Translation of "Electronic payment" in German
We
are
now
taking
the
continuation
of
the
debate
on
confidence
in
electronic
means
of
payment.
Wir
setzen
nun
die
Aussprache
über
das
Vertrauen
in
elektronische
Zahlungsmittel
fort.
Europarl v8
There
are
many
problems
with
the
rapidly
growing
use
of
electronic
means
of
payment.
Die
sich
rasch
ausbreitende
Verwendung
elektronischer
Zahlungsmittel
bringt
viele
Probleme
mit
sich.
Europarl v8
And
those
who
use
electronic
methods
of
payment
will
hardly
notice
the
euro.
Und
wer
elektronische
Zahlungsmittel
benutzt,
merkt
wenig
vom
Euro.
Europarl v8
Lower
fees
for
credit
cards
and
other
electronic
means
of
payment
have
been
mentioned.
Erwähnt
wurden
auch
niedrigere
Gebühren
für
Kreditkarten
und
andere
Formen
des
elektronischen
Zahlungsverkehrs.
Europarl v8
We
have
encouraged
the
Commission,
particularly,
to
take
a
look
at
emerging
forms
of
electronic
payment.
Wir
haben
die
Kommission
aufgefordert,
insbesondere
die
neuen
elektronischen
Zahlungsformen
zu
prüfen.
Europarl v8
Merchants
are
also
able
to
benefit
from
cheap,
efficient
and
secure
electronic
payment
solutions.
Auch
Händler
werden
von
kostengünstigen,
effizienten
und
sicheren
elektronischen
Zahlungsmöglichkeiten
profitieren.
TildeMODEL v2018
Payment
cards
are
the
most
frequently
used
electronic
payment
instrument
for
retail
purchases.
Zahlungskarten
sind
das
im
Einzelhandel
am
häufigsten
eingesetzte
elektronische
Zahlungsmittel.
DGT v2019
More
difficult
problems
could
also
arise
from
1999
onwards
over
electronic
means
of
payment.
Größere
Probleme
könnten
darüber
hinaus
ab
1999
im
Bereich
der
elektronischen
Zahlungsmittel
entstehen.
TildeMODEL v2018
I
just
tried
to
make
my
monthly
electronic
payment
to
the
IRS.
Ich
wollte
gerade
meine
monatliche
Zahlung
an
das
Finanzamt
überweisen.
OpenSubtitles v2018
The
use
of
electronic
payment
services,
including
the
Internet,
continues
to
increase.
Die
Verwendung
von
elektronischen
Zahlungssystemen,
inklusive
dem
Internet,
steigt
kontinuierlich
an.
EUbookshop v2
Electronic
payment
terminals
are
linked
to
the
central
unit
through
Teledatphone.
Terminals
für
den
elektronischen
Zahlungsverkehr
sind
mit
dem
Zentralcomputer
über
Teledatphone
verbunden.
EUbookshop v2
Some
of
these
people
make
more
than
one
electronic
payment
a
day.
Einige
dieser
Leute
machen
mehr
als
eine
elektronische
Zahlung
pro
Tag.
QED v2.0a
What
electronic
payment
processors
are
approves
by
the
company?
Welche
elektronischen
Zahlungsabwickler
werden
vom
Unternehmen
genehmigt?
CCAligned v1
An
electronic(online)
payment
is
immediately
handled
by
MultiSafepay.
Eine
elektronische
(online)
Zahlung
wird
umgehend
von
MultiSafepay
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Heidelpay
offers
you
the
complete
service
portfolio
for
an
electronic
payment
processing
from
one
single
source.
Heidelpay
bietet
Ihnen
das
komplette
Leistungsspektrum
für
elektronische
Zahlungsabwicklung
aus
einer
Hand.
ParaCrawl v7.1
Electronic
payment
terminals
yet
remain
outside
the
law.
Elektronische
Zahlungs-Terminals
noch
bleiben
außerhalb
des
Gesetzes.
ParaCrawl v7.1