Translation of "Elemental powers" in German
Super
Spell
Heroes
is
a
real-time
1v1
puzzle
duel
game
of
wizards
and
elemental
powers.
Super
Spell
Heroes
ist
ein
Echtzeit-1v1-Puzzle-Duell-Spiel
über
Zauberer
und
elementare
Mächte.
ParaCrawl v7.1
He
awakens
the
elemental
powers
of
the
dormant
sales
genius.
Er
weckt
die
Urkräfte
der
schlummernden
Verkaufsgenies.
ParaCrawl v7.1
Collect
elemental
powers
by
matching
the
tokens.
Collect
elementaren
Kräfte,
indem
man
die
Jetons.
ParaCrawl v7.1
These
four
majestic
creatures
are
the
source
of
all
the
magic
and
Elemental
powers
of
Elvendale.
Diese
vier
majestätischen
Wesen
sind
die
Quelle
aller
Magie
und
der
Elementarkräfte
in
Elvendale.
ParaCrawl v7.1
The
ScienceCenter
Ferrodrom®
with
more
than
100
experiment
stations
offers
thrilling
insights
into
the
intriguing
world
of
iron
and
steel
and
how
the
elemental
powers
of
fire,
water,
earth
and
air
play
their
role.
Das
ScienceCenter
Ferrodrom®
bietet
mit
seinen
über
100
Experimentierstationen
spannende
Einblicke
in
die
faszinierende
Welt
von
Eisen
und
Stahl,
in
das
Spiel
der
Kräfte
von
Feuer,
Wasser,
Erde,
Luft.
ParaCrawl v7.1
Wagner
musically
brings
to
life
the
elemental
powers
that
first
appeared
in
Rheingold
and
were
so
vital
to
that
piece.
Wagner
erweckt
musikalisch
die
Urkräfte
zum
Leben,
die
in
Rheingold
zum
ersten
Mal
auftraten
und
für
dieses
Stück
so
wichtig
waren.
ParaCrawl v7.1
Players
will
wield
the
iconic
Mjölnir,
Thor's
legendary
hammer,
to
fight
enemies
on
an
immense
scale
while
controlling
the
elemental
storm
powers
of
lightning,
thunder,
and
wind
to
vanquish
enemies.
Die
Spieler
werden
die
ikonische
Mjölnir,
Thors
legendären
Hammer
schwingen,
um
Feinde
auf
einem
riesigen
Maßstab
kämpfen,
während
die
Steuerung
der
elementaren
Kräfte
des
Sturms
Blitz,
Donner
und
Wind,
um
Feinde
zu
besiegen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
This
famous
ball
that
we
see
both
games
arcanoid
style
that
can
take
various
aspects
or
even
various
elemental
powers
that
have
different
impacts
in
function
and
also
the
way
that
it
struck
an
object,
wall
or
other
elements
on
the
screen.
Ja,
Diesen
berühmten
Ball
sehen
wir
beide
Spiele
Arcanoid-Stil,
die
verschiedene
Aspekte
oder
auch
verschiedene
Elementarkräfte,
die
verschiedene
Auswirkungen
in
Funktion
und
auch
die
Möglichkeit,
dass
es
ein
Objekt
gefunden
haben,
können,
Wand
oder
andere
Elemente
auf
dem
Bildschirm.
ParaCrawl v7.1
So
we
can
choose
the
one
that
best
suits
the
environment
battle
with
their
elemental
powers.
So
können
wir
Sie
auf
einen
Blick
die
Umwelt
Kampf
mit
ihren
elementaren
Kräfte
am
besten
passt.
ParaCrawl v7.1
The
Toa
must
embark
on
a
quest
for
Okoto’s
ancient
power
masks
that
will
allow
them
to
unlock
the
full
potential
of
their
elemental
powers.
Sie
müssen
sich
zusammenschließen
auf
der
Suche
nach
Okotos
uralten
Masken,
die
es
ihnen
erlauben
sollen,
das
volle
Potential
ihrer
Elementarmächte
zu
entfalten.
ParaCrawl v7.1
One
of
these
factors
is
the
moon
with
the
high
importance
of
its
mysterious
elemental
powers
and
the
positive
consequences
for
well-being.
Einer
dieser
Faktoren
ist
der
Mond
mit
der
hohen
Bedeutung
seiner
geheimnisvollen
Urkräfte
und
mit
den
positiven
Konsequenzen
für
das
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1
In
a
nutshell
In
a
nutshell
Enter
the
experimental
laboratory
of
Studio
Olafur
Eliasson,
where
the
internationally
renowned
artist
works
on
projects
that
harness
the
elemental
powers
of
light,
water,
and
air
supported
by
a
team
of
creative
innovators
.
