Translation of "Electron microscopy" in German
This
phenomenon
has
been
observed
frequently
in
transmission
electron
microscopy.
Dieses
Phänomen
wurde
häufig
in
der
Transmissionselektronenmikroskopie
beobachtet.
Wikipedia v1.0
It
is
also
possible
to
determine
the
pore
size
by
scanning
electron
microscopy.
Daneben
ist
eine
Porengrößenbestimmung
auch
durch
Rasterelektronenmikroskopie
möglich.
EuroPat v2
For
transmission
electron
microscopy,
ultrathin
sections
of
the
structures
to
be
investigated
are
necessary.
Für
die
Transmissionselektronenmikroskopie
sind
ultradünne
Schnitte
der
zu
untersuchenden
Strukturen
erforderlich.
EuroPat v2
A
similar
display
method
is
known
in
electron
microscopy
as
y-demodulation.
Ein
ähnliches
Dar
stellungsverfahren
ist
in
der
Elektronenmikroskopie
als
y-Modulation
bekannt.
EuroPat v2
A
similar
display
method
is
known
in
electron
microscopy
as
y-modulation.
Ein
ähnliches
Dar
stellungsverfahren
ist
in
der
Elektronenmikroskopie
als
y-Modulation
bekannt.
EuroPat v2
The
volume
proportion
of
the
two
phases
can
be
measured
by
phase-contrast
electron
microscopy
or
solid-state
NMR
spectroscopy.
Meßbar
ist
der
Volumenanteil
der
beiden
Phasen
mittels
kontrastierter
Elektronenmikroskopie
oder
Festkörper-NMR-Spektroskopie.
EuroPat v2
Moreover,
as
an
additional
characterization
method,
scanning
electron
microscopy
was
used.
Daneben
wurde
als
weitere
Charakterisierungsmethode
die
Rasterelektronenmikroskopie
eingesetzt.
EuroPat v2
By
means
of
electron-scanning
microscopy
these
results
can
be
confirmed
as
follows:
Durch
Rasterelektronenmikroskopie
lassen
sich
diese
Ergebnisse
wie
folgt
bestätigen:
EuroPat v2
The
proportion
by
volume
of
the
two
phases
can
be
measured
by
means
of
contrasted
electron
microscopy
or
solid-state
NMR
spectroscopy.
Meßbar
ist
der
Volumenanteil
der
beiden
Phasen
mittels
kontrastierter
Elektronenmikroskopie
oder
Festkörper-NMR-Spektroskopie.
EuroPat v2
Various
methods
have
already
been
proposed
for
the
production
of
phase
contrast
in
electron
microscopy.
Zur
Erzeugung
von
Phasenkontrast
in
der
Elektronenmikroskopie
wurden
bereits
verschiedene
Verfahren
vorgeschlagen.
EuroPat v2
In
scanning
electron
microscopy,
the
surface
of
the
mask
is
bombarded
with
electrons.
Bei
der
Rasterelektronenmikroskopie
wird
die
Oberfläche
der
Maske
mit
Elektronen
beaufschlagt.
EuroPat v2
It
is
drawn
according
to
a
photograph
obtained
by
means
of
raster
electron
microscopy.
Es
ist
nach
einem
mittels
Rasterelektronenmikroskopie
erhaltenen
Bild
gezeichnet.
EuroPat v2