Translation of "Electric leakage" in German

Imported PC plastic sealed,waterproof and durable,no electric leakage,more secure.

It is due to the wet, your ignition system is electric leakage.

Loneng is the first person who research and development of electric leakage protection.

Safeguard Leakage switch and thermal overload relay (Protect people from electric leakage)

Stray electric and leakage currents in conductive equipment parts which could result in, for example, the occurrence of dangerous corrosion, overheating of surfaces or sparks capable of provoking an ignition must be prevented.

The objective of the invention is to solve the problem of averting electric leakage currents and undesired electromagnetic fields between the high-voltage conducting parts and the coating powder in the powder duct of the spray coating device without entailing a bulkier and/or heavier spray coating device.

Equipped with movable switch, air break, radiator, transformer & electric leakage protector for operation convenience and safety.

If the same ceramic material as for the ceramic layers of the piezo-stack is provided as passivation, the passivation is likewise polarized during the polarization of the piezo-stack by the electric leakage fields occurring at the edges of the internal electrodes.

Such a mechanical coupling of the switching elements on the mechanism of the switching device to be monitored is accomplished via openings in the switch housing, through which electrically conducting gases, capable of producing electric leakage paths, for example, may exit in the case of a short-circuit such a coupling also increases the actuating force required for switching on the switching device.

Control cabinet has 24V safe voltage (not 220V), which could protect the operator even electric leakage occurred;

With the instrument, the users easily find out the cause of insulation fault and circuits with a insulation fault, monitor intermittent electric leakage, find out the time of a insulation fault and repair lines.

This measure offers the advantage that the feeble electric RF leakage field still present is short-circuited by the conductive paths above the application plane, whereby dielectric losses in the body and interference by disturbing radiation leaking in or out are still further reduced.

If a material having a low electric coercive field strength is used for the passivation, the passivation can be polarized by the relatively weak electric leakage fields even at a relatively large distance from the internal electrodes.

Electrical breakdowns and leakage currents are therefore avoided.

No electrical leakage currents flow between guard and signal line because the electrical potential difference between them is zero.

It dispels moisture from electrical contacts, prevents leakage currents and simplifies the starting of wet motors.

The results of chemical analysis were reinforced by the measurement of electrical capacitance and leakage current in a long-term test lasting 56 days.

The results of chemical analysis were confirmed by measuring electrical capacitance and leakage current in a long-term test lasting 56 days.

Spurious electrical current leakage paths occur at metallically contaminated point defect sites in the vicinity of electrical junctions within the device or sub-device cell structure, or through leakage paths in the oxides used as field effect gates of isolation structures.

Thus, electrical leakage fields at the terminal A are utilized by the potential UA present there by an electro-optical control.

Claims 14 and 15 describe the especially advantageous uses of the transmission element of a thermal switching device as an elongation element of electrical air and leakage gaps in the switching device, or as a receptacle and screening element for displaced molten solder.

In principle, two types of polishing process can be distinguished: (1) polishing of semiconductor wafers that are uncoated or coated only with the native oxide, made e.g. of silicon, in which for example Cu 2+ and Ni 2+ are present as unavoidable contaminants and have to be blocked, and (2) polishing of semiconductor wafers during component manufacture, which are covered with artificially applied layers and/or structures, which may contain intentionally added copper which is blocked by the chelating agent immediately on release and does not penetrate into other parts of the component or the semiconductor wafer itself and cause damage, e.g. by electrical leakage currents or even short circuits.