Translation of "Electric resistivity" in German
Physical
phenomenon
in
which
the
electric
resistivity
of
matter
disappears.
Physikalisches
Phänomen
bei
dem
der
elektrische
Widerstand
von
Stoffen
verschwindet.
ParaCrawl v7.1
Geophysical
station
to
measure
underground
electric
resistivity
changes
using
natural
electromagnetic
field
variations.
Geophysikalische
Station
zur
Messung
von
im
Untergrund
auftretenden
Veränderungen
des
elektrischen
Widerstands
mithilfe
natürlicher
elektromagnetischer
Wechselfelder.
DGT v2019
This
device
applies
to
testpower-frequency
ground
resistance,
contact
voltage,
pace
voltage
and
earth
electric
resistivity.
Dieses
Gerät
gilt
für
den
Test
Netzfrequenz-Erdungswiderstand,
Berührungsspannung,
Pace-Spannung
und
elektrischer
Widerstand
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
The
inventive
carbon
aerogel
may
have
an
electric
surface
resistivity
of
1
kOhm
to
1
TOhm.
Das
erfindungsgemäße
Kohlenstoff-Aerogel
kann
einen
elektrischen
Oberflächenwiderstand
von
1
kOhm
bis
1
TOhm
haben.
EuroPat v2
Geophysical
station
to
measure
underground
electric
resistivity
and/or
chargeability
(IP)
changes
in
depth
using
4
electrodes
(AMNB)
and
direct
current.
Geophysikalische
Station
zur
Messung
von
im
Untergrund
auftretenden
Veränderungen
des
elektrischen
Widerstands
oder
der
Aufladbarkeit
(IP)
mithilfe
von
Elektroden
(AMNB)
und
Gleichstrom.
DGT v2019
Effectively,
it
consists
of
an
electric
contact
material,
such
as
brass,
copper,
bronze,
and
it
guarantees
a
low
electric
volume
resistivity
and
a
relatively
high
current
capacity.
Er
besteht
zweckmässig
aus
einem
elektrischen
Kontaktmaterial,
wie
Messing,
Kupfer,
Bronze,
und
gewährleistet
einen
niedrigen
elektrischen
Durchgangswiderstand
und
eine
verhältnismässig
hohe
Strombelastbarkeit.
EuroPat v2
Cell
according
to
claim
1,
wherein
the
graphite
blocks
have
a
heat
conductivity
of
100
to
120
W/m·K
and
an
electric
resistivity
of
6
to
10
??m.
Wanne
nach
den
Patentansprüchen
1
und
2,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Graphitblöcke
eine
Wärmeleitfähigkeit
von
100
bis
120
W/m
-
K
und
einen
spezifisch
elektrischen
Widerstand
von
6
bis
10
µ?m
haben.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
liquid
developer
containing
negatively
charged
toner
particles
for
developing
electrostatic
charge
images,
which
comprises
a
carrier
liquid
of
high
electric
resistivity
and
low
dielectric
constant,
a
pigment
or
dye,
an
N-vinylpyrrolidone-containing
polymer,
a
waxy
substance
and
conventional
additives,
and
to
a
process
for
its
preparation.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Flüssigentwickler
mit
negativ
geladenen
Tonerteilchen
für
die
Entwicklung
elektrostatischer
Ladungsbilder,
aus
einer
Trägerflüssigkeit
hohen
elektrischen
Widerstands
und
niedriger
Dielektrizitätskonstante,
Pigment
bzw.
Farbstoff,
N-Vinylpyrrolidon-haltigem
Polymerisat,
wachsartiger
Substanz
und
üblichen
Zusätzen,
sowie
ein
Verfahren
zu
seiner
Herstellung.
EuroPat v2
It
is
apparent
that
increased
humidity
in
the
air
in
the
case
of
high-resistivity
electric
devices
presents
a
great
risk
with
respect
to
their
reliability.
Es
ist
einleuchtend,
dass
erhöhte
Luftfeuchtigkeit
bei
hochohmigen
elektrischen
Vorrichtungen
eine
große
Gefahr
im
Bezug
auf
ihre
Zuverlässigkeit
darstellt.
EuroPat v2
Other
advantageous
properties
of
these
coated
substrates
include:
high
electric
resistivity,
low
dielectric
loss
and
low
water
solubility.
