Translation of "Electronegativity" in German

Whether to use a logarithmic gradient for the Kalzium Electronegativity Gradient feature
Ob ein logarithmischer Farbverlauf für die Anzeige der Elektronen-Negativität verwendet wird.
KDE4 v2

Display the elements electronegativity.
Zeigt die Elektronen-Negativität der Elemente an.
KDE4 v2

These highly reactive species are characterized by high electronegativity.
Diese reaktionsfreudigen Arten sind gekennzeichnet durch hohe Elektronegativität.
EuroPat v2

Surprisingly, it was found that the support material must have a certain effective electronegativity.
Überraschenderweise wurde gefunden, daß das Trägermaterial eine bestimmte effektive Elektronegativität aufweisen muß.
EuroPat v2

But anyway, he came up with the idea of electronegativity.
Aber wie auch immer, er kam mit der Idee der Elektronegativität.
QED v2.0a

And that's why they have very low electronegativity.
Und deshalb haben sie sehr geringe Elektronegativität.
QED v2.0a

The electronegativity of these elements is low.
Die Atome besitzen eine geringe Elektronegativität.
ParaCrawl v7.1

Electronegativity describes the ability of an atom to attract electrons towards itself.
Die Elektronegativität wiederum gibt die Fähigkeit eines Atoms an, Elektronen anzuziehen.
ParaCrawl v7.1

Bonds are broken heterolytically in a formal manner taking into account the electronegativity of the atoms.
Die Bindungen werden nach Elektronegativität der Elemente formal heterolytisch gespalten.
ParaCrawl v7.1

Nonmetals have got a strong electronegativity and they pull electrons very strong.
Nichtmetalle haben eine große Elektronegativität und ziehen Elektronen somit sehr stark an.
ParaCrawl v7.1

Preferably, the electronegativity is equal to or greater than that of carbon (EN?2.5).
Vorteilhafterweise ist die Elektronegativität gleich oder größer als die von Kohlenstoff (EN ? 2,5).
EuroPat v2

Effects resulting for example from different electronegativity of the various metals in an alloy are not taken into account.
Effekte, beispielsweise infolge unterschiedlicher Elektronegativitäten verschiedener Metalle in einer Legierung, bleiben außer Acht.
EuroPat v2

Generally suitable for this purpose are substituents whose electronegativity is greater than that of a hydrogen, substituent.
Allgemein eignen sich hierfür Substituenten, deren Elektronegativität größer als die eines Wasserstoffsubstituenten ist.
EuroPat v2

Specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the Kalzium Electronegativity Gradient feature
Gibt an, ob anstelle des linearen Farbverlaufs ein logarithmischer Farbverlauf für die Anzeige der Elektronen-Negativität verwendet wird.
KDE4 v2

Which of the involved reactants would be reducing or oxidizing agent can be predicted from the electronegativity of their elements.
Welcher der beteiligten Reaktionspartner Reduktions- beziehungsweise Oxidationsmittel ist, lässt sich anhand der Elektronegativitäten der beteiligten Elemente vorhersagen.
Wikipedia v1.0

The hydrolysis of cyanogen halides takes place in different ways depending on the electronegativity of the halogens and the resulting different polarity of the X-C bond.
Die Hydrolyse der Halogencyane verläuft in Abhängigkeit von der Elektronegativität der Halogene und der dadurch bedingten unterschiedlichen Polarität der X-C-Bindung in unterschiedlicher Weise.
WikiMatrix v1