Translation of "Eldritch" in German

According to Eldritch the album had recouped the high production costs in 1989.
Laut Eldritch hatte das Album die hohen Produktionskosten im Jahre 1989 wieder eingespielt.
Wikipedia v1.0
In the same month Eldritch split up with Patricia Morrison.
Im selben Monat trennte sich Eldritch von Patricia Morrison.
Wikipedia v1.0
You're looking good, Eldritch.
Du siehst gut aus, Eldritch.
OpenSubtitles v2018
Eldritch Palmer would like to speak with you.
Eldritch Palmer würde Sie gern sprechen.
OpenSubtitles v2018
We don't want you to fail, Eldritch.
Wir möchten Sie nicht scheitern sehen, Eldritch.
OpenSubtitles v2018
Eldritch, you're obviously upset.
Eldritch, du bist offensichtlich aufgebracht.
OpenSubtitles v2018
You may have resigned from Stoneheart, but you haven't resigned from Eldritch Palmer.
Sie haben Stoneheart verlassen... aber nicht Eldritch Palmer.
OpenSubtitles v2018
Eldritch, I need a favour.
Eldritch, Sie müssen mir einen Gefallen tun.
OpenSubtitles v2018
You're playing a very dangerous game, Eldritch.
Sie spielen da ein sehr gefährliches Spiel, Eldritch.
OpenSubtitles v2018
Do not overestimate your role, Eldritch.
Überschätzen Sie nicht Ihre Rolle, Eldritch.
OpenSubtitles v2018
The Master saved your life, Eldritch, as well as hers.
Der Meister hat Ihr Leben gerettet, Eldritch, sowie das ihre.
OpenSubtitles v2018
Everything all right, Eldritch?
Ist alles in Ordnung, Eldritch?
OpenSubtitles v2018
Eldritch Palmer, eternal life is now yours.
Eldritch Palmer, ewiges Leben sei dir nun gegeben.
OpenSubtitles v2018
The worm has turned, Eldritch.
Das Blatt hat sich gewendet, Eldritch.
OpenSubtitles v2018
It's a fact now, eldritch.
Es ist jetzt Tatsache, Eldritch.
OpenSubtitles v2018
Your pulse is slowing... and your heart is struggling, Eldritch.
Ihr Puls verlangsamt sich... und Ihr Herz ist am Kämpfen, Eldritch.
OpenSubtitles v2018
He chose you, Eldritch.
Er hat Sie erwählt, Eldritch.
OpenSubtitles v2018
Where is your faith, Eldritch?
Wo ist Ihr Glaube, Eldritch?
OpenSubtitles v2018
You need to make them respect you, Eldritch.
Du musst sie Respekt lehren, Eldritch.
OpenSubtitles v2018
She has a new mate now, Eldritch.
Sie hat nun einen neuen Gefährten, Eldritch.
OpenSubtitles v2018
According to Eldritch the album recouped the high production costs in 1989.
Laut Eldritch hatte das Album die hohen Produktionskosten im Jahre 1989 wieder eingespielt.
WikiMatrix v1