Translation of "Electron microscope" in German
The
electron
microscope
fires
electrons
which
creates
images
which
can
magnify
things
by
as
much
as
a
million
times.
Das
Elektronenmikroskop
strahlt
Elektronen
ab,
die
Bilder
millionenfach
vergrößern.
TED2020 v1
He
was
a
pioneer
in
the
study
of
the
electron
microscope.
Außerdem
war
er
ein
Pionier
in
der
Untersuchung
des
Elektronenmikroskops.
Wikipedia v1.0
He
contributed
to
the
development
of
the
electron
microscope
and
was
the
first
person
to
use
the
concept
of
cryo-ultramicrotomy.
Er
hat
zur
Entwicklung
des
Elektronenmikroskops
beigetragen
und
den
Begriff
der
Kryoultramikrotomie
eingeführt.
Wikipedia v1.0
I
used
a
scanning
electron
microscope
with
an
x-ray
diffractive
attachment
and
did
a
composition
analysis.
Ich
benutzte
ein
Elektronenmikroskop
mit
Röntgenbeugung
und
machte
eine
Zusammensetzungsanalyse.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
most
advanced
electron
microscope
on
the
East
Coast.
Das
ist
das
fortschrittlichste
Elektronenmikroskop
an
der
Ostküste.
OpenSubtitles v2018
Linda,
prep
a
sample
of
that
for
the
electron
microscope,
please.
Linda,
bereite
eine
Probe
für
das
Elektronenmikroskop
vor
bitte.
OpenSubtitles v2018
Scientists
in
Japan
began
to
collaborate
as
early
as
1939
on
the
development
of
an
electron
microscope.
Japanische
Wissenschaftler
arbeiteten
bereits
1939
an
der
Entwicklung
eines
Elektronenmikroskops.
WikiMatrix v1
The
thickness
of
the
lamellae
may
be
determined
by
measuring
under
an
electron
scan
microscope.
Die
Plättchendicke
kann
durch
Ausmessungen
unter
dem
Rasterelektronenmikroskop
bestimmt
werden.
EuroPat v2
The
electron
microscope
29
covers
the
largest
range
of
lateral
resolution
as
yet
available.
Das
Elektronenmikroskop
29
überstreicht
den
bisher
grössten
Bereich
der
lateralen
Auflösung.
EuroPat v2
The
scanning
electron
microscope
30
is
better
with
respect
to
vertical
resolution.
Das
Raster-Elektronenmikroskop
30
ist
in
der
vertikalen
Auflösung
besser.
EuroPat v2
The
rosettes
are
visible
in
the
electron
microscope.
Die
Rosetten
sind
im
Elektronenmikroskop
sichtbar.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
integrated
circuit
is
mounted
into
the
sample
chamber
of
a
scanning
electron
microscope.
Zu
diesem
Zweck
wird
der
integrierte
Schaltkreis
in
die
Probenkammer
eines
Rasterelektronenmikroskops
eingesetzt.
EuroPat v2
Even
at
30,000-fold
magnification
under
a
scanning
electron
microscope
they
show
no
discrete
particles.
Selbst
bei
30,000-facher
Vergrößerung
unter
dem
Raster-Elektronenmikroskop
lassen
sich
keine
diskreten
Teilchen
erkennen.
EuroPat v2
Fine
sulphide
inclusions
were
visible
using
the
electron
microscope.
Mit
dem
Elektronenmikroskop
wurden
feine
Sulfideinschlüsse
sichtbar
gemacht.
EUbookshop v2
The
unilamellar
liposomes
so
obtained
can
be
made
visible
in
an
electron
microscope.
Die
gebildeten
unilamellaren
Liposomen
können
im
Elektronenmikroskop
sichtbar
gemacht
werden.
EuroPat v2
The
spatial
resolution
roughly
corresponds
to
that
of
the
scanning
electron
microscope
which
has
a
conventional
beam
generator.
Die
Ortsauflösung
entspricht
etwa
der
des
Rasterelektronenmikroskops
mit
einem
konventionellen
Strahlerzeuger.
EuroPat v2
The
samples
were
then
re-examined
under
an
electron
microscope.
Dann
wurde
die
Probe
erneut
unter
dem
Rasterelektronenmikroskop
untersucht.
EuroPat v2
Analysis
under
the
scanning
electron
microscope
also
shows
no
alteration
of
the
structural
dimensions.
Eine
Analyse
im
Rasterelektronenmikroskop
zeigt
desweiteren
keine
Veränderung
der
Strukturmaße.
EuroPat v2