Translation of "Electron transfer" in German
Other
electron
transfer
agents
for
tetrazolim
salts
are
known
to
persons
skilled
in
the
art.
Andere
Elektronenüberträger
für
Tetrazoliumsalze
sind
dem
Fachmann
bekannt.
EuroPat v2
Recovery
of
the
electron
transfer
catalyst
used
is
not
possible.
Eine
Wiedergewinnung
des
eingesetzten
Elektronen-Transfer-Katalysators
ist
nicht
möglich.
EuroPat v2
Recovery
of
the
electron-transfer
catalyst
used
is
thus
not
possible.
Eine
Wiedergewinnung
des
eingesetzten
Elektronen-Transfer-Katalysators
ist
somit
nicht
möglich.
EuroPat v2
The
latter
releases
the
polymerization-triggering
free
radicals
through
electron
or
proton
transfer
or
direct
hydrogen
abstraction.
Dieser
setzt
durch
Elektronen-
oder
Protonentransfer
oder
direkte
Wasserstoffabstraktion
die
polymerisationsauslösenden
Radikale
frei.
EuroPat v2
This
coinitiator
releases
the
polymerization-initiating
radicals
as
a
result
of
electron
transfer
or
proton
transfer
or
of
direct
hydrogen
abstraction.
Dieser
setzt
durch
Elektronen-
oder
Protonentransfer
oder
direkte
Wasserstoffabstraktion
die
polymerisationsauslösenden
Radikale
frei.
EuroPat v2
In
principle
there
are
two
possibilities
for
fluorescence
quenching
by
photoinduced
electron
transfer.
Prinzipiell
gibt
es
zwei
Möglichkeiten
der
Fluoreszenzlöschung
durch
photoinduzierten
Elektronentransfer.
EuroPat v2
On
illumination,
oxidation
of
the
dimer
and
electron
transfer
to
TNCQ
take
place.
Durch
Beleuchtung
erfolgt
eine
Oxidierung
des
Dimers
und
ein
Elektronentransfer
auf
TNCQ.
EuroPat v2
Through
electron
transfer
to
TCNQ,
the
monomer
radical
is
oxidized
to
the
cation.
Durch
Elektronentransfer
auf
TCNQ
wird
das
Monomerrakial
zum
Kation
oxidiert.
EuroPat v2
In
hydroxylating
bacterial
dioxygenase
systems,
they
serve
as
intermediate
electron-transfer
carriers
between
reductase
flavoproteins
and
oxygenase.
In
bakteriellen
Dioxygenasesystemen
dienen
sie
als
Elektronenüberträger
zwischen
Flavoproteinreduktase
und
Oxygenase.
WikiMatrix v1
The
other
protein
complex
is
responsible
for
electron
transfer
in
cellular
energy
generation.
Der
andere
ist
bei
der
zellulären
Energiegewinnung
für
den
Elektronentransfer
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
electron,
being
an
elementary
particle,
can
only
"jump"
as
a
whole
(electron
transfer,
ET).
Deshalb
kann
das
Elektron
als
Elementarteilchen
nur
als
Ganzes
„springen“
(Elektronentransfer
ET).
Wikipedia v1.0