Translation of "Electric lead" in German

Furthermore, no electric lead-ins are required in the valve.
Weiterhin werden keine elektrischen Zuleitungen im Inneren des Ventils benötigt.
EuroPat v2
This instrumental version contains the background music for Acoustic Guitar, Lead Electric Guitar.
Das Instrumental-Version enthält die Hintergrundmusik für Akustikgitarre, Lead E-Gitarre.
ParaCrawl v7.1
A gas sensor 9 with an electric lead 9 a is arranged in the outer space 6 .
Im Aussenraum 6 ist ein Gassensor 9 mit elektrischer Leitung 9a angeordnet.
EuroPat v2
The electric lead functions in this case as a powder distributor and as a heating element.
Dabei fungiert die elektrische Leitung als Pulververteiler und als Heizelement.
EuroPat v2
In an advantageous embodiment of the invention, the electric lead has a cavity.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die elektrische Leitung einen Hohlraum auf.
EuroPat v2
Preferably, the cavity of the electric lead can be filled with a cooling fluid.
Vorzugsweise kann der Hohlraum der elektrischen Leitung mit Kühlfluid gefüllt sein.
EuroPat v2
This offers the advantage that it is possible to regulate the temperature of the electric lead.
Dies bietet den Vorteil, die Temperatur der elektrischen Leitung regulieren zu können.
EuroPat v2
Furthermore, the electric lead can thereby be cooled very rapidly to room temperature.
Ferner kann die elektrische Leitung damit sehr schnell auf Raumtemperatur gekühlt werden.
EuroPat v2
By means of the direct current, the electric lead is operated as a pure heating wire.
Mittels dem Gleichstrom wird die elektrische Leitung als reiner Heizdraht betrieben.
EuroPat v2
The powder build unit 4 has an electric lead 22 .
Die Pulverauftragseinheit 4 weist eine elektrische Leitung 22 auf.
EuroPat v2
This pump 48 allows cooling fluid to flow through the hollow electric lead 22 .
Diese Pumpe 48 lässt das Kühlmittel durch die hohle elektrische Leitung 22 strömen.
EuroPat v2
This instrumental version contains the background music for Electric Guitar, Lead Electric Guitar.
Das Instrumental-Version enthält die Hintergrundmusik für E-Rhythmus-Gitarre, Lead E-Gitarre.
ParaCrawl v7.1
This instrumental version contains the background music for Lead Electric Guitar.
Das Instrumental-Version enthält die Hintergrundmusik für Lead E-Gitarre.
ParaCrawl v7.1
This instrumental version contains the background music for Acoustic Guitar, Lead Electric Guitar, Bouzouki.
Das Instrumental-Version enthält die Hintergrundmusik für Akustikgitarre, Lead E-Gitarre, Bouzouki.
ParaCrawl v7.1
Not only combustion engines, but also electric motors lead to numerous patent applications in Germany.
Nicht nur Verbrennungsmotoren, sondern auch E-Motoren führen zu zahlreichen Patentanmeldungen in Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Contact with electric lines can lead to fire and electric shock.
Kontakt mit Elek- troleitungen kann zu Feuer und elektrischem Schlag führen.
ParaCrawl v7.1
Only afterwards can the ammeter be safely switched in the electric lead.
Erst danach lässt sich das Strommessgerät gefahrlos in die elektrische Leitung schalten.
ParaCrawl v7.1
Lead Electric Guitar (clean)
Lead E-Gitarre (Clean, unverzerrt)
ParaCrawl v7.1
This instrumental version contains the background music for Rhythm Acoustic Guitar, Acoustic Guitar, Lead Electric Guitar.
Das Instrumental-Version enthält die Hintergrundmusik für akustische Rhythmus-Gitarre, Akustikgitarre, Lead E-Gitarre.
ParaCrawl v7.1
The electric lead 15 of the ultrasonic transducer 11, 12 is extended to the outside through the central bore 23.
Durch die zentrale Bohrung 23 ist der elektrische Anschluß 15 des Ultraschallwandlers 11,12 nach außen geführt.
EuroPat v2
The two coils are connected into an electric lead 21, in series.
Die beiden Spulen sind in eine elektrische Leitung 21 und dort hintereinander in Serie geschaltet.
EuroPat v2
The current supply can also be designed in the same way, that is to say an electric lead.
In gleicher Weise kann auch die Stromversorgung ausgebildet sein, also eine elektrische Leitung.
EuroPat v2
In another embodiment example, not shown, the electric lead cable is permanently sealed inside the housing wall.
Bei einem weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist das elektrische Leitungskabel innerhalb der Gehäusewand unlösbar vergossen.
EuroPat v2
This instrumental version contains the background music for Acoustic Guitar, Rhythm Electric Guitar, Lead Electric Guitar, Distorted Electric Guitar.
Das Instrumental-Version enthält die Hintergrundmusik für Akustikgitarre, E-Rhythmus-Gitarre, Lead E-Gitarre, Verzerrte E-Gitarre.
ParaCrawl v7.1

Related phrases