Translation of "Electrical interface" in German

At low transmission rates data can also be transferred via an electrical interface.
Bei niedrigen Bandraten können die Daten auch über elektrischen Schnittstellen übertragen werden.
Wikipedia v1.0
Socket modules are the mechanical and electrical interface between the device and the programmer.
Sockelmodule sind die mechanische und elektrische Schnittstelle zwischen dem Baustein und Programmiergerät.
ParaCrawl v7.1
The CAUI and OTL4.10 electrical interface and MDIO management interface are built in the module.
Die elektrische CAUI- und OTL4.10-Schnittstelle sowie die MDIO-Verwaltungsschnittstelle sind im Modul integriert.
ParaCrawl v7.1
The module is supplied fully assembled with valve slices and an electrical interface.
Das Modul ist komplett mit Ventilscheiben und elektrischer Schnittstelle aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
An ASI box is used as the electrical interface.
Als elektrische Schnittstelle findet eine ASI-Box Verwendung.
ParaCrawl v7.1
At the same time one electrical interface, one contact resistance and one potential source of defects are eliminated.
Zugleich entfallen damit eine elektrische Schnittstelle, ein Übergangswiderstand und eine potentielle Fehlerquelle.
ParaCrawl v7.1
The electrical interface uses a 76-contact edge type connector.
Die elektrische Schnittstelle verwendet einen 76-Kontaktstecker.
ParaCrawl v7.1
The interface may be embodied, for example, as an electrical interface, optical interface or radio interface.
Diese kann beispielsweise als elektrische Schnittstelle, optische Schnittstelle oder Funkschnittstelle ausgebildet sein.
EuroPat v2
The electrical contacting or bonding via the electrical interface also has low susceptibility to malfunctions.
Auch die elektrische Kontaktierung bzw. Bondung über die elektrische Schnittstelle ist wenig störanfällig.
EuroPat v2
The interface may be for example an electrical interface or a data interface.
Die Schnittstelle kann beispielsweise eine elektrische Schnittstelle oder eine Datenschnittstelle sein.
EuroPat v2
The pilot control unit is provided with a pneumatic and an electrical interface.
Die Vorsteuereinheit weist eine pneumatische und eine elektrische Schnittstelle auf.
EuroPat v2
The appliance side 27 also features electrical interface contact pins 29 .
Zusätzlich weist die Geräteseite 27 elektrische Schnittstellenkontaktstifte 29 auf.
EuroPat v2
To this end, the electrical interface preferably has a corresponding solder medium.
Hierzu weist die elektrische Schnittstelle vorzugsweise ein entsprechendes Lötmedium auf.
EuroPat v2
Faults may be read out over the electrical interface means 59 .
Über die elektrischen Schnittstellenmittel 59 können die Fehler ausgelesen werden.
EuroPat v2
The external electrical interface 2 is configurable individually for different vehicle models.
Die elektrische Außen-Schnittstelle 2 ist für verschieden Fahrzeugmodelle individuell konfigurierbar.
EuroPat v2
The invention relates to an electrical interface module.
Die Erfindung betrifft ein elektrisches Interfacemodul.
EuroPat v2
Electrical interface modules are known from the prior art.
Aus dem Stand der Technik sind elektrische Interfacemodule bekannt.
EuroPat v2
For example, the electrical interface may be used in conjunction with an anti-theft alarm.
Beispielsweise kann die elektrische Schnittstelle in Zusammenhang mit einer Diebstahlswarnung eingesetzt werden.
EuroPat v2
This then makes it possible to transmit the identification data via an individual electrical interface.
Hierdurch ist dann die Übertragung der Identifikationsdaten über eine einzelne elektrische Schnittstelle möglich.
EuroPat v2
Preferably the mounting comprises an electrical interface for the mobile telecommunications terminal.
Vorzugsweise weist die Aufnahme eine elektrische Schnittstelle für das mobile Telekommunikationsendgerät auf.
EuroPat v2
In particular, the electrical signal interface is integrated into the hose coupling.
Insbesondere ist die elektrische Signalstelle in die Schlauchkopplung integriert.
EuroPat v2
The transformer 40 is connected electrically to the primary side of the first electrical interface defined by the plug 34 .
Der Transformator 40 ist mit der ersten elektrischen Schnittstelle 34 primärseitig elektrisch verbunden.
EuroPat v2
The generator is electrically connected to the electrical interface.
Der Generator ist mit der elektrischen Schnittstelle elektrisch verbunden.
EuroPat v2
The attachment has at least one attachment electrical interface and at least one electrical load.
Das Anbaugerät weist mindestens eine Anbaugeräteschnittstelle und mindestens eine elektrische Last auf.
EuroPat v2
The attachment electrical interface can be embodied in the form of a double plug and have two plug-type connectors.
Die Anbaugeräteschnittstelle kann in Form eines Doppelsteckers ausgebildet sein und zwei Steckverbinder aufweisen.
EuroPat v2
The same is true for electrical interface elements and cable plugs which are connected to optoelectronic components.
Gleiches gilt für mit optoelektronischen Bauelementen verbundene elektrische Schnittstellenelemente und Kabelstecker.
EuroPat v2
The electrical interface is embodied in the form of a plug 34 .
Die elektrische Schnittstelle ist in Form eines Steckers 34 ausgebildet.
EuroPat v2
The attachment has at least one attachment electrical interface and one electrical load.
Das Anbaugerät weist mindestens eine Anbaugeräteschnittstelle und eine elektrische Last auf.
EuroPat v2

Related phrases

interfaces with at the interface no electricity the electric
the electrical an electrical interface between electricity
electrical electrical interface