Translation of "Electronic sources" in German

You will find below a list of relevant electronic sources of information
Nachfolgend finden Sie eine Liste einschlägiger elektronischer Informationsquellen.
EUbookshop v2
Technical barriers to access to electronic information sources have therefore been removed by now.
Die technischen Hindernisse im Zugang zu elektronischen Informationsquellen sind daher mittlerweile beseitigt.
EUbookshop v2
By this Global Sources Electronic Components Show, we have made great gains.
Durch diese globale Quellen elektronische Komponenten zeigen haben wir große Gewinne gemacht.
CCAligned v1
These electronic sources of information can be called up from any internet workstation within the school building.
Diese elektronischen Informationsquellen können von jedem beliebigen Internet-Arbeitsplatz innerhalb des Schulgebäudes abgerufen werden.
ParaCrawl v7.1
Users can access these electronic sources from any Internet workstation inside the university building.
Diese elektronischen Informationsquellen können von jedem beliebigen Internet-Arbeitsplatz innerhalb des Schulgebäudes abgerufen werden.
ParaCrawl v7.1
This information may also be provided through electronic sources upon demand of the user.
Die Auskunft kann auf Verlangen des Nutzers auch elektronisch erteilt werden.
ParaCrawl v7.1
It is also possible to obtain articles through other electronic sources.
Es ist zudem möglich, sich Artikel über andere elektronische Quellen zu beschaffen.
ParaCrawl v7.1
Preferred for the present invention are electronic sources of laser light, which operate in wave length ranges close to infrared.
Elektronische Laserlichtquellen, die in infrarot-nahen Wellenlängenbereichen arbeiten, sind für die vorliegende Erfindung bevorzugt.
EuroPat v2
Recently some electronic alternative news sources got established in the internet (e.g., www.medyakronik.com).
In letzter Zeit haben sich einige elektronische alternative Nachrichtenquellen im Internet etabliert (z.B. www.medvakronik.com).
EUbookshop v2
Preference is given to improving the detection by opposite phase modulation of two light sources (electronic lock-in method).
Bevorzugt werden zur Verbesserung des Nachweises zwei Lichtquellen gegenphasig moduliert (elektronisches Lock-In Verfahren).
EuroPat v2
In contradistinction to musique concrète, Stockhausen wanted no longer "to use any electronic acoustic sources, with the sound spectra already built up (Melochord, Trautonium), but only produced from the pure tones of a frequency generator ("pure" notes without overtones)" , therefore using neither electroacoustic instruments nor other found sounds.
In Abgrenzung zur Musique concrète nahm sich Stockhausen anschließend vor, "„keine elektronischen Schallquellen zu benutzen, die bereits zusammengesetzte Schallspektren (Melochord, Trautonium) erzeugen, sondern nur Sinustöne eines Frequenzgenerators (‚reine’, obertonfreie Töne)“" (S. 23), also weder elektroakustische Instrumente noch andere vorgefundene Klänge verwenden.
Wikipedia v1.0
They also shall make every effort to obtain any relevant information from electronic sources, both on the ship and ashore.
Ferner müssen sie sich nach Kräften bemühen, sämtliche einschlägigen Daten von sowohl bordseitigen als auch landseitigen elektronischen Quellen zu erhalten.
DGT v2019
At the same time the Enlargement web-site () took first place in the Electronic Sources Category of the Association's 2002 Awards for European Information Sources.
Gleichzeitig erhielt die Website Erweiterung () bei der Preisvergabe der EIA für Europäische Informationsquellen den ersten Preis in der Kategorie elektronische Quellen.
TildeMODEL v2018
Electronic information sources (internet pages, CD-ROMs etc) were added, as well as email addresses for organizations Usted.
Elektronische Informationsquellen (Internetseiten, CD­ROM usw.) kamen hinzu, so wie die E­Mail­Adressen eingetragener Organisationen.
EUbookshop v2
The staff have dealt with an increasing number of enquiries from external users as well as Foundation staff, and are making extensive use of electronic information sources and automated systems.
Die Mitarbeiter des Zentrums beantworteten eine gestiegene Zahl von Anfragen externer Nutzer sowie von Bediensteten der Stiftung und machen umfassenden Gebrauch von den elektronischen Informationsquellen und 32 automatischen Systemen.
EUbookshop v2
In addition, the European Metalworkers Federation has asked for support in creating electronic information sources related to trade-union training is-
Darüber hinaus bat die europäische Metallarbei­terg e werkschaft um Unterstützung bei der Schaffung elektronischer Informationsquellen zu Themen in Ver­bindung mit der gewerkschaftlichen Ausbildung.
EUbookshop v2
Outstanding colour images can be produced, for example on paper coated with plastic or on films of plastic, with the aid of the sublimation transfer process after image information supplied by electronic image sources, such as video cameras or video recorders, by television screens or computers or electronic still cameras and the like.
Mit Hilfe des Sublimations-Transferverfahrens lassen sich hervorragende Farbbilder z.B. auf kunststoffbeschichtetem Papier oder auf Kunststoff-Folien nach Bildinformationen herstellen, die von elektronischen Bildquellen, wie Videokameras oder Videorekordern, von Fernsehbildschirmen oder Computern oder elektronischen Stillkameras etc. geliefert werden.
EuroPat v2
The European Information Association has awarded CELEX the first place of its 1997 Award for European Information Sources in the electronic sources category.
Bei der Preis­vergabe der European Information Association für Europäische Informa­tionsquellen erhielt CELEX 1997 den ersten Preis in der Kategorie elek­tronische Quellen.
EUbookshop v2
In contradistinction to musique concrète, Stockhausen wanted no longer "to use any electronic acoustic sources, with the sound spectra already built up (Melochord, Trautonium), but only produced from the pure tones of a frequency generator ("pure" notes without overtones)" (Stockhausen 1964, 23), therefore using neither electroacoustic instruments nor other found sounds.
In Abgrenzung zur Musique concrète nahm sich Stockhausen anschließend vor, „keine elektronischen Schallquellen zu benutzen, die bereits zusammengesetzte Schallspektren (Melochord, Trautonium) erzeugen, sondern nur Sinustöne eines Frequenzgenerators (‚reine’, obertonfreie Töne)“ (S. 23), also weder elektroakustische Instrumente noch andere vorgefundene Klänge verwenden.
WikiMatrix v1
Data from electronic sources of information may only be used, printed or stored for personal and research purposes.
Daten aus elektronischen Informationsquellen dürfen nur zum persönlichen Gebrauch und zu Forschungszwecken verwendet, ausgedruckt oder gespeichert werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases