Translation of "Electric multiple unit" in German
																						The
																											DBAG
																											Class
																											481/482
																											is
																											a
																											electric
																											multiple
																											unit
																											train
																											for
																											the
																											Berlin
																											S-Bahn.
																		
			
				
																						Die
																											DB-Baureihe
																											481/482
																											ist
																											ein
																											elektrischer
																											Triebwagen
																											für
																											Stromschienenbetrieb
																											der
																											S-Bahn
																											Berlin.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											DBAG
																											Class
																											481/482
																											is
																											an
																											electric
																											multiple
																											unit
																											train
																											for
																											the
																											Berlin
																											S-Bahn.
																		
			
				
																						Die
																											DB-Baureihe
																											481/482
																											ist
																											ein
																											elektrischer
																											Triebwagen
																											für
																											Stromschienenbetrieb
																											der
																											S-Bahn
																											Berlin.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											first
																											of
																											a
																											total
																											of
																											82
																											Desiro
																											HC
																											electric
																											multiple-
																											unit
																											trains
																											will
																											be
																											delivered
																											starting
																											at
																											the
																											end
																											of
																											2018.
																		
			
				
																						Ab
																											Ende
																											2018
																											werden
																											die
																											ersten
																											von
																											insgesamt
																											82
																											Elektrotriebzügen
																											vom
																											Typ
																											Desiro
																											HC
																											ausgeliefert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											RAe
																											TEE
																											II,
																											later
																											known
																											as
																											RABe
																											EC,
																											is
																											a
																											type
																											of
																											high-speed
																											electric
																											multiple
																											unit
																											trainset
																											of
																											the
																											Swiss
																											Federal
																											Railways
																											(SBB-CFF-FFS),
																											which
																											was
																											used
																											from
																											the
																											1960s
																											until
																											the
																											1980s
																											on
																											several
																											Trans
																											Europ
																											Express
																											services.
																		
			
				
																						Der
																											RAe
																											TEE
																											II,
																											später
																											umgebaut
																											in
																											RABe
																											EC,
																											ist
																											ein
																											elektrischer
																											Schnelltriebwagenzug
																											der
																											Schweizerischen
																											Bundesbahnen
																											(SBB),
																											der
																											ab
																											den
																											1960er
																											Jahren
																											auf
																											verschiedenen
																											TEE-Verbindungen
																											eingesetzt
																											wurde.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Metro's
																											heavy
																											rail
																											lines
																											(the
																											Red
																											and
																											Purple
																											Lines)
																											run
																											75-foot
																											(22.86
																											m)
																											electric
																											multiple
																											unit
																											cars,
																											powered
																											by
																											electrified
																											third
																											rail.
																		
			
				
																						Die
																											U-Bahn-Linien
																											(Red
																											und
																											Purple
																											Linie)
																											verkehren
																											mit
																											75
																											Fuß
																											(22,86
																											m)
																											langen
																											Elektrotriebzügen,
																											die
																											über
																											eine
																											Stromschiene
																											mit
																											Energie
																											versorgt
																											werden.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						For
																											about
																											one
																											year,
																											the
																											electric
																											multiple
																											unit
																											Coradia
																											Continental
																											by
																											Alstom
																											has
																											been
																											in
																											operation
																											successfully
																											by
																											agilis
																											in
																											and
																											around
																											Regensburg.
																		
			
				
																						Seit
																											rund
																											einem
																											Jahr
																											ist
																											der
																											Elektrotriebzug
																											Coradia
																											Continental
																											von
																											Alstom
																											fÃ1?4r
																											agilis
																											in
																											und
																											um
																											Regensburg
																											erfolgreich
																											im
																											Einsatz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											test
																											results
																											above
																											have
																											provided
																											Stauff
																											with
																											the
																											final
																											technical
																											approval
																											to
																											supply
																											SAV0
																											clamp
																											bodies
																											and
																											metal
																											mounting
																											hardware
																											for
																											the
																											Desiro
																											RUS
																											project,
																											an
																											electric
																											multiple
																											unit
																											passenger
																											train
																											developed
																											by
																											Siemens
																											AG
																											for
																											Russian
																											Railways
																											(RŽD),
																											which
																											branded
																											them
																											Lastochka
																											(Russian
																											for
																											"Little
																											Swallow").
																		
