Translation of "Electrical overstress" in German
In
addition,
it
is
often
necessary
to
decide
whether
it
involves
ESD
or
even
EOS
(“electrical
overstress”).
Daneben
gilt
es
oft
auch
zu
entscheiden,
ob
man
es
mit
ESD
oder
sogar
EOS
(„electrical
overstress“)
zu
tun
hat.
ParaCrawl v7.1
To
protect
the
capacitor
against
Electrical
Overstress
(EOS)
phenomena
and
in
particular
against
ESD
phenomena,
the
integrated
circuit
arrangement
contains
at
least
one
protection
element
which
is
connected
in
parallel
with
the
capacitor
and,
when
a
specific
voltage
lying
above
the
operating
voltage
or
below
the
ground
potential
in
the
case
of
a
reverse
ESD
polarity
is
exceeded,
becomes
readily
conductive,
e.g.
a
protection
diode,
a
MOS
transistor,
a
bipolar
transistor,
a
thyristor,
a
zener
diode,
a
diode
stack,
etc.
or
combinations
thereof.
Um
den
Kondensator
gegen
EOS
Phänomene
(Electrical
Overstress)
und
insbesondere
gegen
ESD-Phänomene
(ElectroStatic
Discharge)
zu
schützen
enthält
die
integrierte
Schaltungsanordnung
mindestens
ein
dem
Kondensator
parallel
geschaltetes
Schutzelement,
das
beim
Überschreiten
einer
bestimmten
Spannung,
die
oberhalb
der
Betriebsspannung
oder
unterhalb
des
Massepotentials
bei
einer
Rückwärts-ESD-Polarität
liegt,
gut
leitfähig
wird,
z.B.
eine
Schutzdiode,
einen
MOS-Transistor,
einen
Bipolartransistor,
einen
Thyristor,
eine
Zenerdiode,
einen
Diodenstack
usw.
oder
Kombinationen
hiervon.
EuroPat v2
In
addition,
it
is
often
necessary
to
decide
whether
it
involves
ESD
or
even
EOS
("electrical
overstress").
Daneben
gilt
es
oft
auch
zu
entscheiden,
ob
man
es
mit
ESD
oder
sogar
EOS
("electrical
overstress")
zu
tun
hat.
ParaCrawl v7.1