Translation of "Elderly population" in German
Second,
IT
must
also
be
used
to
support
the
elderly
population.
Zweitens
müssen
mit
Informationstechnologie
auch
die
älteren
Menschen
unterstützt
werden.
Europarl v8
However,
the
quality
of
life
of
Europe's
growing
elderly
population
is
not
sufficiently
high.
Die
Lebensqualität
der
wachsenden
älteren
Bevölkerungsgruppe
Europas
ist
jedoch
nicht
hoch
genug.
Europarl v8
Elderly
patients
The
elderly
population
is
at
increased
risk
of
bleeding.
Die
ältere
Bevölkerung
hat
ein
erhöhtes
Blutungsrisiko.
EMEA v3
No
dose
adjustment
is
necessary
in
any
subset
of
the
elderly
population.
In
keiner
der
Untergruppen
der
älteren
Patienten
ist
eine
Dosisanpassung
notwendig.
ELRC_2682 v1
No
specific
study
has
been
performed
in
the
elderly
population.
Es
wurde
keine
spezifische
Studie
in
der
älteren
Bevölkerungsgruppe
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
The
elderly
population
is
at
increased
risk
of
bleeding.
Ältere
Patienten:
Die
ältere
Bevölkerung
hat
ein
erhöhtes
Blutungsrisiko.
ELRC_2682 v1
Elderly
population
(see
section
4.2)
Ältere
Patienten
(siehe
Abschnitt
4.2)
ELRC_2682 v1
No
dose
adjustment
of
Glybera
is
necessary
in
the
elderly
population.
Dosisanpassungen
für
Glybera
sind
bei
älteren
Menschen
nicht
erforderlich.
ELRC_2682 v1
Elderly
patients
The
elderly
population
has
been
studied
in
clinical
studies.
Die
ältere
Bevölkerungsgruppe
wurde
in
klinischen
Studien
untersucht.
ELRC_2682 v1
The
same
adverse
reactions
may
occur
in
the
elderly
population.
Bei
der
Anwendung
von
Hizentra
bei
älteren
Patienten
können
die
gleichen
Nebenwirkungen
auftreten.
ELRC_2682 v1
The
elderly
population
has
been
studied
in
clinical
studies.
In
klinischen
Studien
wurde
die
Arzneimittelwirkung
auf
ältere
Patienten
untersucht.
ELRC_2682 v1
Elderly
population
No
dose
adjustment
(see
section
5.2)
Ältere
Patienten
Keine
Dosisanpassung
(siehe
Abschnitt
5.2)
ELRC_2682 v1
This
is
of
particular
concern
in
the
elderly
population.
Dies
ist
für
die
älteren
Patienten
von
besonderer
Bedeutung.
ELRC_2682 v1
There
is
no
relevant
use
of
follitropin
alfa
in
the
elderly
population.
Es
gibt
keinen
relevanten
Nutzen
von
Follitropin
alfa
bei
älteren
Patienten.
ELRC_2682 v1
There
is
no
relevant
use
of
GONAL-f
in
the
elderly
population.
Es
gibt
keinen
relevanten
Nutzen
von
GONAL-f
bei
älteren
Patienten.
ELRC_2682 v1
No
specific
adverse
reactions
were
identified
in
the
elderly
population.
Es
wurden
keine
spezifischen
Nebenwirkungen
bei
älteren
Patienten
festgestellt.
ELRC_2682 v1
Elderly
people:
The
pharmacokinetics
of
naltrexone
/
bupropion
have
not
been
evaluated
in
the
elderly
population.
Die
Pharmakokinetik
von
Naltrexon/Bupropion
bei
älteren
Menschen
wurde
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
There
is
no
relevant
indication
for
the
use
of
Luveris
in
the
elderly
population.
Es
gibt
keine
relevanten
Indikationen
für
eine
Verwendung
von
Luveris
bei
älteren
Patienten.
ELRC_2682 v1
No
dose
adjustment
is
needed
in
the
elderly
population
provided
that
the
renal
function
is
not
disturbed.
Bei
älteren
Patienten
ist
keine
Dosisanpassung
erforderlich,
sofern
keine
Nierenfunktionsstörung
vorliegt.
TildeMODEL v2018
No
dose
adjustments
are
recommended
for
the
elderly
population.
Für
ältere
Patienten
werden
keine
Dosisanpassungen
empfohlen.
TildeMODEL v2018
The
same
interactions
may
occur
in
the
elderly
population.
Bei
älteren
Patienten
können
die
gleichen
Wechselwirkungen
auftreten.
TildeMODEL v2018
No
dose
adjustment
is
required
in
the
elderly
population.
Bei
älteren
Personen
sind
keine
Dosisanpassungen
erforderlich.
TildeMODEL v2018
There
is
limited
experience
for
the
booster
dose
in
the
elderly
population.
Es
liegen
nur
begrenzte
Erfahrungen
zur
Auffrischungsdosis
bei
älteren
Personen
vor.
TildeMODEL v2018