Translation of "Electrical package" in German
Siemens
Voith
awards
contract
to
technomatic
for
electrical
engineering
package.
Siemens
Voith
vergibt
Auftrag
an
technomatic
für
Dienstleistungen
im
Bereich
Elektrotechnik.
ParaCrawl v7.1
In
this
channel,
they
are
noticeable
on
one
hand
as
liquid,
on
the
other
hand
as
electrical
charge,
introduced
"package-wise".
Sie
machen
sich
dort
einerseits
als
Flüssigkeit,
andererseits
als
herantransportiete,
paketweise
elektrische
Ladung
bemerkbar.
EuroPat v2
All
the
electrical
engineering,
from
power
distribution
and
monitoring
of
the
inside
temperature
to
heat
recovery
systems
and
peak
load
management,
was
designed
exclusively
using
EPLAN
Electric
P8
even
though
at
the
beginning
of
2007
this
electrical
engineering
design
package,
EPLAN’s
flagship
product,
was
brand
new
and
had
little
experience
with
actual
customers.
Konstruiert
wurde
die
gesamte
Elektrotechnik,
von
der
Stromverteilung
über
die
Raumtemperaturüberwachung
bis
zu
den
Wärmerückgewinnungssystemen
und
dem
Spitzenlastmanagement
ausschließlich
mit
EPLAN
Electric
P8,
obwohl
das
System
Anfang
2007,
als
die
ersten
Abstimmungsgespräche
liefen,
gerade
frisch
auf
den
Markt
gekommen
war
und
noch
keine
Erfahrungswerte
vorlagen.
ParaCrawl v7.1
The
applicable
pad
is
electrically
connected
to
external,
which
is
to
say
located
outside
of
the
circuit
package,
electrical
connections
by
means
of
an
associated
bond
wire
26
with
an
associated
pin
27
.
Das
jeweilige
Pad
wird
mittels
eines
zugeordneten
Bonddrahtes
26
mit
einem
zugeordneten
Pin
27
elektrisch
mit
externen,
d.h.
außerhalb
des
Schaltkreisgehäuses
liegenden
elektrischen
Anschlüssen
verbunden.
EuroPat v2
Exclusively
for
owners
of
the
Tubeformer
2002
model
we
provide
a
complete
electrical
upgrade
package,
including
a
new
fully
equipped
cabinet.
Exklusiv
für
die
Besitzer
des
Modells
Tubeformer
2002
haben
wir
ein
komplettes
elektrisches
Upgrade-Paket
entwickelt,
einschliesslich
eines
neuen
und
vollständig
ausgestatteten
Schaltschranks.
CCAligned v1
To
develop
mechatronic
solutions,
you
need
a
fully
integrated
electrical
design
package
that
fosters
cooperation
and
collaboration
between
electrical
and
mechanical
designers,
as
well
as
between
the
design,
engineering,
and
manufacturing
departments.
Um
mechatronische
Lösungen
zu
entwickeln,
benötigen
Sie
ein
voll
integriertes
Paket
für
die
elektrische
Konstruktion,
das
die
Zusammenarbeit
und
Kooperation
zwischen
den
elektrischen
und
mechanischen
Konstrukteuren
sowie
zwischen
Konstruktions-,
Engineering-
und
Fertigungsabteilungen
fördert.
ParaCrawl v7.1
In
the
1920s
products
for
electrical
engineering
and
packaging
appeared.
In
den
1920er
Jahren
kamen
Produkte
für
die
Elektrotechnik
und
Verpackungen
auf.
ParaCrawl v7.1
The
module
is
then
framed,
subjected
to
measurement,
classified
according
to
its
electrical
values,
and
packaged.
Nun
wird
das
Modul
noch
gerahmt,
vermessen
und
nach
seinen
elektrischen
Werten
klassifiziert
und
verpackt.
EuroPat v2
Textile,
electrical
and
mechanical,
packaging
and
other
fields,
prices
continue
to
rise.
Textilien,
elektrische
und
mechanische,
Verpackungen
und
andere
Felder
steigen
die
Preise
weiter.
ParaCrawl v7.1
However,
any
other
marking
may
be
affixed
to
the
electrical
equipment,
its
packaging,
the
instruction
sheet
or
the
guarantee
certificate
provided
that
the
visibility
and
legibility
of
the
CE
marking
is
not
thereby
reduced.
Jede
andere
Kennzeichnung
darf
auf
den
elektrischen
Betriebsmitteln,
deren
Verpackung,
Gebrauchsanleitung
oder
Garantieschein
angebracht
werden,
wenn
sie
Sichtbarkeit
und
Lesbarkeit
der
CE-Kennzeichnung
nicht
beeinträchtigt.
JRC-Acquis v3.0
This
proposal
is
part
of
the
third
legislative
package
for
an
internal
EU
gas
and
electricity
market
("Third
Package"),
which
includes
two
Directives
and
three
Regulations.
Dieser
Vorschlag
ist
Teil
des
dritten
Legislativpakets
für
den
Erdgas-
und
Elektrizitätsbinnenmarkt
in
der
EU
(„drittes
Paket“),
das
zwei
Richtlinien
und
drei
Verordnung
umfasst.
TildeMODEL v2018