Zu
den
weiteren
vorteilhaften
Eigenschaften
dieser
beschichteten
Substrate
zählen
hoher
spezifischer
elektrischer
Widerstand,
niedriger
dielektrischer
Verlust
und
geringe
Wasserlöslichkeit.
EuroPat v2
Below
the
path
conductors
L
made
out
of
ferromagnetic
material,
however,
further
path
conductors
L1
are
provided
for
for
reducing
the
electric
resistivity
in
the
path
conductors
L,
which
further
path
conductors
consists
of
electrically
conducting
material
which
is
not
ferromagnetic,
e.g.
copper.
Unterhalb
der
Leiterbahnen
L
aus
ferromagnetischem
Material
sind
jedoch
zur
Verminderung
des
elektrischen
Widerstands
in
den
Leiterbahnen
L
weitere
Leiterbahnen
L1
vorgesehen,
die
aus
elektrisch
leitendem
Material,
jedoch
nicht
ferromagnetischem
Material,
wie
beispielsweise
Kupfer
bestehen.
EuroPat v2
The
heat
conductivity
of
the
graphite
blocks
is
80
to
120
W/m·K,
the
electric
resistivity
is
6
to
13
??m
and
the
accessible
pore
volume
is
at
most
22%.
Die
Wärmeleitfähigkeit
der
Graphitblöcke
beträgt
80
bis
120
W/m
-
K,
der
spezifische
elektrische
Widerstand
6
bis
13
µ?m
und
das
zugängliche
Porenvolumen
höchstens
22
%.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
the
heat
conductivity
of
the
blocks
is
80
to
120
W/m·K
and
the
electric
resistivity
is
6
to
13
??m.
Nach
der
Erfindung
beträgt
die
Wärmeleitfähigkeit
der
Blöcke
80
bis
120
W/m
-
K
und
der
spezifische
elektrische
Widerstand
6
bis
13
µ?m.
EuroPat v2
But
under
normal
conditions
(T
=
20°C,
50%
relative
humidity),
this
high
electric
volume
resistivity
is
rendered
meaningless
by
the
surface
resistivity,
which
is
considerably
lower.
Unter
normalen
Bedingungen
(T
=
20°C,
50%
relative
Feuchte)
wird
dieser
hohe
elektrische
Volumenwiderstand
durch
den
Oberflächenwiderstand,
der
deutlich
niedriger
ist,
bedeutungslos.
ParaCrawl v7.1
In
a
preferred
embodiment
of
the
power
relay
1,
an
electric
signal
line
(not
shown
explicitly)
in
the
form
of
a
vapor
deposited
or
adhesively
bonded
conductor
track,
the
electric
volume
resistivity
of
which
is
interrogated
by
the
control
electronics
36,
is
placed
on
the
inner
wall
of
the
housing
bottom
7,
transversely
across
the
predetermined
breaking
point
101
and
the
tab
102
.
In
bevorzugter
Ausführung
des
Leistungsrelais
1
ist
an
der
Innenwand
des
Gehäusebodens
7
quer
über
die
Sollbruchstelle
101
und
die
Lasche
102
eine
(nicht
explizit
dargestellte)
elektrische
Signalleitung
in
Form
einer
aufgedampften
oder
aufgeklebten
Leiterbahn
gelegt,
deren
elektrischer
Durchgangswiderstand
durch
die
Steuerelektronik
36
abgefragt
wird.
EuroPat v2
It
has
a
defined
electric
sheet
resistivity
of
100
to
800
ohm/square
and
is
located
at
a
depth
of
2
to
5
mm
underneath
the
surface
of
the
rotor
blade;
Sie
weist
einen
definierten
elektrischen
Flächenwiderstand
von
100
bis
800
Ohm/Quadrat
auf
und
befindet
sich
in
einer
Tiefe
von
2
bis
5
mm
unterhalb
der
Oberfläche
des
Rotorblatts;
EuroPat v2
The
layer
far
removed
from
the
surface
is
a
technically
conductive
layer
with
a
defined
electric
sheet
resistivity
of
at
a
maximum
50
ohm/square.
