lot of elbowroom for your ideas.
Eine 180 qm Eventfläche mit 5 Veranstaltungsräumen bietet Ihnen jede Menge Spielraum für Ihre Ideen.
ParaCrawl v7.1

The historically significant power house offers a lot of elbowroom for spectacular events with many guests on a surface of 400 m².
Das geschichtsträchtige Maschinenhaus bietet mit seinen 400 m² Fläche viel Spielraum für spektakuläre Events mit vielen Gästen.
ParaCrawl v7.1

By our music we realize our negative emotions optimally, so that to us enough elbowroom remains to have fun in the life.
Durch unsere Musik leben wir unsere negativen Emotionen optimal aus, so dass uns genügend Spielraum bleibt, um Spaß im Leben zu haben.
ParaCrawl v7.1

Description Anyone who travels by flying carpets and earns his bread and butter as a thief always needs enough elbowroom.
Beschreibung Wer sich mithilfe von fliegenden Teppichen fortbewegt und seinen Lebensunterhalt als Dieb verdient, benötigt stets genügend Bewegungsfreiheit.
ParaCrawl v7.1

Then in 2009 the CD production was given up to give a b igger individual elbowroom for the arrangement of his collection modules to the u ser .
In 2009 wurde dann die CD Produktion aufgegeben, um dem Anwender einen größeren individuellen Spielraum für die Zusammenstellung seiner Sammlungsmodule zu geben.
ParaCrawl v7.1

Indoor:Furthers we offer to our guests a fitness and rest space, wall bars, as well as a media space and elbowroom.
Indoor Weiters bieten wir unseren Gästen einen Fitness- und Ruheraum, eine Kletterwand, sowie einen Medien- und Spielraum an.
ParaCrawl v7.1

That mainly requires variable back, head and shoulder rests, side impact protection of the pelvic area, sufficient elbowroom and an extendable leg support (from age group II)..
Dazu gehören vor allem eine verstellbare Rücken-, Kopf- und Schulterstütze, eine Seitenführung im Beckenbereich, eine angemessene Bewegungsfreiheit sowie eine Sitzflächenverlängerung (ab Altersgruppe II).
ParaCrawl v7.1