Dieses
Buch
gewährt
einen
Einblick
in
das
Experimentierlabor
des
Studio
Ólafur
Elíasson,
in
dem
der
international
bekannte
Künstler
mit
Unterstützung
eines
Teams
findiger
Tüftler
an
Projekten
arbeitet,
die
die
elementaren
Kräfte
von
Licht,
Wasser
und
Luft
nutzbar
machen.
ParaCrawl v7.1
When
you
tire
of
shooting
arrows,
unleash
some
Elemental
powers,
like
Fire
Rain
or
Holy
Rage!
Wenn
Sie
der
Pfeile
Reifen,
schicken
einige
elementaren
Kräfte,
wie
das
Feuer
Regen
oder
Heilige
Rage!
ParaCrawl v7.1
You'll
also
need
weapons
and
elemental
powers
because,
let's
face
it:
playing
fair
is
just
no
fun.
Du
brauchst
auch
Waffen
und
Elementare
Stärken,
denn
glaub
es
ruhig:
Fair
zu
spielen
macht
keinen
Spaß.
ParaCrawl v7.1
The
ScienceCenter
Ferrodrom®
with
more
than
100
experiment
stations
offers
thrilling
insights
into
the
intriguing
world
of
iron
and
steel
and
how
the
elemental
powers
of
fire,
water,
earth
and
air
play
their
role.Your
brain.
think,
feel,
act.
Das
ScienceCenter
Ferrodrom®
bietet
mit
seinen
über
100
Experimentierstationen
spannende
Einblicke
in
die
faszinierende
Welt
von
Eisen
und
Stahl,
in
das
Spiel
der
Kräfte
von
Feuer,
Wasser,
Erde,
Luft.
ParaCrawl v7.1
With
the
main
character’s
elemental
powers,
the
burlesque
piece
points
to
the
fact
that
there
is
more
out
there,
past
the
boundaries
of
normality.
Das
burleske
Stück
deutet
mit
den
elementaren
Kräften
der
Hauptfigur
darauf
hin,
dass
es
hinter
den
Grenzen
der
Normalität
noch
mehr
gibt.
ParaCrawl v7.1
You
must
wield
your
elemental
powers
and
gather
enough
Spirit
Energy,
a
mysterious
source
of
power
that
permeates
everything,
in
order
to
release
the
entombed
Guardians
and
restore
balance
to
the
land.
Du
musst
deine
Elementarkräfte
einsetzen
und
genügend
Spirit
Energy
–
eine
mysteriöse
Machtquelle,
die
alles
durchdringt
–
sammeln,
um
die
eingesperrten
Wächter
zu
befreien
und
das
Gleichgewicht
im
Land
wiederherzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
artist's
impartial
perspective
focused
on
the
elemental
powers
of
nature
which
triumph
over
events
created
by
history.
Der
unbefangene
Blick
des
Künstlers
richtete
sich
auf
die
Urkräfte
der
Natur,
die
über
das
von
der
Geschichte
Geschaffene
triumphiert.
ParaCrawl v7.1
In
his
art
objects
Katsuhito
Nishikawa
looks
for
visual
signs
which
reflect
the
elemental
powers
of
nature
in
their
complexity.
In
seinen
Kunstobjekten
sucht
Katsuhito
Nishikawa
nach
visuellen
Zeichen,
die
die
elementaren
Naturkräfte
in
ihrer
Komplexität
widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1
By
these
you
are
falling
under
the
power
of
the
ruler
of
the
air,
who
is
Satan,
which
brings
death
to
you
by
your
sins
and
transgressions,
and
thus
you
are
enslaved
to
the
elemental
powers
of
the
world
which
are
ruled
by
Satan.
Durch
diese
Dinge
kommt
ihr
unter
die
Macht
des
Herrschers
der
Lüfte,
welcher
der
Satan
ist.
Das
bringt
euch
den
Tod
durch
eure
Sünden
und
Vergehen,
und
dadurch
werdet
ihr
versklavt
durch
die
Elementarmächte
der
Welt,
die
von
Satan
regiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
co-founders
have
their
own
identities,
passion
and
beliefs.
Like
the
elemental
powers
of
wind,
fire
and
water,
they
can
be
strong
on
their
own,
but
they
are
unstoppable
together.
Die
Gründerinnen
haben
ihre
eigene
Identität,
Leidenschaft
und
Überzeugung.
Wie
die
Kräfte
von
Wind,
Feuer
und
Wasser
können
sie
für
sich
alleine
stark
sein,
doch
gemeinsam
sind
sie
unaufhaltsam.
CCAligned v1