Translation of "Electric charge" in German

These organisms, how are they insulating against their own electric charge?
Wie isolieren sich diese Organismen vor ihrer eigenen elektrischen Ladung?
TED2020 v1

The SI unit for electric charge is the coulomb.
Die SI-Einheit für die elektrische Ladung ist das Coulomb.
Tatoeba v2021-03-10

Static electric charge shall be minimized in the balance environment.
In der Umgebung der Waage muss statische Aufladung auf ein Minimum reduziert werden.
DGT v2019

Static electric charge shall be minimised in the balance environment.
In der Umgebung der Waage muss statische Aufladung auf ein Minimum reduziert werden.
DGT v2019

This is what happens when you introduce a constant electric charge.
Das passiert, wenn das Material elektrisch aufgeladen wird.
OpenSubtitles v2018

The electric charge stored in the storage capacitor drives the bit line in this case.
Die im Speicherkondensator gespeicherte elektrische Ladung treibt dabei die Bitleitung.
EuroPat v2

The electric charge is stored in a gate electrode of a first transistor.
Die elektrische Ladung wird in einer Gateelektrode eines ersten Transistors gespeichert.
EuroPat v2

Absorbed X-ray quanta are converted into electric charge signals in X-ray detectors and X-ray imaging systems.
In Röntgendetektoren und Röntgen-Bilderzeugungssystemen werden absorbierte Röntgenquanten in elektrische Ladungssignale umgewandelt.
EuroPat v2

The film may be held in the mould by a static electric charge or by a vacuum.
Die Folie kann im Werkzeug durch elektrostatische Aufladung oder durch Vakuum fixiert werden.
EuroPat v2

The gas transfers the electric charge of the electrode to the compacted powder.
Das Gas überträgt die elektrische Ladung der Elektrode in das verdichtete Pulver.
EuroPat v2

These particles are held in suspension by the tiny electric charge of each particle.
Diese Teilchen werden durch ihre sehr schwache elektrische Ladung in einem Schwebezustand gehalten.
ParaCrawl v7.1