Translation of "Electrical infrastructure" in German

Reduced electrical infrastructure enables CAPEX savings of 6-8 %
Reduzierung der elektrischen Infrastruktur ermöglicht CAPEX-Einsparungen von 6-8 %)
CCAligned v1
After all, the electrical infrastructure was already in place, so set-up would be minimal.
Die elektrische Infrastruktur war schließlich schon vorhanden und der Einrichtungs­aufwand damit minimal.
ParaCrawl v7.1
Select from 30,000 products for electrical infrastructure
Wählen Sie aus 30.000 Produkten für die elektrotechnische Infrastruktur.
CCAligned v1
In Syria, years of violence left the electrical infrastructure suffering from immense damage.
Die Jahre der Gewalt in Syrien haben der elektrischen Infrastruktur immense Schäden zugefügt.
ParaCrawl v7.1
The electrical infrastructure for mobile and stationary applications has to be created.
Die elektrische Infrastruktur für mobile und stationäre Anwendungen muss geschaffen werden.
ParaCrawl v7.1
With our transformer station service we provide servicing and maintenance of the complete electrical infrastructure.
Mit unserem Umspannwerke-Service sorgen wir für die Wartung und Instandhaltung der kompletten elektrischen Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Eaton can design and manage the electrical infrastructure for commercial and industrial buildings across vertical segments, new construction and refurbishments.
Eaton kann die elektrische Infrastruktur für gewerbliche und industrielle Alt- und Neubauten branchenspezifisch entwerfen und verwalten.
ParaCrawl v7.1
R&S is a leading provider of electrical infrastructure products in key markets around the globe.
R&S gehört zu den führenden Anbietern von elektrischen Infrastrukturprodukten in Schlüsselmärkten rund um den Globus.
CCAligned v1
As it optimizes the connection´s available power, it eliminates the need for an expensive upgrade of the electrical infrastructure.
Da Sem die verfügbare Leistung optimitiert, wird ein teurer Upgrade der elektrischen Infrastruktur überflüssig.
ParaCrawl v7.1
We have underground electrical infrastructure.
Wir haben unterirdische elektrische Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
The loop diagram likewise offers information about the electrical infrastructure such as cable data, blocks and locations.
Ebenfalls gibt der Stellenplan Auskunft über die elektrische Infrastruktur wie Kabeldaten, Leisten und Einbauorte.
ParaCrawl v7.1
The electrical grids and infrastructure at many possible sites are still insufficiently developed.
Die Stromnetze und die Infrastruktur an vielen möglichen Standorten sind noch nicht ausreichend ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
Positive business signals also can be perceived from the industries electrical engineering and infrastructure.
Auch sind aus den Industriebereichen Elektrotechnik und Infrastruktur sehr positive Signale zur Geschäftsentwicklung zu vernehmen.
ParaCrawl v7.1
Three years later, the company that owns the Portuguese electrical infrastructure and is responsible for transporting energy in the country, Rede Eléctrica Nacional (REN), was also partially privatized.
Ein sensibler Fall, sofern drei Jahre später das Unternehmen REN, welches für die Infrastruktur und für den Energietransport verantwortlich ist, auch privatisiert worden ist.
GlobalVoices v2018q4
This includes the planning, construction and renovation of electrical and mechanical infrastructure for buildings, necessary for the provision of electricity, fire protection and security control as well as heating, ventilation, air-conditioning and sanitation.
Dieser Markt umfasst die Planung, Errichtung und Instandhaltung der elektrischen und mechanischen Infrastruktur von Gebäuden, die für die Stromversorgung, den Brandschutz, die Sicherheits- und Zugangskontrolle sowie für Heizungs-, Klima-, Lüftungsanlagen und Sanitäreinrichtungen von Gebäuden notwendig ist.
TildeMODEL v2018
The catenary has not been needed in scheduled operations since Friday, 11 July 2003 and the electrical infrastructure is now only used in museum operations.
