Translation of "Electrical values" in German

The main geometrical.dimensions and electrical power values for the runner are given in table III.
Die Hauptabmessungen sowie die elektrischen Grössen sind in Tabelle III zusammengefasst. fasst.
EUbookshop v2
As known, the mutually-coupled inductances should have identical electrical values.
Die miteinander gekoppelten Induktivitäten sollen in bekannter Weise gleiche elektrische Werte haben.
EuroPat v2
The electrical values of the capacitor thus obtained are given in Table 1.
Die elektrischen Werte des so erhaltenen Kondensators sind in Tabelle 1 angegeben.
EuroPat v2
The electrical values of the capacitor thus obtained are shown in Table 1.
Die elektrischen Werte des so erhaltenen Kondensators sind in Tabelle 1 aufgeführt.
EuroPat v2
The electrical values of the capacitor obtained are given in Table 1.
Die elektrischen Werte des erhaltenen Kondensators sind in Tabelle 1 angegeben.
EuroPat v2
This focus size is defined by the electrical and geometrical values of the x-ray source 2.
Diese Fokusgröße ist dabei durch die elektrischen und geometrischen Werte der Röntgenstrahlenquelle festgelegt.
EuroPat v2
The electrical values shown relate to the fundamental modes.
Die eingezeichneten elektrischen Größen beziehen sich auf die Grundschwingungen.
EuroPat v2
Polyimide substrates also have better electrical insulating values.
Ferner verfügen Polyimidsubstrate über bessere elektrische Isolationswerte.
EuroPat v2
With flexible coaxial cables the electrical values must be assured, even during bending.
Bei flexiblen Koaxialkabeln müssen die elektrischen Werte auch in der Biegung gewährleistet sein.
EuroPat v2
The electrical values of the polyester shrinkage tape do not change significantly at higher temperatures.
Das Polyesterschrumpfband zeigt keine wesentlichen Veränderungen der elektrischen Werte bei höheren Temperaturen.
ParaCrawl v7.1
The capacitors had the following electrical values:
Die Kondensatoren hatten folgende elektrischen Werte:
EuroPat v2
The average electrical values of 9 of the capacitors produced were determined:
Von 9 der gefertigten Kondensatoren wurden die mittleren elektrischen Werte ermittelt:
EuroPat v2
More generally, the wear contributions can also be calculated from other electrical values.
Allgemeiner können die Abnutzungsbeiträge auch aus anderen elektrischen Werten berechnet werden.
EuroPat v2
The working point of the at least one heating element can be shifted to reduced electrical resistance values.
Der Arbeitspunkt des wenigstens einen Heizelements kann zu geringeren elektrischen Widerstandswerten verschoben werden.
EuroPat v2
Moreover, preferably an evaluation of the electrical signal values is undertaken.
Außerdem wird vorzugsweise eine Auswertung der elektrischen Signalwerte vorgenommen.
EuroPat v2
Smaller electrical path resistance values result in reduced electrical power losses, which result in a higher total efficiency.
Durch kleinere elektrische Bahnwiderstände entstehen geringere elektrische Verlustleistungen die zu höherem Gesamtwirkungsgrad führen.
EuroPat v2
The following layer thickness and electrical conductivity values were obtained:
Es ergaben sich folgende Werte für Schichtdicke und elektrische Leitfähigkeit:
EuroPat v2
The 9 capacitors had, on average, the following electrical values:
Die 9 Kondensatoren hatten im Mittel folgende elektrischen Werte:
EuroPat v2
In this case, the electrical values which occur are compared with corresponding predetermined values.
Dabei werden die auftretenden elektrischen Werte mit entsprechenden vorgegebenen Werten verglichen.
EuroPat v2
The 18 capacitors produced had on average the following electrical values:
Die 18 gefertigten Kondensatoren hatten im Mittel folgende elektrischen Werte:
EuroPat v2
Measurements are expressed in EC-values (Electrical Conductivity).
Meßwerte werden in EC-Werte (Elektrische Konduktivität) ausgedrückt.
ParaCrawl v7.1
Various electrical values can be monitored and peak loads can be limited through a simple load control.
Verschiedene elektrische Größen können überwacht und Lastspitzen durch eine einfache Laststeuerung begrenzt werden.
ParaCrawl v7.1
A special vacuum impregnation provides good long-term stability of the electrical values.
Eine spezielle Vakuumimprägnierung bewirkt eine gute Langzeitkonstanz der elektrischen Werte.
ParaCrawl v7.1
The resulting good electrical insulation values prevent crevice corrosion and electro-chemical corrosion.
Die guten elektrischen Isolationswerte verhindern Passungsrost und elektro-chemische Korrosion.
ParaCrawl v7.1
According to the National Electrical Code, all values should be over 25 megohm.
Nach dem National Electrical Code sollten alle Werte über 25 Megohm liegen.
ParaCrawl v7.1
The excellent electrical insulation values prevent crevice corrosion and electro-chemical corrosion.
Die guten elektrischen Isolationswerte verhindern Passungsrost und elektro-chemische Korrosion.
ParaCrawl v7.1

Related phrases