Translation of "Electronic data" in German
Electronic
data
elements
are
describing
every
aspect
of
the
disease.
Elektronische
Datenelemente
beschreiben
jeden
Aspekt
der
Krankheit.
TED2013 v1.1
The
data
shall
be
transmitted
via
electronic
data
transfer
to
the
Data
Repository
managed
by
the
European
Environmental
Agency.
Die
Daten
werden
elektronisch
in
den
von
der
Europäischen
Umweltagentur
verwalteten
Datenspeicher
übertragen.
DGT v2019
Inevitably,
that
involves
the
use
of
electronic
data
processing.
Das
kann
nur
den
Einsatz
elektronischer
Datenverarbeitung
bedeuten.
TildeMODEL v2018
The
monitoring
and
reporting
system
fully
uses
the
potential
of
electronic
data
transfers.
Das
Monitoring-
und
Berichterstattungssystem
nutzt
umfassend
das
Potenzial
der
elektronischen
Datenübertragung.
TildeMODEL v2018
Article
61
deals
with
electronic
data-processing.
Artikel
61
betrifft
die
elektronische
Datenverarbeitung.
TildeMODEL v2018
At
an
administrative
level,
considerable
efforts
have
been
made
to
promote
the
use
of
electronic
data
transmission
for
the
exchange
of
information.
Auf
Verwaltungsebene
wurden
beträchtliche
Anstrengungen
für
den
verstärkten
Einsatz
der
elektronischen
Datenübermittlung
unternommen.
TildeMODEL v2018
In
doing
so
it
shall
follow
the
electronic
data
format
requested
by
the
Commission
(Eurostat).
Dabei
ist
das
von
der
Kommission
(Eurostat)
geforderte
elektronische
Datenformat
einzuhalten.
DGT v2019
The
certificate
shall
be
made
available
using
electronic
data-processing
techniques
or
other
means.
Die
Bescheinigung
wird
mit
Mitteln
der
elektronischen
Datenverarbeitung
oder
auf
andere
Weise
bereitgestellt.
DGT v2019
Amendment
58
and
101
concerning
electronic
exchange
of
data
has
been
accepted.
Die
Abänderungen
58
und
101
in
Bezug
auf
den
elektronischen
Datenaustausch
wurden
angenommen.
TildeMODEL v2018
In
such
cases,
organisational
arrangements
concerning
the
flow
of
electronic
data
interchange
may
be
made.
In
diesen
Fällen
können
organisatorische
Regelungen
für
den
elektronischen
Datenaustausch
getroffen
werden.
DGT v2019
The
following
electronic
survey
data
capture
and
storage
techniques
shall
be
employed:
Folgende
elektronische
Vermessungsverfahren
zur
Datenerfassung
und
-speicherung
werden
angewendet:
DGT v2019