Translation of "Electrical shock" in German
It's
like
electrical
shock
that
releases
the
chemicals
from
these
synapses.
Es
ist
wie
ein
elektrischer
Schock,
welcher
Chemikalien
von
der
Synapse
freigibt.
TED2020 v1
Any
electrical
device,
if
used
improperly,
has
the
potential
for
causing
fire,
electrical
shock
or
personal
injury.
Jedes
elektrische
Gerät
kann
bei
Fehlbedienung
Feuer,
elektrischen
Schock
oder
Verletzungen
hervorrufen.
Tatoeba v2021-03-10
Warning.
To
reduce
the
risk
of
electrical
shock
--"
Um
das
Risiko
eines
elektrischen
Schlages
zu
mindern..."
OpenSubtitles v2018
There
is
a
risk
of
electrical
shock.
Es
besteht
die
Gefahr
eines
elektrischen
Schlags.
ParaCrawl v7.1
Modification
could
result
in
fire
or
electrical
shock.
Durch
Modifikation
können
Brände
oder
elektrische
Schläge
hervorgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
Failure
to
do
so
can
result
in
a
fire
or
electrical
shock.
Andernfalls
kann
es
zu
einem
Brand
oder
elektrischen
Schlag
kommen.
ParaCrawl v7.1
This
risk
could
result
in
electrical
shock
which
may
cause
serious
injury.
Die
Folge
können
Stromschläge
sein,
die
zu
schweren
Verletzungen
führen
können.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
an
electrical
shock,
burns,
or
fire
may
result.
Andernfalls
können
elektrische
Schläge,
Verbrennungen
oder
ein
Brand
verursacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Insulated
and
capped
sensor
tip
reduces
risk
of
electrical
shock
or
burn.
Isolierte
Sensorspitze
mit
Kappe
reduziert
das
Risiko
für
einen
elektrischen
Schlag
oder
Verbrennungen.
CCAligned v1
Penetration
of
liquids
or
foreign
objects
could
result
in
fire
or
electrical
shock.
Durch
Eindringen
von
Flüssigkeiten
oder
Fremdkörpern
können
Brände
oder
elektrische
Schläge
hervorgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
it
may
cause
a
fire,
heat
damage,
or
electrical
shock.
Andernfalls
kann
es
zu
Bränden,
Hitzeschäden
oder
Stromschlägen
kommen.
ParaCrawl v7.1
Missing
insulation
can
cause
electrical
shock.
Fehlende
Isolierung
kann
elektrischen
Schlag
verursachen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
possibility
of
an
electrical
shock
due
to
high
voltage.
Es
besteht
die
Gefahr
eines
elektrischen
Schlags
durch
Hochspannung.
ParaCrawl v7.1
A
damaged
power
cord
can
cause
a
fire
or
give
you
an
electrical
shock.
Ein
beschädigtes
Netzkabel
kann
einen
Brand
oder
elektrischen
Schlag
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Incorrect
power
supply
could
result
in
fire
or
electrical
shock.
Durch
falsche
Betriebsstromversorgung
können
Brände
oder
elektrische
Schläge
hervorgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
seen
in
a
movie
when
someone
gets
an
electrical
shock
and
they're
thrown
across
a
room?
Kennen
Sie
die
Filme,
in
denen
Menschen
durch
Stromschläge
durch
den
Raum
geschleudert
werden?
TED2020 v1
Theentireseries
utilizesthe
94V-0
flameretardant
plastic
case,
providing
the
double
insulation
that
effectively
prevents
electrical
shock.
Theentireseries
utilizesthe
94V-0
flammhemmend
Kunststoff-Gehäuse,
bietet
die
doppelte
Isolation,
die
effektiv
verhindert
elektrischen
Schlag.
ParaCrawl v7.1
Using
the
System
in
this
state
may
cause
a
fire
or
electrical
shock.
Weiterer
Betrieb
der
Anlage
in
diesem
Zustand
kann
einen
Brand
oder
elektrischen
Schlag
verursachen.
ParaCrawl v7.1