Translation of "Electoral vote" in German
In
the
electoral
college,
the
vote
was
more
decisive.
Im
wahlentscheidenden
Wahlmännerkollegium
fiel
die
Wahl
deutlicher
aus.
WikiMatrix v1
Finally,
a
special
tribunal
declared
Alessandri
the
victor
by
a
single
electoral
vote.
Schließlich
erklärte
ein
Sondergericht
Alessandri
mit
einer
einzigen
Wahl
zum
Sieger.
WikiMatrix v1
Trump
lost
the
popular
vote
by
2.6
million,
but
he
won
the
Electoral
College
vote.
Trump
hatte
2,6
Millionen
weniger
Wählerstimmen,
doch
er
gewann
mehr
Wahlmänner.
ParaCrawl v7.1
Israeli
netizens
closely
followed
the
elections
in
the
United
States,
many
of
them
staying
up
until
the
early
morning
hours
to
find
out
who
of
the
candidates
crossed
the
270
electoral
vote
threshold.
Die
israelischen
Netzbürger
verfolgten
gespannt
die
Wahlen
in
den
Vereinigten
Staaten,
viele
von
ihnen
blieben
sogar
bis
in
die
frühen
Morgenstunden
wach,
um
herauszufinden,
welcher
der
beiden
Kandidaten
über
die
Schwelle
von
270
Wahlmännerstimmen
käme.
GlobalVoices v2018q4
In
1836,
the
Whig
Party
nominated
different
candidates
in
different
regions
in
the
hopes
of
splintering
the
electoral
vote
and
denying
Martin
Van
Buren,
the
Democratic
candidate,
a
majority
in
the
Electoral
College,
thereby
throwing
the
election
into
the
Whig-controlled
House.
Im
Vorfeld
der
Wahl
von
1836
nominierten
die
Whigs
verschiedene
Kandidaten
in
verschiedenen
Regionen
in
der
Hoffnung,
die
Wahl
der
Wahlmänner
zu
zersplittern
und
Martin
Van
Buren,
dem
demokratischen
Kandidaten,
die
Zustimmung
im
Wahlmännerausschuss
zu
verweigern.
Wikipedia v1.0
The
early
returns
showed
the
Republican
ticket
leading
Truman
and
Barkley
pretty
consistently
in
the
western
and
southern
states"
and
added
that
"indications
were
that
the
complete
returns
would
disclose
that
Dewey
won
the
presidency
by
an
overwhelming
majority
of
the
electoral
vote".
Die
ersten
Ergebnisse
zeigen
das
republikanische
Doppel
ziemlich
eindeutig
vor
Truman
und
Barkley
in
den
westlichen
und
südlichen
Staaten"
und
fügte
hinzu,
dass
es
"Anzeichen
gab,
dass
die
kompletten
Ergebnisse
ergeben
würden,
dass
Dewey
die
Präsidentschaft
durch
eine
überwältigende
Mehrheit
der
Wahlmänner
gewann.
Wikipedia v1.0