			
				
																						Aufgrund
																											dieser
																											Prüfergebnisse
																											erhielt
																											Stauff
																											die
																											abschließende
																											technische
																											Zulassung
																											zur
																											Lieferung
																											von
																											SAV0-Schellenkörpern
																											und
																											Montagematerial
																											für
																											das
																											Projekt
																											Desiro
																											RUS,
																											einen
																											mehrgliedrigen,
																											elektrisch
																											betriebenen
																											Personenzug,
																											der
																											von
																											der
																											Siemens
																											AG
																											für
																											die
																											Russischen
																											Eisenbahnen
																											(RŽD)
																											entwickelt
																											und
																											von
																											diesen
																											"Lastochka"
																											(Russisch
																											für
																											"kleine
																											Schwalbe")
																											getauft
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											contract
																											for
																											the
																											delivery
																											of
																											20
																											electric
																											multiple-unit
																											trains
																											for
																											the
																											Lower
																											Rhine
																											Network
																											was
																											signed
																											between
																											Stadler
																											Pankow
																											GmbH
																											and
																											Abellio
																											Rail
																											NRW
																											GmbH
																											on
																											31
																											May.
																		
			
				
																						Stadler
																											Pankow
																											GmbH
																											und
																											die
																											Abellio
																											Rail
																											NRW
																											GmbH
																											haben
																											am
																											31.
																											Mai
																											den
																											Vertrag
																											über
																											die
																											Lieferung
																											von
																											20
																											elektrischen
																											Triebzügen
																											für
																											das
																											„Niederrhein-Netz“
																											unterzeichnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											the
																											end
																											of
																											April,
																											Stadler
																											Pankow
																											GmbH
																											and
																											Go-Ahead
																											Verkehrsgesellschaft
																											Deutschland
																											GmbH
																											signed
																											a
																											contract
																											for
																											the
																											delivery
																											of
																											45
																											electric
																											multiple-unit
																											trains
																											for
																											the
																											Stuttgart
																											Network
																											1,
																											Lot
																											2
																											(Rems–Fils)
																											and
																											Lot
																											3
																											(Franken–Enz).
																		
			
				
																						Ende
																											April
																											wurde
																											der
																											Vertrag
																											über
																											die
																											Lieferung
																											von
																											45
																											elektrischen
																											Triebzügen
																											für
																											das
																											Stuttgarter
																											Netz
																											1,
																											Los
																											2
																											(Rems-Fils)
																											und
																											Los
																											3
																											(Franken-Enz)
																											zwischen
																											der
																											Stadler
																											Pankow
																											GmbH
																											und
																											der
																											Go-Ahead
																											Verkehrsgesellschaft
																											Deutschland
																											GmbH
																											unterzeichnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Coradia
																											Stream
																											is
																											an
																											Electric
																											Multiple
																											Unit
																											(EMU)
																											with
																											maximum
																											speed
																											of
																											160
																											km/h
																											in
																											the
																											regional
																											version.
																		
			
				
																						Coradia
																											Stream
																											ist
																											ein
																											Elektrotriebzug
																											(EMU)
																											mit
																											einer
																											Höchstgeschwindigkeit
																											von
																											160
																											km/h
																											in
																											der
																											Regionalversion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Arriva
																											and
																											Stadler
																											Rail
																											are
																											today
																											celebrating
																											the
																											joint
																											roll-out
																											of
																											the
																											first
																											electric
																											articulated
																											multiple-unit
																											train
																											(EMU-GTW)
																											in
																											the
																											Dutch
																											provinces
																											of
																											Overijssel
																											and
																											Drenthe.
																		
			
				
																						Arriva
																											und
																											Stadler
																											Rail
																											feiern
																											heute
																											gemeinsam
																											den
																											Roll-out
																											des
																											ersten
																											elektrischen
																											Ge-lenktriebwagens
																											(EMU-GTW)
																											für
																											die
																											niederländischen
																											Provinzen
																											Overijssel
																											und
																											Drenthe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1