Die Oberleitung wird seither im planmäßigen Betrieb nicht mehr benötigt, die bis zum Freitag, den 11. Juli 2003 planmäßig eingesetzten elektrischen Fahrzeuge werden seither nur noch im Museumsbetrieb verwendet.
WikiMatrix v1
If you look at that map of the globe at night the one where all the lights on and imagine next time you look at it that you're looking instead at a network graph instead of an electrical infrastructure graph you'll feel like a kind of pulsing coming out of the North American continent where all the world's data mining is being done.
Wenn Sie auf die Karte schauen, die die Welt bei Nacht zeigt, und auf der alle Lichter zu sehen sind, und wenn Sie sich das nächste Mal dabei vorstellen, dass Sie auf einen Netzwerkgraphen schauen, und nicht auf einen Graphen der elektrischen Infrastruktur, dann werden Sie so etwas wie einen Puls in Nordamerika fühlen, wo das Data Mining für die ganze Welt betrieben wird.
QED v2.0a
As long as the public service of the Federal Commission of Electricity (CFE) is not improved, the people will organize and train themselves to repair electrical infrastructure when such is needed.
Solange sich außerdem der Service des staatlichen Stromversorgers Comisión Federal de Electricidad (CFE) nicht verbessert, werden sich diese Bürger organisieren und sich weiterbilden, um gegebenenfalls die Infrastruktur der Stromversorgung selbst zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
Cosntruccion consulting and electrical engineering projects, residential electrical systems at all levels, networks of up to 34 kv electrical infrastructure, networking teleccomunicaciones, lighting, resorts, vivineda...
Cosntruccion Beratungs-und Elektro-Engineering-Projekte, Wohn-elektrische Systeme auf allen Ebenen, Netzwerke von bis zu 34 kv elektrische Infrastruktur, Vernetzung teleccomunicaciones, Beleuchtung, Resorts, vivineda der Sozial-, Gewerbe und...
ParaCrawl v7.1
We also do any type of construction project involving earthworks, buildings, hydraulic and electrical works, road infrastructure, and other developments.
Das tun wir auch jede Art von Bauvorhaben mit Erd-, Gebäude, hydraulischen und elektrischen Arbeiten, Straßeninfrastruktur und andere Entwicklungen.
ParaCrawl v7.1
The electrical infrastructure fundamentally affects the value of a building and ultimately the return of investment.
Die elektrische Infrastruktur wirkt sich grundlegend auf den Wert eines Gebäudes und letztendlich auf dessen Rentabilität aus.
ParaCrawl v7.1
Idaho Power Company will be completing a power study to identify electrical infrastructure requirements;
Die Idaho Power Company wird eine Energiestudie erstellen, um die Anforderungen an die elektrische Infrastruktur zu ermitteln.
ParaCrawl v7.1
On the existing network This product is high-performance 10G optical media converter, Using Optical - Electrical - Electrical infrastructure, it can quickly improve the communication capacity, expand the bandwidth, while using low cost and high cost-effective solutions to manage and operate the system, easy operation and maintenance.
Im vorhandenen Netz ist dieses Produkt leistungsstarker optischer Konverter der Medien 10G, unter Verwendung der optischen - elektrisch - elektrischen Infrastruktur, es kann die Kommunikationskapazität schnell verbessern, erweitert die Bandbreite, bei der Anwendung von niedrigen Kosten und von hohen kosteneffektiven Lösungen, um das System zu handhaben und laufen zu lassen, einfachem von Betriebstechnik.
ParaCrawl v7.1
The province has the equipment needed to supply the 100 per cent of the households scheduled to receive these appliances during the first stage of this process, that is to say, those homes that have the required electrical infrastructure.
In der Provinz besteht Disponibilität an den notwendigen Geräten, um 100% der in der ersten Etappe vorgesehenen Haushalte zu vervollständigen, d.h. jene mit den notwendigen Voraussetzungen bezüglich der Stromversorgung.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

it infrastructure no electricity electrical infrastructure electrical
electrically all-electric the electricity of electric
an electrical electricity infrastructure