Translation of "Election time" in German
																						That
																											is
																											sometimes
																											rather
																											difficult
																											and,
																											particularly
																											during
																											election
																											time,
																											occasionally
																											hard
																											to
																											represent.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											manchmal
																											etwas
																											schwierig
																											und
																											gerade
																											in
																											Wahlkampfzeiten
																											gelegentlich
																											auch
																											schwer
																											darzustellen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						That
																											is
																											not
																											going
																											to
																											change
																											at
																											this
																											election
																											time.
																		
			
				
																						Das
																											wird
																											sich
																											bei
																											diesen
																											Wahlen
																											nicht
																											ändern.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We'll
																											plan
																											an
																											election
																											when
																											the
																											time
																											is
																											right.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											Wahlen
																											geben,
																											wenn
																											die
																											Zeit
																											reif
																											dafür
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Every
																											waiter,
																											busboy
																											and
																											porter
																											swears
																											allegiance
																											to
																											him
																											come
																											election
																											time.
																		
			
				
																						Jeder
																											Kellner,
																											Busfahrer
																											und
																											Pförtner
																											schwört
																											ihm
																											Treue
																											bei
																											den
																											Wahlen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											weren't
																											having
																											an
																											election
																											at
																											the
																											time.
																		
			
				
																						Sie
																											hatten
																											gar
																											keine
																											Wahlen
																											zu
																											der
																											Zeit.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Just
																											you
																											wait
																											till
																											election
																											time
																											and
																											I'll
																											show
																											you!
																		
			
				
																						Warte
																											bis
																											zu
																											den
																											Wahlen
																											und
																											ich
																											werde
																											es
																											Dir
																											zeigen!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											diverse
																											political
																											representation,
																											in
																											the
																											election
																											time,
																											showed
																											the
																											unitary
																											character
																											of
																											the
																											work
																											done
																											by
																											Trinijove.
																		
			
				
																						Die
																											Teilnahme
																											politischer
																											Vertreter
																											unterschiedlicher
																											Richtungen
																											zu
																											Wahlkampfzeiten
																											belegte
																											die
																											Unparteilichkeit
																											der
																											von
																											Trinijove
																											geleisteten
																											Arbeit.
															 
				
		 WMT-News v2019