Translation of "Electrically" in German

Electrically, the vehicle is equipped with phase control (by thyristor).
Elektrisch ist das Fahrzeug mit Phasenanschnittsteuerung (Thyristorsteuerung) aufgebaut.
Wikipedia v1.0

Since 1905 the streets of Embrach are electrically illuminated.
Seit 1905 werden die Strassen Embrachs elektrisch beleuchtet.
Wikipedia v1.0

A year later the streets were electrically illuminated.
Ein Jahr danach wurden die Strassen elektrisch beleuchtet.
Wikipedia v1.0

The fuel gauge was electrically controlled, as is the case in vehicles today.
Die Tankanzeige war elektrisch, wie bei damaligen Fahrzeugen üblich.
Wikipedia v1.0

This system involved two coils that were electrically balanced.
Dieses System bestand aus zwei Spulen, die elektrisch ausgeglichen wurden.
Wikipedia v1.0

From mid-2013, electrically operated trains could run to Spreewitz again.
Ab Mitte 2013 konnten Züge nach Spreewitz wieder elektrisch bespannt werden.
Wikipedia v1.0

The inside surface of PM transfer lines shall be electrically grounded.
Die Innenfläche von PM-Übertragungsleitungen muss elektrisch geerdet sein.
DGT v2019