Bei
der
oberflächenfernen
Schicht
handelt
es
sich
um
eine
technisch
leitfähige
Schicht
mit
einem
definierten
elektrischen
Flächenwiderstand
von
maximal
50
Ohm/Quadrat.
EuroPat v2
In
the
conventionally
manufactured
semiconductor
single
crystals,
and
the
substrate
wafers
produced
therefrom,
it
was
therefore
not
possible
to
combine
a
high
dopant
concentration
such
as,
e.g.,
silicon,
and
the
properties
of
a
relatively
high
electrical
conductivity
and/or
a
relatively
low
electric
resistivity
resulting
therefrom,
with
a
relatively
decreased
concentration
of
impurity
such
as,
e.g.,
of
boron.
In
den
herkömmlich
hergestellten
Halbleiter-Einkristallen
und
den
daraus
gefertigten
Substratwafern
war
es
daher
nicht
möglich,
eine
hohe
Dotierstoffkonzentration
wie
z.B.
von
Silizium
und
den
daraus
resultierenden
Eigenschaften
einer
relativ
hohen
elektrischen
Leitfähigkeit
und/oder
eines
relativ
niedrigen
elektrischen
Widerstands
mit
einer
relativ
verringerten
Verunreinigungskonzentration
wie
z.B.
von
Bor
zu
kombinieren.
EuroPat v2
The
respective
substrate
wafer
mirrors
or
represents
the
conditions
with
respect
to
dopant
concentration,
impurity
concentration,
specific
electrical
conductivity
and
electric
resistivity,
which
conditions
correspond
to
the
respective
solidified
ratio
(g)
in
the
axial
direction
of
the
crystal.
Der
jeweilige
Substratwafer
bildet
dabei
die
Verhältnisse
hinsichtlich
Dotierstoffkonzentration,
Verunreinigungskonzentration,
spezifische
elektrische
Leitfähigkeit
und
spezifischer
elektrischer
Widerstand
bezogen
auf
den
diesbezüglich
erstarrten
Anteil
(g)
in
Längsrichtung
des
Kristalls
ab.
EuroPat v2
The
inventive
concept
is
applicable
in
a
particularly
advantageous
manner
to
larger
single
crystal
and
substrate
wafer
diameters
of
at
least
100
mm,
preferably
those
of
at
least
150
mm,
and
those
of
at
least
200
mm,
i.e.,
diameters
for
which
the
process
of
the
invention
especially
advantageously
leads
to
the
unique
combination
of
electrical
conductivity
and
electric
resistivity
combined
with
the
concurrent
adjustment
of
the
charge
carrier
concentration
and
charge
carrier
mobility
of
the
invention.
Das
erfindungsgemäße
Konzept
ist
besonders
vorteilhaft
auf
größere
Einkristall-
und
Substratwaferdurchmesser
von
mindestens
100
mm,
bevorzugt
von
mindestens
150mm
und
von
mindestens
200
mm
anwendbar,
d.h.
für
Durchmesser,
bei
denen
mit
herkömmlicher
Technik
die
erfindungsgemäß
Kombination
von
elektrischer
Leitfähigkeit
und
spezifischem
elektrischem
Widerstand
und
die
gleichzeitige
Einstellung
der
Ladungsträgerkonzentration
und
der
Ladungsträgerbeweglichkeit
der
Erfindung
nicht
erreicht
wurden.
EuroPat v2
Examination
of
the
changes
in
amplitude
and
phase
of
the
obtained
signal
permits
to
obtain
information
on
the
electric
resistivity
of
the
strata
at
depths
up
to
5-7
km.
Die
Untersuchung
der
Änderungen
in
der
Amplitude
und
Phase
des
empfangenen
Signals
ermöglicht
es,
die
Information
über
den
elektrischen
Widerstand
der
Gesteine
in
der
Tiefe
von
bis
zu
5
bis
7
km
zu
erhalten.
EuroPat v2
The
measurement
results
thus
obtained
show
that
by
adding
ionic
liquids,
the
specific
electric
resistivity
of
the
lubricating
oil
composition
is
lowered.
Die
erhaltenen
Meßergebnisse
zeigen,
daß
durch
die
Zugabe
von
ionischen
Flüssigkeiten
der
spezifische
elektrische
Widerstand
der
Schmierölzusammensetzung
gesenkt
wird.
EuroPat v2